アントニオ・ジャローラ

アントニオ・ジャローラ
アントニオ・ジャローラ
生まれる	1957; レニャーゴ
国籍	イタリア語
職業	演劇監督、サーカス歴史家、詩人

アントニオ・ジャローラは1957年生まれのイタリアの詩人、サーカス・演劇監督、サーカス歴史家です。

バイオグラフィー

イタリアのボローニャ文学哲学大学で演劇学を専攻し、1980年代初頭にヴェローナのテアトロ・ラボラトリオでエツィオ・マリア・カゼルタの助手としてキャリアをスタート。1984年に自身のサーカス「クラウンズ・サーカス」を創設。^[1]これはイタリアのサーカス史上、古典サーカスに演劇演出を適用した最初の例である^[2]。

彼はヴェローナのキルケネス美術学校（1988年）の創設者の一人で、そこでサーカスの歴史を教えた（1988-1989年）。ヴェローナ市 国際サーカスフェスティバル^[3]（1992-1994年）のディレクターを務めた。2009年から2011年まで、レニャーゴのサリエリオペラフェスティバルの芸術監督を務めた。現在は、ヴェローナのサーカス芸術発展協会（ANSAC）とサーカス芸術ドキュメンテーション教育センター^[4]（CEDAC）の会長を務めている。サーカスの歴史家として、彼はさまざまな出版物の著者であり、ヨーロッパ、中国、カナダでの会議で世界サーカス連盟を代表している^[5]。また、デビッド・ラリブルとともにヴェネツィア・ビエンナーレの大会で講演者として参加した。詩人、歴史家、ジャーナリストとして、彼はいくつかの出版物を発表している。彼はイタリア文化省のサーカスと巡回ショー委員会の委員であった（1996-2002年）。また、国際サリエリサーカスフェスティバルの芸術監督も務めており、このフェスティバルは、クラシック音楽をBGMにサーカスのナンバーを競う、国内外でユニークな競争の場となることを目指している。^[6]

2021年からは、クラシック音楽と芸術音楽を組み合わせた劇場初の競争的サーカスフェスティバルである国際サリエリサーカス賞の芸術監督を務めており、2022年版からは巨匠ディエゴ・バッソが指揮する交響楽団が出演する予定である。^[7]

サーカスの演出

イル・チルコ、ウナ・フェスタ、ピエロのサーカス、イタリア、1984
アリーナのイル・チルコ、イル・フロレジオ・ディ・ダリックス・トーニ、ヴェローナ、イタリア、1991-1998
オマッジョ・ア・フェデリコ、アンティコ・チルコ・オルフェイ、ローマ、イタリア、アンブラ・オルフェイ監督、1994
ベリッシモ、ヘルマン・レンツ、オランダ2007 ^[8]
カルネヴァーレ、サーカス・ニクーリン、モスクワ、ロシア、2015年^[9]
ヴェネツィアーノ、サーカス・ニクーリン、イジェフスク、ロシア、2016年^[10]
ハイテンショー、ハイテンサーカス、三亜、中国、ジョセフ・ブーグリオーネ監督、2016年
ハイテンショー、ハイテンサーカス、麗江、中国、2016
ヴェネツィアトリビュート、ハイテンサーカス、北京、中国、2018年
ファンタスティカ、シルク・ニクーリン、モスクワ、ロシア、2020 ^[11]

演劇監督

Ringraziamento all'Arte ch'io professo 、アントニオ・サリエリの歌詞と音楽、サリエリ・オペラ・フェスティバル、レニャーゴ、ヴェローナ、2009-2011
Varietas Delectat、RBRダンスカンパニー、イタリアおよびロシアのサンクトペテルブルクでのツアー、2009-2012年^[12]
Il Circo di Zeus - RBR Dance Company、イタリアのトーナメント、2015

馬術劇場の演出

ズラトネ・グリーヴ、アリーナ、プーラ、クロアチア、1988–1989
ラブリリアドーロ、フィエラカヴァッリ、ヴェローナ、1991
Rêve、馬術の夢、ボッベジャーンランド、ベルギー、2009
馬の音楽、ニュイ・デュ・シュヴァル、パリ、2013
ビジョン、フィエラカヴァッリ、ヴェローナ、2014
ホースダンス、ニュイ・デュ・シュヴァル、パリ
白。「Un Viaggio nel Colore dei Nostri Sogni」、馬術劇場、2014-2016
記念日、フィエラカヴァッリ、ヴェローナ、2018
レーヴ、サロン・デュ・シュヴァル・デル・ジャディーダ、モロッコ、2019
夢、フィエラカヴァッリ、ヴェローナ、2019
馬の夢、馬術劇場、青島、中国、マリオ・ルラスキ監督、2019年
チャクラ、テアトロテンダヴィラジョーナ、イタリア、2022
セーブル、サロン・デュ・シュヴァル・デル・ジャディーダ、モロッコ、2022
メラヴィリア、フィエラカヴァッリ、ヴェローナ、2022
モロッコ、色彩の国- サロン・デュ・シュヴァル・デル・ジャディーダ、エル・ジャディーダ、モロッコ、2023
アルテ、ガラ・ドーロ –フィエラカヴァッリ、ヴェローナ、2023

出版物

エッセイ

Circo Classico e Nuovo Circo in Italia e all'estero、出版社 La Biennale di Venezia - Musicateatrodanza n.4、2000
Il Circo Contemporaneo: Alla Ricerca di Una Nuova Identità、en Aa.Vv.、Il Circo e La Scena。フォルムデッロスペッタコロコンテンポラネオ、エディツィオーニラビエンナーレディヴェネツィア 2001
CEDAC – Documenti e Attività 2003-2006、出版社 ANSAC-CEDAC、2006
CEDAC – Documenti e Attività 2007-2008、出版社 ANSAC-CEDAC、2008
CEDAC – Documenti e Attività 2009-2010、出版社 Equilibrando、2010 ISBN 978-88-95424-01-9
CEDAC – Documenti e Attività 2011-2012、出版社 Equilibrando、2012 ISBN 978-88-95424-03-3
コーポ・アニマーリ・メラヴィリエ。 Le Arti Circensi a Verona tra Sette e Novecento、出版社 Equilibrando、2013 ISBN 978-88-95424-05-7
CEDAC – Documenti e Attività 2013-2014、出版社 Equilibrando、2014 ISBN 978-88-95424-09-5
CEDAC – Documenti e Attività 2015-2016、出版社 Equilibrando、2016 ISBN 978-88-95424-06-4
CEDAC – Documenti e Attività 2017-2020、出版社 Equilibrando、2020 ISBN 978-88-95424-10-1
Il pericolo è il mio mestiere! Il circo e la cena : forme dello spettacolo contemporaneo、出版社 La Biennale di Venezia、2001 ISBN 8831777890

詩

Simbiosi、Edizioni MG、1978年
ポエジー (1972-1989)、エディツィオーニ MG、1989
カーニバル、（マルコ・ベルティンによる写真）、Giunti Editore、フィレンツェ、1995
フィアベ、エディツィオーニ・デル・レオーネ、1998
Masquerade (写真: Marco Bertin) 出版社 Edel Classics、ハンブルク、2005 ISBN 3-937406-33-6
Il Circo Classico、出版社 Equilibrando、2007、ISBN 978-88-95424-00-2
白。 Un Viaggio nel Colore dei Nostri Sogni、出版社 Equilibrando、2014 ISBN 978-88-95424-08-8
イル・チルコ、ウナ・フェスタ：詩、出版社 Equilibrando、2019 ISBN 978-88-95424-31-6

翻訳

Antinoo、Epigrammi d'Amore、（ギリシャ語からイタリア語への翻訳）、出版社 Equilibrando、2012 ISBN 978-88-95424-04-0
Gustavo Bernstein、Esercizi di Fede、（スペイン語からイタリア語への翻訳）、出版社 Equilibrando、2018 ISBN 978-88-95424-15-6

文献

F. カッパ。 P. ジェリ (1998)。ディツィオナリオデッロスペッタコロデル '900。バルディーニとカストルディ。ISBN 978-88-80892-95-3。
ファビオ・マリーノ (2010)。Ringraziamento all'Arte ch'io professional。アントニオ・サリエリ財団文化財団。ISBN 978-88-96930-08-3。

参考文献

^ A. ジャミラ・ヤスミン (2019).ピエロのサーカスの物語、リコルディとアルテ。 Il circo, una festa nuovo modello drammaturgico.エキリブランド。ISBN 978-88-95424-25-5。
^ F.、カッパ; P.、ジェリ (1998)。ディツィオナリオデッロスペッタコロデル '900。バルディーニとカストルディ。ISBN 978-88-80892-95-3。
^ “ラ・レプッブリカ。ヴォラーノとヴィンコノ、トラペジスティ・ルッシ”. 2021年7月13日。
^ 「CEDAC公式サイト」。 2021年7月13日閲覧。
^ “イル CEDAC アルシルクドゥソレイユ”. 2009 年から 2010 年までの活動の記録。３． 2010年。
^ 「国際サリエリサーカス賞」。 2021年5月25日閲覧。
^ エリザベッタ・パパ (2022年8月26日)。「アル・サリエリ・サーカス賞音楽会社バッソ賞」。ラレーナ。
^ スヴェン、リンドフライシュ (2007)。「ヘーエ・デア・ツァイトの古典サーカス」。サーカスツァイトゥング。
^ セレナ、アレッサンドロ (2015). 「アントニオ・ジャローラ・ア・モスカのカルネヴァーレ」。チルコ。エンテ・ナツィオナーレ・チルキ。
^ オコルコバ、ゾヤ (2021年7月13日)。「ヴェネツィアーノ」。
^ 「ファンタスティカ」. 2021年5月25日.
^ サニ、ロレンソ (2012 年 3 月 24 日)。「La rivincita. Uno spettacolo a San Pietroburgo per sfatare」。イルジョルノ。

外部リンク

公式サイト
イタリア語辞書を表示マメ [1]

[1] A. ジャミラ・ヤスミン (2019).ピエロのサーカスの物語、リコルディとアルテ。 Il circo, una festa nuovo modello drammaturgico.エキリブランド。ISBN 978-88-95424-25-5。

[2] F.、カッパ; P.、ジェリ (1998)。ディツィオナリオデッロスペッタコロデル '900。バルディーニとカストルディ。ISBN 978-88-80892-95-3。

[3] “ラ・レプッブリカ。ヴォラーノとヴィンコノ、トラペジスティ・ルッシ”. 2021年7月13日。

[4] 「CEDAC公式サイト」。 2021年7月13日閲覧。

[5] “イル CEDAC アルシルクドゥソレイユ”. 2009 年から 2010 年までの活動の記録。３． 2010年。

[6] 「国際サリエリサーカス賞」。 2021年5月25日閲覧。

[7] エリザベッタ・パパ (2022年8月26日)。「アル・サリエリ・サーカス賞音楽会社バッソ賞」。ラレーナ。

[8] スヴェン、リンドフライシュ (2007)。「ヘーエ・デア・ツァイトの古典サーカス」。サーカスツァイトゥング。

[9] セレナ、アレッサンドロ (2015). 「アントニオ・ジャローラ・ア・モスカのカルネヴァーレ」。チルコ。エンテ・ナツィオナーレ・チルキ。

[10] オコルコバ、ゾヤ (2021年7月13日)。「ヴェネツィアーノ」。

[11] 「ファンタスティカ」. 2021年5月25日.

[12] サニ、ロレンソ (2012 年 3 月 24 日)。「La rivincita. Uno spettacolo a San Pietroburgo per sfatare」。イルジョルノ。