記念日のトラブル

記念日のトラブル
監督	ガス・メインズ
制作：	ハル・ローチ
撮影	フランシス・コービー
編集者	バート・ジョーダン
音楽：	リロイ・シールド
配布元	MGM
発売日	1935年1月19日 ( 1935-01-19 )
実行時間	18' 58"
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『アニバーサリー・トラブル』は、1935年にガス・メインズ監督が制作したアワ・ギャングの 短編 コメディ映画である。これはアワ・ギャングの短編映画としては134作目であった。 ^[1]

スパンキーが古代および名誉あるウッドチャックの会の会計係に任命されたのは、両親の結婚記念日と同じ日でした。スパンキーの父親 (ジョニー・アーサー) は妻 (クラウディア・デル)への結婚記念日の贈り物として封筒にお金を入れ、その後、うっかりその封筒をしおりとして使ってしまいました。

スパンキーの母親は、スパンキーがギャングのクラブのお金をクッキージャーに隠しているのを見て、スパンキーが彼女のプレゼントの封筒を盗んだと結論づける。彼女はそのお金を受け取り、スパンキーの父親に見せるが、父親も間違った結論に飛びつく。スパンキーはお金を探すが見つからない。数分後、他のウッドチャックたちはクラブが解散したばかりなので「お金」を返すよう要求する。スパンキーは彼らの要求に応じることができない。スパンキーの父親はメイド兼乳母に電話し、スパンキーを父親のオフィスに送り、すぐに罰を与えるように言う。ギャングが家の出口を塞いでいるため、スパンキーは家を出ることができない。スパンキーは、顔を黒く塗り、メイド兼乳母の息子であるバックウィートに扮してこっそりと逃げ出そうとする。その計画も失敗し、スパンキーの両親が帰宅する。

スパンキーは、お尻を叩かれるのを防ぐために、記念日のお金が入った本を後ろのポケットに入れます。彼の父親は、本の中にあったプレゼントの封筒を見つけ、自分の間違いに気づきます。スパンキーの母親が、お尻を叩かれていると勘違いして間違いに気づかないように、スパンキーの父親は、代わりにスパンキーに自分を叩かせ、うめき声​​を出させます。しかし、スパンキーの母親がそれを見抜き、スパンキーの父親が記憶障害のために当然罰せられるという、荒唐無稽な結末に至ります。^[2]

アニバーサリー・トラブルのテレビ放送版は、アフリカ系アメリカ人に対する人種差別とみなされたため、スパンキーが黒塗りをしてビリー・「バックウィート」・トーマスに変装するシーンを削除するなど、大幅に編集された。2001年から2003年にかけてAMCで放映されたときには、部分的にしか復元されなかった。1980年代初頭から1990年代後半にかけて、未編集のVHSホームビデオがようやく発売された。

• ジョージ・マクファーランド（スパンキー役）
• マシュー・ビアード（スティミー役）
• スコッティ・ベケット（スコッティ役）
• ビリー・トーマス（バックウィート役）
• アルヴィン・バックリュー（アルヴィン役）
• レナード・キブリック（レナード役）
• ジェリー・タッカー（ジェリー役）
• シドニー・キブリックがアワー・ギャングのメンバーとして登場
• ハリー・ハーヴェイ・ジュニアがアワー・ギャングのメンバーとして登場
• ドナルド・プロフィットがアワー・ギャングのメンバーとして登場
• メリル・ストロングがアワー・ギャングのメンバーとして登場
• ピート・ザ・パップ本人

• ジョニー・アーサー（スパンキーの父ジョン役）
• クラウディア・デル（スパンキーの母親役）
• メイドのマンディ役のハッティ・マクダニエル
• 人形を持つ少女役のセシリア・マレー
• トニー・ケイルズ（役未定）

• アワー・ギャングのフィルモグラフィー

• IMDbのアニバーサリートラブル