アンヌ・ド・インディーズ

アンヌ・ド・インディーズ
オリジナル映画ポスター
監督	ジャック・トゥルヌール
著者	アーサー・シーザー フィリップ・ダン
に基づく	ハーバート・サスによる1947年の「アンヌの冒険 」の物語
制作：	ジョージ・ジェッセル
主演	ジャン・ピーターズ ルイ ・ジュールダン デブラ ・パジェット ハーバート ・マーシャル トーマス ・ゴメス
撮影	ハリー・ジャクソン
編集者	ロバート・フリッチ
音楽：	フランツ・ワックスマン
配布元	20世紀フォックス
発売日	1951年10月18日（米国） ( 1951-10-18 )
実行時間	81分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	1,550,000ドル（米国レンタル）[1] [2]

『アン・オブ・インディーズ』は、 20世紀フォックスが1951年に制作したテクニカラーの 冒険映画です。監督はジャック・ターナー、プロデューサーはジョージ・ジェッセルです。

この映画の主演はジーン・ピーターズとルイ・ジュールダンで、共演はデブラ・パジェット、ハーバート・マーシャル、トーマス・ゴメス、ジェームズ・ロバートソン・ジャスティスです。

海賊の船長アン・プロヴィデンス (ジャン・ピーターズ) は、イギリス船を拿捕した後、イギリス軍に捕らえられていたフランス人ラロシェル (ルイ・ジュールダン) を板の上を歩くことから救い出す。彼はプロヴィデンスの乗組員に加わることに同意し、すぐに彼女はハンサムな士官に恋し始める。

二人は島へ行き、そこでアンの海賊の師匠である黒ひげ船長（トーマス・ゴメス演じる）と会う。黒ひげはラロシェルをすぐに嫌うが、アンが自分に惹かれているのが分かると最初は控えめになる。黒ひげはやがて、フランス海軍で海賊が絞首刑にされたときにラロシェルを見たことがあったことに気づく。黒ひげがそれを明かすと、ラロシェルは自分がフランス海軍を解雇されたと主張する。アンは黒ひげを信じるが、黒ひげが襲いかかると、アンは黒ひげを守り、黒ひげとその部下を追い払い、悪名高い海賊を敵に回す。

結局、ラロシェルはイギリス軍のために働いていることが判明します。イギリス軍は彼の船を拿捕し、彼には妻がいました。彼はアンをイギリス軍に裏切り、イギリス軍は彼女の船を攻撃します。彼女はなんとか逃げ出し、彼の妻を人質にします。イギリス軍は計画どおりにアンを拿捕できなかったため、ラロシェルの船を返さず、彼はアンを追うために自分の船を手に入れます。その後の対決で、ラロシェルの船は破壊され、彼は捕らえられます。

アンは復讐のため、彼とその妻を人里離れた島に置き去りにし、死なせようとします。彼女は船でそこを去りますが、数日後、良心が彼女に食料と小船を持って戻るよう強います。そうしているときに、彼女は黒ひげに襲われます。逃げる代わりに、彼女は留まり、黒ひげがラロシェルを見つけないように戦いますが、彼女の船は敵ではありません。乗組員の最後の生き残りであるアンは、黒ひげに最後の決闘を挑みますが、黒ひげが砲兵を止める前に、敵の船からの最後の致命的な一斉射撃で吹き飛ばされます。惨事の展開を見ながら、ラロシェルと彼の妻はアンの犠牲を称えます。

• ジャン・ピーターズ（アン役、別名プロビデンス大尉）
• ピエール・フランソワ・ラロシェル大尉役のルイ・ジュルダン
• デブラ・パジェット（モリー・ラロシェル役）
• ハーバート・マーシャル（ジェイムソン博士役）
• トーマス・ゴメス（黒ひげ役）
• レッド・ダガル役のジェームズ・ロバートソン・ジャスティス
• フランシス・ピエルロ（ハーキマー役）
• ショーン・マクローリー（ハケット役）
• イギリス船長のホームズ・ハーバート
• クマの調教師役のバイロン・ネルソン
• 競売人役のマリオ・シレッティ
• 海賊役のジェームズ・ダイム^[3]

この映画は、チャールストンの歴史小説作家ハーバート・サスが1947年にサタデー・イブニング・ポスト紙に発表した短編小説に基づいている。サスはニューヨークの出版社とロサンゼルスのスタジオから、その物語の映画化を依頼された。1948年、サスはアン・ボニーの実話を脚色したバージョンを提出し、その物語の「事実に基づく根拠」を10ページにまとめた。スタジオは反応を示したが、結局サスは1951年に映画が公開されるまで、その情報から締め出されていた。最終的にスクリーンに映ったのは、原作とはまったく異なるものだった。サスの作家としてのクレジットがなければ、同じ物語だと納得させることは難しいだろう。^[4]

1948年2月、ウォルター・ワンガーは、契約していたスーザン・ヘイワードの出演者として、この物語の映画化権を購入した。伝えられるところによると、ヘイワードがワンガーに購入を促した人物である。プロデューサーは脚本を書くためにジャン・フォーチュンを雇い、その年の後半にイーグル・ライオンのためにこの映画を製作する意向を発表した。^{[5]この映画は、クイーン・オブ・ザ}・パイレーツとしても知られている。^[6]この映画は、ワンガーがイーグル・ライオンと結んだ4本の映画契約の一部となる予定で、他の3本はタルサ、バスティーユ、空白の壁であった。^[7]

1948年8月、ワンガーは製作費が高すぎると判断したため（推定製作費は150万ドル）、映画の製作を中止すると発表した。^[8]

1949年2月、ガイ・エンドアが脚本を執筆していたコロンビアでヘイワードが映画を製作すると報じられた。^[9] マーク・ロブソンが監督を務めることになっていた。^[10]

7月までにヘイワードは、自身が映画を所有していた20世紀フォックスでこのプロジェクトを立ち上げようとしていたと伝えられている。 ^[11] 1950年5月にフォックスがこのストーリーを購入し、アーサー・シーザーに脚本を、ジョージ・ジェッセルにプロデューサーを任命した。ヘイワードはまだ主演を務めることになっていた。^[12]

ヘイワードはこの映画に出演できなかった。1950年11月までにルイ・ジュールダンが男性主人公を演じることになり、ヴァレンティーナ・コルテサが女性海賊を演じることになっていた。^{[13]ジュールダンは最近、}デヴィッド・O・セルズニックとの契約をフォックスに買い取られたばかりだった。彼はフォックスの『バード・オブ・パラダイス』でデブラ・パジェットと 共演し、 『アン・オブ・インディーズ』でも再び彼と共演した。^[14]

しかし1951年1月、コルテサはアクセントのせいで主役から外され、コンスタンス・スミスが試用された。^[15]最終的にタイトルロールはジーン・ピーターズに与えられ、彼女にとって初の主演となった。 ^[16]

「アン役を逃していたら死んでいたでしょう」とピーターズ氏は言う。「衣装は最高で、どんな女の子でも似合うでしょう。ぴったりしたズボン、あそこまで開いたシャツ、そしてトップがフリーのブーツ。私はぼろぼろですが、とても絵のように美しく、魅力的です。そして、キャラクターは最高で、彼女は完全に原始的で、海賊の黒ひげに育てられ、力の法則以外の人生を知らない女の子です。単なる動物です。始めるのが待ちきれません。もちろん、危険な役であることもわかっています。やり過ぎると、ひどい馬鹿者になるかもしれません。」^[17]

撮影は1951年2月26日に始まった。^[18]

ジャック・ターナーは撮影終了後フォックスと長期契約を結んだ。^[19]

ダリル・F・ザナックは後に、スタジオはピーターズを「7年間」かけて育成し、彼女は映画の中で「大きな成果をあげた」と語った。^[20]

• IMDbの「アン・オブ・インディーズ」
• TCM 映画データベースの「アン・オブ・ジ・インディーズ」
• AllMovieの「Anne of the Indies」
• AFI 長編映画カタログの「アン・オブ・ジ・インディーズ」