アン・モーガン（慈善家）

アン・モーガン
アン・モーガン
生まれる	アン・トレイシー・モーガン; 1873年7月25日; ハイランドフォールズ、ニューヨーク州、米国
死亡	1952年1月29日（享年78歳）; マウントキスコ、ニューヨーク州、米国
職業	慈善家
両親）	ジョン・ピアポント・モーガン; フランシス・ルイザ・トレイシー
親族	モーガン家
サイン

アン・トレイシー・モーガン（1873年7月25日 - 1952年1月29日）は、第一次世界大戦中および戦後にフランスへの救援活動を行ったアメリカの慈善家である。 ^[1]モーガンは私立学校で教育を受け、頻繁に旅行し、銀行家であった父のJPモルガンが蓄えた富の中で育った。彼女は1915年に国立社会科学研究所からメダルを授与され、同年、物語『アメリカン・ガール』を出版した。1932年、彼女はフランスのレジオンドヌール勲章のコマンダーに任命された最初のアメリカ人女性となった。

幼少期

アン・トレイシー・モーガンは1873年7月25日、^[2]ニューヨーク州ハイランドフォールズのハドソン川沿いにある家族の田舎の邸宅「クラグストン」で、ジョン・ピアポント・モーガンとその妻フランシス・ルイザ（旧姓トレイシー）・モーガンの4人兄弟の末っ子として生まれました。 ^[3]

キャリア

1903年、彼女はフランスのヴェルサイユ近郊にあるヴィラ・トリアノンの共同所有者となり、インテリアデザイナーで社交界の名士だったエルシー・ド・ウルフ、演劇/文学エージェントのエリザベス・マーベリーと共同で所有した。^[4]モーガンは親友のド・ウルフが室内装飾の道に進むのを手助けした。「ヴェルサイユ三人組」^{[5]として知られるこの3人の女性はフランスで}サロンを主催し、1903年にはフローレンス・ジャフレー・ハリマンとともにニューヨーク市初の女性社交クラブであるコロニー・クラブの設立に協力し、後にマンハッタンのイースト川沿いの高級住宅街サットン・プレイスの設立にも貢献した。

1910年頃、彼女は労働組合活動家になった。^[6]アン・モーガンはニューヨークの衣料品産業におけるストライキ中の女性労働者を積極的に支援した。彼女と彼女の交友関係の裕福な女性メンバーは、ストライキ中のシャツウエスト労働者とともにピケラインに立ち、彼女たちの活動に資金を提供した。^[7]ニューヨークの衣料品産業におけるこれらのストライキは、トライアングル・シャツウエスト火災の直前に起こった。

1921年までに、モルガンの女性雇用への関心とコロニークラブ設立の経験は、アメリカ女性協会へと発展した。そこでは、「自分の職業でどんどん昇進していく野心、勇気、エネルギーを持つ」働く女性がネットワークを築き、リーダーシップのスキルを磨くことができた。モルガンは、当時は大企業を率いる能力のある女性はいなかったが、「やがてそのような女性はたくさん現れるだろう。必要なのは進化だけだ」と語ったと伝えられている。 ^[8] 1930年までに、アメリカ女性協会はニューヨーク市に独自の大きな建物を建設し、最近ではハドソンホテルを建設した。屋上庭園、多数の応接室、会議室、居住スペースに加えて、この建物には「アメリカで最も素晴らしいプールの1つを含む、ボディビルディングに必要なあらゆる設備を備えた日当たりの良い体育館」があった。^[9]

1912年に彼女はエレノア・ロブソン・ベルモントとともに無駄な寄付防止協会（SPUG）を設立した。^[10]

1916年、モーガンとデ・ウルフは、マーベリーがプロデュースしたコール・ポーターの最初のブロードウェイミュージカル『See America First』^{に多額の資金を提供した。 [11]}

1917年から1921年まで、モルガンはフランス戦線の近く、ソワソンとブレランクールの「女たちの闘い」からほど近い場所に居住し、強力な援助組織「アメリカフランス友の会」を運営した（この組織は一度に数百人を雇用し、海外からのボランティアと現地で採用したスタッフを雇用していた）。資金の一部は自身の豊富な資金から、一部は米国の活動的なネットワークの支援を受けて運営された。^[12] AFF（別名、アメリカ壊滅フランス委員会）は非戦闘員の救援活動に積極的で、ソワソンに今も存在する医療サービス、爆撃を受けた家族に基本的な家具を提供する作業場、子供向けのホリデーキャンプ、ソワソンの図書館が引き継いだ移動図書館などを組織した。彼女は1939年にソワソンの避難民を助けるために戻った。

医師のアンヌ・マレー・ダイクはフランスでアンヌ・モーガンと合流した。ブレランクールの屋敷は博物館に改装され、アンヌ・マレー・ダイクの死後1年経った1930年に開館した。2人はその功績に対して報酬を受け、後にプラトニックな関係に発展した。 ^[13]ダイクはブレランクールの村の墓地に埋葬されている。^[14]

モーガンの友人には、当時の社交界の名士や有名人がたくさんいた。前述のように、コール・ポーターのような人々とのつながりがあったため、彼女は慈善事業のために料理本を編纂することができた。1940年にAFFのために出版された『 Spécialités de la Maison』と題されたこの本には、パール・S・バック、サルバドール・ダリ、キャサリン・ヘプバーンといった文化的アイコンによるレシピが掲載されていた。^[15]

彼女は1952年1月29日にニューヨーク州マウントキスコで亡くなった。^[1]

遺産

第一次世界大戦中にフランスのエーヌ地方でアンヌ・モーガンと他のアメリカ人ボランティアが構築した医療サービスネットワークを維持するため、アメリカ委員会は「エーヌ社会衛生協会」（AHSA）を設立しました。この組織は、アンヌ・マレー・ディケの指揮下にあった荒廃したフランスのためのアメリカ委員会の資産、人員、ノウハウを引き継ぐことになります。^[16]協会は、アンヌ・モーガンの死後、1953年に「アンヌ・モーガン社会医師協会」に名前を変更し、^[17]^[18]今日まで存続し、アンヌ・モーガンが100年以上前に始めた仕事を続けています。

1921年にニューヨーク市マンハッタンのアッパー・イースト・サイドにあるサットン・プレイス地区にモルガンのために建てられた4階建てのタウンハウスは、 1972年に国連に寄贈され、現在は国連事務総長の公邸となっている。^[19]

参考文献

^ ab 「アン・モーガンがマウント・キスコで死去。故JP・モーガンの娘は改革と慈善活動で知られていた」。ニューヨーク・タイムズ。1952年1月30日。 2011年5月30日閲覧。長年フランスの友人。30年以上にわたりフランスの困窮者を援助。米国女性グループのリーダー。故J・ピアポントの娘、アン・モーガンさん...
^ カロッソ、ヴィンセント P.; カロッソ、ローズ C. (1987)。モルガン家: 民間国際銀行家 1854-1913。ハーバード大学出版局。682 ページ。ISBN 978-0-674-58729-8。
^ ルイス、アルフレッド・アラン（2001年）。『淑女たちとそれほど優しくない女性たち：エリザベス・マーベリー、アン・モーガン、エルシー・デ・ウルフ、アン・ヴァンダービルト、そして彼らの時代』ペンギンブックス、p. 50。ISBN 978-0-14-024173-0。
^ ロナルド、スーザン（2019年9月3日）。コンデナスト：その男と彼の帝国 - 伝記。セントマーティンズ出版グループ。ISBN 978-1-250-18004-9。
^ グリフィン、ガブリエル（2003年9月2日）。レズビアンとゲイの著作のWho's Who。ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-72209-9。
^ 「WGBH American Experience . Triangle Fire . Anne Morgan | PBS」。PBS。2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「WGBH American Experience . Triangle Fire | PBS」。PBS 。 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ グレイ、クリストファー（1998年1月4日）。「ストリートスケープ/ヘンリーハドソンホテル、353ウェスト57番街;ウィメンズクラブハウスからWNET、そして1泊75ドルまで」ニューヨークタイムズ。p.5セクション11。2019年12月21日閲覧。
^ ディクソン、ジェーン（1930年11月23日）。「一人の女性として：アン・モーガン」ミネアポリス・スター・トリビューン、47ページ。 2019年12月21日閲覧。
^ 「無駄な贈り物の防止協会が2度目の呼びかけ。ベルモント夫人とアン・モーガン嬢がメトロポリタン・ライフ・ビルで大集会を計画」。ニューヨーク・タイムズ。1913年11月3日。 2012年12月16日閲覧。この協会は、クリスマスに感情のない贈り物を交換する習慣、便宜上、またはその他の強制的な理由でクリスマスプレゼントを贈る習慣の増加に対する激しい抗議として結成され、昨年結成され、クリスマス・ショッピング・シーズンの最後の数週間に効果的で派手なキャンペーンを展開した。
^ シュワルツ、チャールズ、コール・ポーター：伝記。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス、1979年。ISBN 0-306-80097-7 、 pp. 41-43
^ 「アン・モーガン特集」『ライフ』誌、1952年2月11日、28～29頁。 2010年3月1日閲覧。
^ 「アン・モーガンと1909-1910年のシャツウエスト・ストライキ」（PDF）www.nyu.edu。2017年10月27日閲覧。
^ アン・モーガン物語、ブレランクールのアメリカの友人たち
^ フランスのアメリカ人の友人;他。（1940年）。メゾンのスペシャリテ。ニューヨーク：フランスのアメリカ人の友人。
^ 「amsam.net – Association Médico Sociale Anne Morgan records – CARDの歴史」。www.amsam.net（フランス語）。 2023年3月29日閲覧。
^ 「amsam.net – Association Médico Sociale Anne Morgan records – AMSAM statutes 1953」。www.amsam.net（フランス語）。 2023年3月29日閲覧。
^ 「amsam.net – Association Médico Sociale Anne Morgan records – 協会の名称変更に関するJournal Officielに掲載された法令」www.amsam.net (フランス語) 。 2023年3月29日閲覧。
^ キャスリーン・テルチ (1972年7月15日)。「タウンハウスが国連に提供される」ニューヨーク・タイムズ。 2012年12月22日閲覧。50年以上前に投資家のJ・ピアポント・モーガンの娘のために建てられた5階建てのサットン・プレイスのタウンハウスが、所有者から国連事務総長の住居として国連に提供された。

出典

モーガン、アン・トレイシー、「著名な関係：有名人など」。2006 年閲覧
モーガン、アン・トレイシー、ブリタニカ百科事典。2006 年 12 月 22 日

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのアン・モーガン（慈善家）に関連するメディア
Find a Graveの Anne Morgan

[obit-1] 「アン・モーガンがマウント・キスコで死去。故JP・モーガンの娘は改革と慈善活動で知られていた」。ニューヨーク・タイムズ。1952年1月30日。 2011年5月30日閲覧。長年フランスの友人。30年以上にわたりフランスの困窮者を援助。米国女性グループのリーダー。故J・ピアポントの娘、アン・モーガンさん...

[2] カロッソ、ヴィンセント P.; カロッソ、ローズ C. (1987)。モルガン家: 民間国際銀行家 1854-1913。ハーバード大学出版局。682 ページ。ISBN 978-0-674-58729-8。

[3] ルイス、アルフレッド・アラン（2001年）。『淑女たちとそれほど優しくない女性たち：エリザベス・マーベリー、アン・モーガン、エルシー・デ・ウルフ、アン・ヴァンダービルト、そして彼らの時代』ペンギンブックス、p. 50。ISBN 978-0-14-024173-0。

[4] ロナルド、スーザン（2019年9月3日）。コンデナスト：その男と彼の帝国 - 伝記。セントマーティンズ出版グループ。ISBN 978-1-250-18004-9。

[5] グリフィン、ガブリエル（2003年9月2日）。レズビアンとゲイの著作のWho's Who。ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-72209-9。

[6] 「WGBH American Experience . Triangle Fire . Anne Morgan | PBS」。PBS。2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] 「WGBH American Experience . Triangle Fire | PBS」。PBS 。 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[8] グレイ、クリストファー（1998年1月4日）。「ストリートスケープ/ヘンリーハドソンホテル、353ウェスト57番街;ウィメンズクラブハウスからWNET、そして1泊75ドルまで」ニューヨークタイムズ。p.5セクション11。2019年12月21日閲覧。

[9] ディクソン、ジェーン（1930年11月23日）。「一人の女性として：アン・モーガン」ミネアポリス・スター・トリビューン、47ページ。 2019年12月21日閲覧。

[10] 「無駄な贈り物の防止協会が2度目の呼びかけ。ベルモント夫人とアン・モーガン嬢がメトロポリタン・ライフ・ビルで大集会を計画」。ニューヨーク・タイムズ。1913年11月3日。 2012年12月16日閲覧。この協会は、クリスマスに感情のない贈り物を交換する習慣、便宜上、またはその他の強制的な理由でクリスマスプレゼントを贈る習慣の増加に対する激しい抗議として結成され、昨年結成され、クリスマス・ショッピング・シーズンの最後の数週間に効果的で派手なキャンペーンを展開した。

[11] シュワルツ、チャールズ、コール・ポーター：伝記。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス、1979年。ISBN 0-306-80097-7 、 pp. 41-43

[Life_1952-Feb-11-12] 「アン・モーガン特集」『ライフ』誌、1952年2月11日、28～29頁。 2010年3月1日閲覧。

[13] 「アン・モーガンと1909-1910年のシャツウエスト・ストライキ」（PDF）www.nyu.edu。2017年10月27日閲覧。

[14] アン・モーガン物語、ブレランクールのアメリカの友人たち

[15] フランスのアメリカ人の友人;他。（1940年）。メゾンのスペシャリテ。ニューヨーク：フランスのアメリカ人の友人。

[16] 「amsam.net – Association Médico Sociale Anne Morgan records – CARDの歴史」。www.amsam.net（フランス語）。 2023年3月29日閲覧。

[17] 「amsam.net – Association Médico Sociale Anne Morgan records – AMSAM statutes 1953」。www.amsam.net（フランス語）。 2023年3月29日閲覧。

[18] 「amsam.net – Association Médico Sociale Anne Morgan records – 協会の名称変更に関するJournal Officielに掲載された法令」www.amsam.net (フランス語) 。 2023年3月29日閲覧。

[19] キャスリーン・テルチ (1972年7月15日)。「タウンハウスが国連に提供される」ニューヨーク・タイムズ。 2012年12月22日閲覧。50年以上前に投資家のJ・ピアポント・モーガンの娘のために建てられた5階建てのサットン・プレイスのタウンハウスが、所有者から国連事務総長の住居として国連に提供された。