アンナ・ウテンホーフェン

アンナ・ウテンホーフェン（アンネケン・ファン・デン・ホーフェ^{[ 1 ]}またはアンナ・ウイト・デン・ホーフェ^{[ 2 ]}とも表記される、1552年 - 1597年7月17日）は、スペイン領ネーデルラントのアナバプティストの女性で、信仰のために殉教した。彼女は1597年に生き埋めにされ、低地諸国で異端として処刑された最後の人物となった^[³^]。

歴史

1580年代後半、ウーテンホーフェンはブリュッセルのランパート姉妹の二人に召使いとして仕えた。彼女はミサにも告解にも出席せず、教区司祭は彼女が再洗礼派か愛の家族と関係があると結論づけた。どちらも異端とみなされていた。^{[ 4 ]}

ウーテンホーフェンはカトリックのハプスブルク支配下では違法であった宗教的信念を撤回することを拒否したため、司祭は1594年12月21日にブラバント評議会の民事当局に彼女を逮捕するよう命じた。教会裁判所は彼女を有罪とし、女性異端者に定められた刑罰である埋葬による死刑を宣告した。この刑罰は1570年代以降は適用されていなかった。彼女はブラバント評議会の監獄であるトロイレンベルヒに収監された。1596年2月に任命されたマティアス・ホヴィウス大司教は、様々な宗教が混在するスペイン領ネーデルラントでカトリックを守ることに尽力しており、ウーテンホーフェンを訪ねて彼女に撤回するよう説得した。ホヴィウスは彼女が監獄で異端思想を広めることを懸念し、彼女の滞在は改宗か死によって終わらせなければならないと考えた。^{[ 4 ]}

1597年3月、スペイン領ネーデルラント総督アルブレヒト7世はブラバント評議会に書簡を送り、ウーテンホーフェンの処刑を促した。^{[ 4 ]} 1597年7月、彼女はイエズス会士の訪問を受け、カトリックに改宗して釈放されるよう求められた。^{[ 1 ]}彼女はこれを拒否し、さらに6ヶ月の猶予を与えて決断を待つという申し出も断った。

彼女は1597年7月17日に生き埋めにされた。埋葬中、彼女は信仰を捨てて解放される機会を何度も与えられたが、毎回拒否した。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

The execution was very unpopular in the Dutch Republic and inspired anger towards the regime.^[4] Utenhoven was the last person executed for heresy in the Low Countries, and in 1609, the punishment for heresy was changed to exile.^[3] She is the subject of the 1598 poem De uytspraecke van Anna vyt den Hove by the Dutch poet Jacobus Viverius, which served as a rallying cry to the Dutch against the Spanish control of the Southern Netherlands.Viverius used Utenhoven's death to argue that the Spanish could not be negotiated with to prevent the Dutch Republic's Estates General from negotiating an end to the Dutch War of Independence.^[2]

Sources

12Braght, Thieleman Janszoon van (1660). "Death of Anneken van den Hove". Martyrs Mirror (in Dutch). Translated by Sohm, Joseph F. pp. 2016–2018.
12Stilma, Astrid (2016). A king translated : the writings of King James VI & I and their interpretation in the Low Countries, 1593-1603. London: Routledge. pp. 44–47. ISBN 978-1-315-56486-9. OCLC 948604224.
12Christman, Victoria (2018). Topographies of tolerance and intolerance : responses to religious pluralism in Reformation Europe. Edited by Marjorie Elizabeth Plummer and Victoria Christman. Leiden: Brill Publishers. pp. 134–135. ISBN 978-90-04-37130-9. OCLC 1050455310.
12345Harline, Craig; Put, Eddy (2000). A bishop's tale : Mathias Hovius among his flock in seventeenth-century Flanders. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-13054-6. OCLC 191932634.
↑"2.719 Anneken von den Hove, 1597. (Der Märtyrerspiegel, Teil 2, Kapitel 2.719): Der blutige Schauplatz oder Märtyrer-Spiegel der Taufgesinnten oder wehrlosen Christen | Gesamtausgabe Online". maertyrerspiegel.de. Retrieved 16 August 2024.

[:2-1] 12Braght, Thieleman Janszoon van (1660). "Death of Anneken van den Hove". Martyrs Mirror (in Dutch). Translated by Sohm, Joseph F. pp. 2016–2018.

[:3-2] 12Stilma, Astrid (2016). A king translated : the writings of King James VI & I and their interpretation in the Low Countries, 1593-1603. London: Routledge. pp. 44–47. ISBN 978-1-315-56486-9. OCLC 948604224.

[:1-3] 12Christman, Victoria (2018). Topographies of tolerance and intolerance : responses to religious pluralism in Reformation Europe. Edited by Marjorie Elizabeth Plummer and Victoria Christman. Leiden: Brill Publishers. pp. 134–135. ISBN 978-90-04-37130-9. OCLC 1050455310.

[:0-4] 12345Harline, Craig; Put, Eddy (2000). A bishop's tale : Mathias Hovius among his flock in seventeenth-century Flanders. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-13054-6. OCLC 191932634.

[5] "2.719 Anneken von den Hove, 1597. (Der Märtyrerspiegel, Teil 2, Kapitel 2.719): Der blutige Schauplatz oder Märtyrer-Spiegel der Taufgesinnten oder wehrlosen Christen | Gesamtausgabe Online". maertyrerspiegel.de. Retrieved 16 August 2024.

[ 5 ]

歴史

Sources

関連するトピック

ヤン・ルイケンが1597年に

ヴィルヴォールデ

スペイン領ネーデルラントの

アナバプティストの