アンナ・グレーテ・リシェル

アンナ・グレーテ・リシェル
アンナ・グレーテ・リシェル
	IPH-Congress 2018でのアンナ・グレーテ・リシェル
生まれる	アンナ・グレーテ・アンダーセン; 1935年5月7日（89歳）

アンナ・グレーテ・リシェル（旧姓アンデルセン、1935年5月7日コペンハーゲン生まれ）は、デンマークの紙の保存家、紙の歴史家であり、国際紙史家協会（IPH）の会長です。彼女の専門分野は、アジアとヨーロッパの紙を対象とする紙技術と紙繊維のマクロ的およびミクロ的な研究です。

キャリア

リシェルは、現在のデンマーク王立芸術アカデミー建築・デザイン・保存学部（KADK）^[1]の織物学科で学び、長年「クラウス」という芸名で織物印刷工として働きました。^[2] 1977年にKADKの保存学部で保存学を学び、文化遺産、特に紙とグラフィックアートの保存修復士の資格を取得しました。1980年に^{[2] 、}ブレードにあるデンマーク国立博物館で保存修復士として働き始めました。^[3]

リシェルは、2000年に及ぶ紙の歴史に関する研究で知られています。彼女がこのテーマに初めて興味を持ったのは、1983年に日本美術を特集した展覧会の準備中でした。^[2]彼女はネパール、タイ^[4]、日本^[5]を訪れ、後に中国^[6]にも行き、東洋の製紙の産地を研究しました。^{[7]彼女は、植物学者}ユリウス・フォン・ヴィースナーの研究が紙の研究に与えた影響、^[8]ハンス・クリスチャン・アンデルセンが絵を描くのに使用した紙、^[9]現存する最古の紙の原稿、^[10]紙の分析をどのように利用して偽造品を見分けるかについて執筆しています。^[11]

アンナ・グレーテ・リシェルは1993年から2000年まで、国立博物館保存部門の製紙技術および繊維材料部門を率いていました。彼女は、博物館が所有する、多くの国から集められた重要な紙のコレクションの保存修復士として働き続けました。これにより、彼女は紙の技術と開発に関する研究を行う機会を得て、いくつかの特定のマクロおよびミクロ調査方法の開発の出発点となりました。^[2]

2005年に引退した後も、彼女は手漉き紙の研究活動を続けた。^[2] 2014年の著書『紙について：その2000年の歴史のすべて』で、ニコラス・A・バスバネスは、彼が「紙の研究の権威」と評するリシェルとの長時間にわたる会話について述べている。^[12]リシェルは、2018年に紙に関する著書の序文を書いた。^[13]^[14]

会員資格

1986年、アンナ＝グレーテ・リシェルは北欧紙史協会^[15]と国際紙史家協会（IPH）の会員となった。また、英国紙史家協会の会員にもなった。^[16] 2008年、彼女は初のスカンジナビア人、初の女性としてIPH第7代会長に選出され、2021年現在、同協会の会長を務めている。^[17]この役職で、彼女はIPHが開催する複数の会議を主宰した。^[18]^{[19] 2018年まで、彼女は定期刊行物}IPH Paper Historyの編集者を務めた。^{[20] 2008年以来、彼女は}ビルケロッド教区議会の会員でもある。^[2]

主な出版物

Rischel, Anna-Grethe (2001) 。「顕微鏡レンズを通して: 東洋の製紙技術と繊維の分類」。Looking at Paper / 編者: John Slavin、Linda Sutherland ... : 179–188。OCLC 887063262。
ラシュマン、シモーネ・クリスティアン。リッシェル、アンナグレーテ (2012)。 Altturkische Handschriften。 Teil 18、Teil 1、Teil 18、Teil 1 (ドイツ語)。シュトゥットガルト：F.シュタイナー。ISBN 978-3-515-10108-0. OCLC 866817326.
エルンスト、トーベン。リッシェル、アンナ・グレーテ (2005)。「ガラスの裏に絵を描く」。芸術技術と研究に関する時代: 39–48。ISSN 0931-7198。OCLC 887276869。
リシェル、アンナ＝グレーテ（2014）。「ユリウス・フォン・ヴィースナーと、その科学的研究および分析における重要性」論文/アンナ＝グレーテ・リシェル。論文履歴。ISSN 0250-8338。OCLC 1185462284。
リシェル、アンナ・グレーテ (2004)。「製紙業における繊維材料と技術の選択に関する分析 - 紙の道」文化遺産の媒体としての紙: 考古学と保存 (ローマ-ヴェローナ、2002) OCLC 908548675 。

私生活

1961年に彼女はコペンハーゲン大学の言語学教授であるヨルゲン・リシェルと結婚した。^[21]^[22] 2010年には、夫の研究への貢献を称え、夫の著作をまとめた一冊の本がアンナ＝グレーテに捧げられた。^[23]

参考文献

^ “KADK - デンマーク王立芸術アカデミー、建築・デザイン・保存学部”. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
^ abcdef "Rundt i dag". Kristeligt Dagblad (デンマーク語)。 2015-05-07 。2021年12月19日閲覧。
^ バスバネス、ニコラス A. (2013-10-15)。紙の上: 2000 年の歴史のすべて。Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0-385-35044-0。
^ リッシェル、アンナ＝グレーテ (1986)。「ネパールとタイの伝統的な紙づくり」。Literaturangaben IPH Yearbook / 国際紙歴史家協会。OCLC 888000284。
^ リシェル、アンナ・グレーテ（1995年）。「デンマーク国立博物館の和紙コレクション」。紙の堂。OCLC 1186403331 。
^ Rischel, Anna-Grethe (1998)。「シルクロードからトルコ、チベット、中国起源の中央アジアの紙を見る」。Zsfassung in Dt.、Engl. U. Franz。Sprache Papers of the 24th International Congress of Paper Historians (ドイツ語)。OCLC 887982920 。
^ Rischel、Anna-Grethe、Nationalmuseet、Etnografisk samling (1994)。 Etnografisk Samling pa Nationalmuseet reg. over den japanske papirprovesamling (ドイツ語)。OCLC 723973111。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ Rischel, Anna-Grethe ( 2014) .「Julius von Wiesner と、その科学的研究および分析における重要性」/ Anna-Grethe Rischel.論文履歴。ISSN 0250-8338。OCLC 1185462284。
^リシェル、アンナ・グレーテ（2015年） 。「ハンス・クリスチャン・アンデルセンの紙と19世紀の紙の歴史」紙の歴史（ドイツ語）。19 ： 18-24。OCLC 916176740。
^リシェル、アンナ・グレーテ（1996年） 。「世界最古の現存する紙の写本」。保存修復研究保存修復研究。41（sup2）：26。doi ：10.1179/sic.1996.41.s2.026。ISSN 0039-3630。OCLC 5602351889 。
^ Rischel, Anna-Grethe (2003)。「紙素材自体の分析：真正文書と偽造文書を区別する非破壊的方法」IIC、Nordic Group。
^ バスバネス、ニコラス A. (2014)。紙の上：その二千年の歴史のすべて。ニューヨーク。pp. 21–22。ISBN 978-0-307-27964-4. OCLC 864700466.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ リッシェル、アンナ＝グレーテ (2018-05-24)。序文。ブリル。ISBN 978-90-04-36087-7。
^ 非ラテン文字でマークされた紙の取引: 文書と歴史。第 1 巻 = Le commerce des papiers à marques à caractères 非ラテン語: 文書と歴史。アンヌ・ルグルド 1巻。ライデン。 2018.ISBN 978-90-04-36087-7. OCLC 1037884059.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ NPH - 北欧紙史協会
^ BAPH - 英国紙史家協会。
^ 「Council」. www.paperhistory.org . 2021年12月19日閲覧。
^ “Madrid se viste de papel”. Interempresas (スペイン語). 2013年6月27日. 2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月19日閲覧。
^ 「活動：第32回国際紙史家会議IPH：Fondazione Fedrigoni Fabriano」。www.fondazionefedrigoni.it 。 2021年12月19日閲覧。
^リシェル、 アンナ・グレーテ編 (2018)。「紙の歴史」(PDF)。国際紙歴史家協会誌。22 (1)。
^ Fortescue, Michael (2007-10-19). 「Jørgen Rischel, 1934–2007: 類型論的広がりを持つ言語探究者」.言語類型論. 11 (2): 447–450. doi :10.1515/LINGTY.2007.029. ISSN 1613-415X. S2CID 122231975.
^ リシェル、ヨルゲン (2009)。言語における音の構造。 OUPオックスフォード。ISBN 978-0-19-954434-9。
^ Kohler, Klaus J. (2010). 「言語における音構造のレビュー」.言語. 86 (2): 458–462. doi :10.1353/lan.0.0221. ISSN 0097-8507. JSTOR 40666336. S2CID 144487340.

[1] “KADK - デンマーク王立芸術アカデミー、建築・デザイン・保存学部”. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。

[:0-2] "Rundt i dag". Kristeligt Dagblad (デンマーク語)。 2015-05-07 。2021年12月19日閲覧。

[3] バスバネス、ニコラス A. (2013-10-15)。紙の上: 2000 年の歴史のすべて。Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0-385-35044-0。

[4] リッシェル、アンナ＝グレーテ (1986)。「ネパールとタイの伝統的な紙づくり」。Literaturangaben IPH Yearbook / 国際紙歴史家協会。OCLC 888000284。

[5] リシェル、アンナ・グレーテ（1995年）。「デンマーク国立博物館の和紙コレクション」。紙の堂。OCLC 1186403331 。

[6] Rischel, Anna-Grethe (1998)。「シルクロードからトルコ、チベット、中国起源の中央アジアの紙を見る」。Zsfassung in Dt.、Engl. U. Franz。Sprache Papers of the 24th International Congress of Paper Historians (ドイツ語)。OCLC 887982920 。

[7] Rischel、Anna-Grethe、Nationalmuseet、Etnografisk samling (1994)。 Etnografisk Samling pa Nationalmuseet reg. over den japanske papirprovesamling (ドイツ語)。OCLC 723973111。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[8] ^ Rischel, Anna-Grethe ( 2014) .「Julius von Wiesner と、その科学的研究および分析における重要性」/ Anna-Grethe Rischel.論文履歴。ISSN 0250-8338。OCLC 1185462284。

[9] ^リシェル、アンナ・グレーテ（2015年） 。「ハンス・クリスチャン・アンデルセンの紙と19世紀の紙の歴史」紙の歴史（ドイツ語）。19 ： 18-24。OCLC 916176740。

[10] ^リシェル、アンナ・グレーテ（1996年） 。「世界最古の現存する紙の写本」。保存修復研究保存修復研究。41（sup2）：26。doi ：10.1179/sic.1996.41.s2.026。ISSN 0039-3630。OCLC 5602351889 。

[11] Rischel, Anna-Grethe (2003)。「紙素材自体の分析：真正文書と偽造文書を区別する非破壊的方法」IIC、Nordic Group。

[12] バスバネス、ニコラス A. (2014)。紙の上：その二千年の歴史のすべて。ニューヨーク。pp. 21–22。ISBN 978-0-307-27964-4. OCLC 864700466.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[13] リッシェル、アンナ＝グレーテ (2018-05-24)。序文。ブリル。ISBN 978-90-04-36087-7。

[14] 非ラテン文字でマークされた紙の取引: 文書と歴史。第 1 巻 = Le commerce des papiers à marques à caractères 非ラテン語: 文書と歴史。アンヌ・ルグルド 1巻。ライデン。 2018.ISBN 978-90-04-36087-7. OCLC 1037884059.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[15] NPH - 北欧紙史協会

[16] BAPH - 英国紙史家協会。

[17] 「Council」. www.paperhistory.org . 2021年12月19日閲覧。

[18] “Madrid se viste de papel”. Interempresas (スペイン語). 2013年6月27日. 2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月19日閲覧。

[19] 「活動：第32回国際紙史家会議IPH：Fondazione Fedrigoni Fabriano」。www.fondazionefedrigoni.it 。 2021年12月19日閲覧。

[20] ^リシェル、 アンナ・グレーテ編 (2018)。「紙の歴史」(PDF)。国際紙歴史家協会誌。22 (1)。

[21] Fortescue, Michael (2007-10-19). 「Jørgen Rischel, 1934–2007: 類型論的広がりを持つ言語探究者」.言語類型論. 11 (2): 447–450. doi :10.1515/LINGTY.2007.029. ISSN 1613-415X. S2CID 122231975.

[22] リシェル、ヨルゲン (2009)。言語における音の構造。 OUPオックスフォード。ISBN 978-0-19-954434-9。

[23] Kohler, Klaus J. (2010). 「言語における音構造のレビュー」.言語. 86 (2): 458–462. doi :10.1353/lan.0.0221. ISSN 0097-8507. JSTOR 40666336. S2CID 144487340.