角張ったグラゴル文字

角張ったグラゴル文字はクロアチアのグラゴル文字とも呼ばれ、^{[1 1]}グラゴル文字の 書体の一種で、初期の丸みを帯びたグラゴル文字から発展したものです。丸みを帯びたグラゴル文字に存在した多くの文字は徐々に廃止されました：ⱏ、ⱐ、ⱔ、ⱘ、ⱙ、ⱚ、ⱛ、そして大部分でⰿ（ⱞに置き換えられました）とⱗ。他にはⱜなどの文字が導入されました。

グラゴル文字は11世紀から12世紀にかけてイストリアスラヴ人の間で主流の文字となった。^{[1] [2]}グラゴル文字には、後に丸みを帯びたグラゴル文字とは異なる形状となる特徴がいくつかあったが、修道院でベネヴェンタン文字やブラックレター文字などのラテン文字が何度も使用された影響で、何世紀にもわたって安定した角張った形状となった。^[3]

13世紀にイストリア辺境伯領とフランコパン一族の領土で活発な文学活動が起こり、アンシャル文字の地位を広い地域で角グラゴル文字に確保した。間もなく法務官がこれを補完したが、すべての公証人や法務官がすぐにこれを採用したわけではなく、14世紀まですべての地域で角グラゴル文字を使用する者もいた。^{[4] [3]}

筆記体グラゴル文字として知られるチャンセリー書体は、もともと角張った形をしていたが、時が経つにつれて丸みを帯びるようになった。15世紀から16世紀にかけて、特に印刷術の始まりとともに、書体として丸みを帯びたグラゴル文字に部分的に取って代わった。その結果、ビザンチン時代のギリシャ文字がアンシャル体と小文字に分かれたのと似た状況になった。現存する最古の写本の時代には、ギリシャ小文字に類似したグラゴル文字の小型版が存在していたが、図式的にはほとんど違いがなかった。 ^{[5] [6]} ⰀやⰂなどの丸みを帯びたグラゴル文字の一部は、頭文字として印刷物に残り、ⰋやⰏなどの他の文字は写本時代後期まで残った。しかし、複雑な三分体性は続いたものの、アルメニア文字やグルジア文字のような高度に分化した「三分体性」の状態は印刷物では発展しなかった。^{[7] [8]}

筆記体グラゴル文字は、需要を満たすことができる、または満たす意思のある印刷機がなかったため、西ヨーロッパよりも長く書籍の手書き文字として生き残った。角張ったグラゴル文字は、19世紀までこの分野で何ら脅威を受けることなく、最も神聖なテキストに使用され続けたため、印刷文字としての地位を確保した。 ^{[9] [10] [11]} 19世紀には、丸いグラゴル文字の写本が再発見され、丸い書体と角張った書体の両方がさまざまな印刷業者に販売されました。^{[12] [13]丸い書体は}スラヴ文学で主流となり、角張った書体は主にプラハ、ウィーン、ザグレブで印刷された書籍で使用され、その書体が歴史的に存在した地域の読者を対象としていました。その世紀に角張ったグラゴル文字で印刷された最も長い本には、イヴァン・ベルチッチの1864-1871年の『Ulomci svetoga pisma』とドラグティン・パルチッチの1893年と1895年の『Missale Romanum slavonico idiomate』がある。^[14]共産主義以前の時代に角張ったグラゴル文字で印刷された最後の典礼書の一つは、ヨゼフ・ヴァイスの1917年の『Abecedarium Palaeoslovenicum』である。^{[15] [16]}

1992年のミサ典礼書が出版される前から、チェコスロバキアでは典礼において角張ったグラゴル文字に代わって丸みを帯びたグラゴル文字が使われていましたが^{[17] [18] 、}スロベニア人とクロアチア人の間では今でも好まれています。

• グラゴル文字碑文の一覧
• グラゴル文字写本一覧
• グラゴル文字の印刷物一覧