天使と悪人

天使と悪人
劇場公開ポスター
監督	ジェームズ・エドワード・グラント
著者	ジェームズ・エドワード・グラント
制作：	ジョン・ウェイン
主演	ジョン・ウェイン ゲイル・ラッセル ハリー・ケリー ブルース・キャボット
撮影	アーチー・J・スタウト
編集者	ハリー・ケラー
音楽：	リチャード・ヘイゲマン
制作 会社	ジョン・ウェイン・プロダクションズ パトナル・プロダクションズ
配布元	リパブリック・ピクチャーズ
発売日	1947年2月15日（アメリカ合衆国） ( 1947-02-15 )
実行時間	100分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『エンジェルと悪党』は、ジェームズ・エドワード・グラントが脚本・監督し、ジョン・ウェイン、ゲイル・ラッセル、ハリー・ケアリー、ブルース・キャボットが主演した1947年のアメリカの西部劇である。 ^[2]この映画は、負傷したガンマンが若いクエーカー教徒の女性とその家族に看護されて健康を取り戻す、その女性の生き方が彼と彼の暴力的な行動に影響を与えている。『エンジェルと悪党』はウェインがプロデュースと主演を務めた最初の映画であり、公開当時はこのジャンルとしては異例のものであった。 ^[3]脚本・監督のジェームズ・エドワード・グラントはウェインの脚本執筆で頻繁に協力していた。 ^[2]

1975年、この映画はアメリカでパブリックドメインとなった。ナショナル・テレフィルム・アソシエイツが公開後28年目に著作権登録を更新しなかったためである。 ^[4]

負傷したクィート エヴァンスの馬が、クエーカー教徒のトーマス ワースの農場の前で倒れる。クィートは電信局に行かなければならないと言う。トーマスと娘のペネロピは、荷馬車で町まで彼を乗せてあげると申し出、クィートは同意する。土地登記所に請求を電信で伝えた後、クィートは気を失う。電信技師のブラッドリーは、クィートは有名なガンマンで、女たらしだとペニーに告げる。ワース家では、医者が錯乱状態のクィートを治療し、家族に彼をかくまうのは危険だと警告する。クィートが意識を取り戻すと、ペニーは家族の非暴力の信念を説明する。

ラレド・スティーブンスと3人の仲間が町に乗り込み、クィートを探します。ペニーの弟ジョニーは、出発の準備をしているクィートに警告します。クィートに夢中になっているペニーは、彼と一緒に逃げようとします。クィートは銃をチェックし、スティーブンスのギャングが到着したちょうどその時、銃が空になっていることに気づきます。クィートは玄関に銃を向け、ラレドとギャングに落ち着いて挨拶します。クィートが優勢だと考えたラレドは、彼の土地を買うことを申し出ます。クィートが2万ドルで値段をつけると、ラレドは5千ドルの金貨を渡し、余裕ができたら残金を取りに来るようにと挑みます。

その後、クィルトは出発の準備をするが、ペニーが留まるよう懇願すると、考えを変える。牧場主フレデリック・カーソンが谷を流れる小川を堰き止め、ワース家の灌漑用水路を排水していることを知ると、カーソンを脅して堰き止めを開けさせる。

ペニーはクイートに、家族と一緒にクエーカー教徒の集会に行くよう頼む。彼らが出発する前に、ウィストフル・マクリントック保安官が駅馬車強盗についてクイートを尋問しに来る。家族は、そのときクイートが一緒にいたと断言する。マクリントックは、ラレドが酒場での乱闘でウォルト・エニスを射殺した直後に、クイートがワイアット・アープの副官を辞任し牧場を売却した理由を尋ねる。クイートが答えることを拒否すると、マクリントックは立ち去る。ペニーがラレドに近づかないように頼むと、彼はそうすると言う。集会に向かう途中で、彼らはクイートの友人ランディ・マッコールに会う。集会でランディはクイートに、ラレドが牛の群れを盗もうと計画していることを伝え、ラレドから牛の群れを盗んで自分に罪を負わせようと提案する。トーマスは、カーソンとの水争いを終わらせた役割に感謝し、クイートに聖書を贈呈する。ペニーの期待に応えられないかもしれないと恐れたクィルトは、突然ランディと一緒に去ってしまいます。

クィートとランディは、最初の盗賊から牛の群れを盗み、その後、ショーガールのライラ・ニールとクリスティン・テイラーと祝う。バーでの喧嘩の後、ライラはクィートの聖書についてからかう。クィートは怒ってワース農場に戻る。ペニーは喜ぶが、マクリントックが盗みについてクィートを尋問しに来ると、クィートはライラがアリバイを証明できると言う。ペニーは、クィートが錯乱中にライラについて話しているのを聞いて傷つき、クィートはライラのほうが好きだと思っている。クィートは、自分が本当に誰を好んでいるのかを示すために、彼女にキスをする。

マクリントックはクィートに、ペニーにはふさわしくない男だと警告するが、クィートはそれでもプロポーズする。ペニーは返事をする代わりに、クィートをブラックベリー摘みに連れて行く。ペニーがどうしてその名前になったのか尋ねると、クィートは、ウォルト・エニスが彼を見つけて育てたが、後にエニスは酒場での乱闘で殺されたと言う。帰宅途中、彼らはラレドとホンドーに待ち伏せされ、追われる。彼らの馬車は崖から川に転落する。ペニーは熱を出し、医者がクィートに彼女に望みはないと言うと、彼は拳銃を帯びて町へ乗り込む。クィートが去った後、ペニーの熱は突然下がる。

町では、クィートはブラッドリーに、ラレドとホンドーに通りで待っていると伝えるよう命じる。ワース夫妻が到着し、ペニーはクィートに銃を渡すよう説得する。ラレドとホンドーが銃を抜くと、マクリントックは二人を撃つ。クィートはマクリントックに暴力を振るう以前の人生を捨てると誓い、ペニーとともに馬車に乗って去る。マクリントックはクィートが捨てた武器を拾い、ブラッドリーはクィートには必要かもしれないとコメントするが、マクリントックは「銃を持つ男だけが銃を必要とする」と言う。

主要撮影は1946年4月中旬から6月下旬にかけて、アリゾナ州フラッグスタッフとセドナ、ユタ州モニュメントバレーで行われた。 ^[1]

• 「ちょっと違う」（キム・ギャノンとウォルター・ケント）ジョーン・バートン著
• 「ダーリン・ネリー・グレイ」（ベンジャミン・ラッセル・ハンビー）ジョーン・バートンとリー・ディクソン著^[5]

• 監督 –ジェームズ・エドワード・グラント
• プロデューサー –ジョン・ウェイン
• 作家 – ジェームズ・エドワード・グラント
• 音楽 –リチャード・ハーゲマン（楽譜）
• 撮影 –アーチー・スタウト（写真）
• 美術監督 –エルンスト・フェグテ（美術デザイン）、ジョン・マッカーシー・ジュニア、チャールズ・S・トンプソン（舞台装飾）
• セカンドユニットディレクター –ヤキマ・カナット
• 編集者 –ハリー・ケラー
• 音楽監督 –サイ・フォイヤー
• サウンド – ヴィック・アペル
• 衣装デザイン –アデル・パーマー
• 特殊効果 –ハワード・ライデッカーとセオドア・ライデッカー
• メイクアップ監修 – ボブ・マーク
• ヘアスタイリスト – ペギー・グレイ

1993年、ジョニー・キャッシュはこの映画にインスピレーションを得て「エンジェル・アンド・ザ・バッドマン」という曲を書き、歌った。

映画の公開時に、ニューヨークタイムズの評論家は「ウェイン氏とその仲間たちは、通常の激しいアクションを犠牲にして、通常のセージブラッシュサーガとは異なり、一段か二段優れているゆったりとした西部劇を作り上げました」と書いた。^[3]評論家は次のように続けている。

脚本と監督を務めたジェームズ・エドワード・グラントは、物語を充実させるのに必要な銃撃戦、乱闘、そして舞台裏の追跡シーンを盛り込んだ。しかし、主にグラントが描いたのは、南西部の辺境で恐れられていた引き金を引く男、クィルト・エヴァンスの変化である。エヴァンスは負傷したが、手当で健康を取り戻しただけでなく、ペネロピ・ワースと彼女のクエーカー教徒の思想に巧みに心を奪われた。^[3]

評論家は「ジョン・ウェインは、愛、新たな信仰、そして宿敵への復讐心に引き裂かれる、冷酷で寡黙な改心者を演じている。西部劇には馴染みのないゲイル・ラッセルは、彼に光を見させる女性として説得力がある」と結論付けている。^[3]

この映画は2009年にホールマーク・チャンネル向けにテリー・イングラムによってリメイクされ、ルー・ダイアモンド・フィリップスがクィルト・エヴァンス役、ウェインの孫ブレンダンがカメオ出演した。^{[6]リメイク版では、テンペランス役に}デボラ・カーラ・アンガー、ラレド役にルーク・ペリー、トーマス役にテレンス・ケリーも出演している。

『エンジェルとバッドマン』は、ハリソン・フォード主演の『証人』（1985年）^[7]と、ティム・デイリーとナオミ・ワッツ主演の『アウトサイダー』 （2003年）という2つの成功した「場違いな映画」にも影響を与えた。

• ジョン・ウェインのフィルモグラフィー
• 1947 年のアメリカ映画のリスト

ウィキメディア・コモンズには、 Angel and the Badmanに関連するメディアがあります。

• 「エンジェル・アンド・ザ・バッドマン」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• IMDbの「エンジェルと悪人」
• AllMovieの「エンジェルと悪人」
• TCM 映画データベースの「エンジェルと悪人」
• AFI 長編映画カタログの「エンジェルとバッドマン」
• ロッテントマトの「エンジェルと悪人」