アンジェル・グルニエ

アンジェル・グルニエは、ケベック州出身のカナダ人メープルシロップ生産者で、ケベックメープルシロップ生産者連盟（FPAQ）との法廷闘争で国際的なメディアの注目を集めた。FPAQの規定に違反し、シロップをニューブランズウィック州に直接輸出したことで、罰金や禁固刑を科される恐れがあったが、彼女は行動を止めなかった。グルニエはケベック州控訴裁判所、そして最終的にはカナダ最高裁判所に訴えを起こしたが、結局は敗訴に終わった。

ケベック州には約7000のメープルシロップ生産者がおり、同州の産業は世界のメープルシロップの少なくとも70％を供給しており^{[ 1 ] [ 2 ]}、その価値は6億カナダドルを超えている^{[ 2 ] 。}

ケベックメープルシロップ生産者連盟（FPAQ）は、政府の法律に裏付けられ、ケベックのメープルシロップ産業のほぼすべての側面を支配している。FPAQは、生産者が外部の買い手に直接生産・販売できるシロップの量に制限を設け、団体としての力を使って卸売業者にシロップを販売している。^{[ 3 ]}

ケベックのメープルシロップ生産者は、少量を自社のシュガーシャックから訪問者に販売することを除き、シロップの大部分をFPAQに直接販売する義務がある。^{[ 4 ] [ 2 ]}スーパーマーケットでシロップを販売する生産者は、FPAQによって1ポンドあたり12セントの手数料が差し引かれる。^{[ 2 ]} 2002年、FPAQはさらなる規制を確立し、生産者に厳格な生産割当量を割り当て、余剰シロップはすべて「グローバル戦略備蓄」倉庫に保管するようになった。^{[ 5 ]} FPAQは生産者に対しシロップの代金を分割払いで支払うため、生産者は全額の支払いを受けるまでに何年も待たされることがある。^{[ 6 ]}

グルニエと彼女の夫はサント＝クロティルド＝ド＝ボーセでメープルシロップ農園を経営している。^{[ 7 ]}

数十年にわたりメープルシロップ農園を所有・経営してきたグレニエは、^{FPAQの規制}に不満を抱き、2002年にニューブランズウィック州の買い手に製品をバルクで直接販売し始め、連盟の直接販売に関する規則を破った。^{[ 1 ]}彼女はその後12年間これを続けた。^{[ 6 ]}当局の注意を避けるため、彼女と家族は最終的に、暗闇に紛れてトラックにメープルシロップの樽を積み込み、夜明け前に州境を越えるという手段に訴えた。^{[ 2 ] [ 8 ]}

警察とFPAQの警備員が彼女の農場を訪れたが、グレニエは連盟にシロップを売るという慣習に戻ることを拒否した。彼女は50万ドルの罰金を科せられた。^{[ 2 ]} FPAQは最終的に彼女を裁判にかけ、グレニエは製品の引き渡しを命じられた。2013年、連盟の職員がグレニエの農場に来て、彼女のシロップの樽を押収した。^{[ 1 ]} 2014年、裁判官は検査官がいつでもグレニエの農場に入って製品を検査できると判決を下した。^{[ 6 ]}

2016年1月、グレニエと他の多くの不満を抱えた生産者は、ケベック州控訴裁判所に訴訟を起こし、^{[ 9 ]}ケベック州のメープルシロップ生産者は他の州に独立して製品を販売できるべきだと主張した。^{[ 3 ]} 9月には、グレニエはケベック州選出の国会議員マキシム・ベルニエの支持を得て、同議員はメープルシロップ産業に対する連盟の完全な支配を終わらせるよう求めた。^{[ 10 ]}

ケベック州の裁判所が彼女の上訴を却下した後、グレニエはカナダ最高裁判所に訴訟を起こし、費用を賄うためのクラウドファンディングキャンペーンを開始した。グレニエの弁護士であるハンス・メルシエは報道陣に対し、必要であれば無償でこの訴訟に取り組む用意があると語った。^{[ 1 ]}

2017年6月、最高裁判所はグレニエ氏の上訴を受理しなかった。^{[ 11 ]} 3年間の法廷闘争の後、グレニエ氏は弁護士費用に15万ドルを費やし、FPAQからの残りの罰金30万ドル以上に直面していた。^{[ 12 ]} 2017年10月、彼女は残りの弁護士費用とFPAQとの示談金を支払うために、メープルシロップ農園を売却した。彼女は報道陣に対し、「費用はかさんだが、後悔はしていない…ケベック州のメープルシロップ生産の問題に​​注目を集めることができた」と語った。^{[ 13 ]}