アンドリュー・メルテンス

アンドリュー・メルテンス

マンズム

出生名	アンドリュー・フィリップ・メルテンス
生年月日	( 1973-04-28 )1973年4月28日（51歳）
出生地	ダーバン、南アフリカ
身長	1.78 m (5 フィート 10 インチ)
重さ	89 kg (14 ストーン 0 ポンド; 196 ポンド)
学校	クライストチャーチ男子高等学校
著名な親戚	ジョージ・マーテンス（祖父） ルーベン・ソーン（義理の兄弟）[1]
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション 最初の5/8 アマチュアチーム 年 チーム アプリ （ポイント） クライストチャーチHSOB （） シニアキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 2010–2013 2008–2010 2007–2008 2005–2007 ベジエ レーシング メトロ 92 トゥーロン ハーレクイン 19 29 25 32 （97） （288） （261） （318） 州/州側 年 チーム アプリ （ポイント） 1993–2005 カンタベリー 108 （1056） スーパーラグビー 年 チーム アプリ （ポイント） 1996–2005 十字軍 87 （990） 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1995–2004 ニュージーランド 70 （967）

アンドリュー・フィリップ・マーテンス MNZM (1973年4月28日生まれ) は、ニュージーランドの元ラグビーユニオン選手。 1993年にカンタベリーでファーストとしてプレーし、1995年にオールブラックス(ニュージーランド代表チーム)に選出されて1995年ワールドカップに出場し、トップクラスのファースト・ファイブエイスとみなされていた。

イングランド、そして後にフランスに移籍した後、彼は最初の3つのクラブをその国のトップリーグへの昇格に導いた。彼は最初にイングランドのハリクインズに加入し、最初のシーズンには、降格したばかりのクラブをトップレベルのギネス・プレミアシップに即座に復帰させるのに大きな役割を果たした。プレミアシップに復帰した最初のシーズンをハリクインズが成功裏に終えた後、彼は2007-08シーズンに野心的なプロD2クラブのトゥーロンに移籍した。トゥーロンがタイトルを獲得し、トップ14への即時復帰を確保した後、彼はプロD2に留まり、別の野心的なチームであるラシン・メトロに移籍した。彼のチームは2年連続でプロD2の王冠とトップ14の座を獲得した。

メルテンスは南アフリカのダーバンで生まれた。両親は1970年から4年間南アフリカに住んでいたが、メルテンスがまだ幼かった頃にニュージーランドに戻った。メルテンスはクライストチャーチで育ち、クライストチャーチ・ボーイズ・ハイスクールに通い、1st XVでプレーした後、カイアポイでジュニアグレード・ラグビーをプレーした。10歳の時、カイアポイのチームがランカスター・パークで、カンタベリーとミッド・カンタベリーの間で行われたランファーリー・シールド戦の前座試合をしたことを思い出した。^[2]また、19歳以下と21歳以下のレベルでニュージーランド代表にもなった。

ニュージーランドの多くの選手と同様、メルテンスもラグビーに長く関わってきた一家の出身である。祖父のジョージ・メルテンスは1920年代にカンタベリーでフルバックとしてプレーし、 1928年にはニューサウスウェールズとの非公式国際試合でオールブラックスに選出された。父のテリーもファーストファイブで、1964年から1976年までカンタベリー代表だった。彼は1965年と1967年にスプリングボクスと対戦した23歳未満のニュージーランド代表選手であり、南アフリカでは1970年のオールブラックスと対戦したナタールでフルバックとしてプレーした。

ニュージーランドのラグビー界には、アンドリュー・マーテンスほど幅広い人気と愛情を獲得した選手はほとんどいない。彼はファーストクラスレベルで12年間のキャリアを積み、単にカンタベリー地方の象徴というだけでなく、国民的人物となった。^[要出典]しかし、オールブラックスの最初の5/8の序列における彼の順位については、決して完全な合意はなかった。コリン・ミードを筆頭に、一部の人は、マーテンスはニュージーランドが輩出した彼のポジションで最高の選手だと信じていた。他の人は、彼の並外れた技術、視野、キック、そして外側へのロングカットアウトパスを投げる能力にもかかわらず、特にプロ時代のラグビーの発展の仕方において限界があると信じていた。彼は、ボールを拾うかタックルに専念するかのいずれかで、肉体的にそれを混ぜ合わせる体格や傾向に欠けていると見られていた。

競技場の外では、メルテンスは、その快活な態度、知性、機知、ユーモアのセンスにより、ファンや多くのメディアから人気を博した。

メルテンスが稀有な有望選手として頭角を現したのは、おそらく身体的に成長が遅かったからだろう、10代後半になってからだった。10代のメルテンスはテニスでもほぼ同等の将来性を示し、さまざまな年齢層で全国ランキング入りを果たした。

彼が初めてラグビーで重要な選手に選ばれたのは1992年で、19歳以下の代表チームでオーストラリアと対戦した時だった。そのチームには後にクルセイダーズまたはオールブラックスのチームメイトとなるエイドリアン・キャッシュモア、ノーマン・ベリーマン、ミルトン・ゴーイング、タバイ・マトソン、ジャスティン・マーシャル、テイン・ランデルも含まれていた。

彼は1993年から1994年にかけて初めてカンタベリーに選ばれ、そのシーズンはニュージーランド・コルツに所属し、カンタベリーチームで初めて全国的に大きなインパクトを残し、1994年にはワイカトからランファーリー・シールドを奪取しました。その日のパフォーマンスと、そのシーズン後半のカウンティーズとオタゴとのシールド防衛でのパフォーマンスは、彼が明らかにオールブラックスの有望選手であることを印象付けました。

メルテンスは当初のトレーニングチームから外されていたが、大きく成長し、1995年のワールドカップチームに加わり、シーズン序盤のカナダとのテストマッチでオールブラックスデビューを果たし、28得点を挙げた。

ワールドカップ大会では、ジョナ・ロムー、ジョシュ・クロンフェルドとともにオールブラックスに1994年シーズンの大半で欠けていた要素をもたらした若手3人のうちの1人として成功を収めた。ワールドカップでのメルテンスに関する唯一の不満は、決勝戦の延長戦でドロップゴールを逃したことだった。

その後の6、7シーズン、メルテンスはオールブラックスチームにほぼ自動的に選出されたが、常に先発出場が保証されていたわけではない。膝の怪我で1995年のフランス遠征は中止となり、その後の数シーズンは怪我やカルロス・スペンサーやトニー・ブラウンらとの競争でテストマッチを何回も欠場した。

しかし、1999年シーズンには、イーデンパークでのオーストラリアとのトランスタスマンテストマッチで記録的な9本のペナルティキックを決め、ワールドカップでも再び実力を発揮した。しかし、スコットランドとの準々決勝で負傷したことが、後半のラウンドで明らかに影響を及ぼした。

オールブラックスにとって重要な存在であったことに加え、メルテンスは1990年代後半から2000年代半ばにかけて、スーパー12レベルでクルセイダーズに素晴らしい記録を残した。1998年から2000年にかけての3度のタイトル獲得では、戦術的な指揮や、2000年のブランビーズとの決勝戦でのように厳しいプレッシャーの中でのペナルティゴールなどで重要な役割を果たした。また、2002年と2005年のスーパー12タイトルを獲得したクルセイダーズでもプレーしたが、最終シーズンには弟子のダン・カーターの控え選手となっていた。

メルテンスは、カンタベリーの全国州選手権(NPC) レベルでも大きな貢献を果たし、ハーフバックのジャスティン・マーシャルとのインサイドバックの連携は称賛された。1994 年のワイカト戦だけでなく、2000 年のシールド優勝チーム (再びワイカト戦) と 2004 年のベイ・オブ・プレンティ戦でもプレーした。1997 年、2001 年、2004 年の 3 回の NPC 優勝チームでプレーした。

後半、特に2003年、メルテンスは個人的な問題に悩まされ、それが彼の体力と調子に影響を及ぼした。彼は当時と2004年にクルセイダーズ入りを目指して奮闘し、2003年シーズンのオールブラックスからは外されたが、多くの人が彼がワールドカップに呼び戻されるべきだったと考えた。

2004年に彼は短期間オールブラックスの地位を取り戻したが、その頃には近い将来はカーターのものになることが明らかになっていた。2005年のスーパー12の終わりに、メルテンスはニュージーランドのラグビーを離れ、イギリスのハリクインズでプレーした。

彼は素晴らしい記録を残した。ファーストクラスで281試合、3,178ポイント、カンタベリーで108試合、1,056ポイント、クルセイダーズで87試合、981ポイント、オールブラックスで72試合、70回のテストマッチで967ポイント。彼のテストマッチ合計は、2009年11月にカーターが上回るまでニュージーランド人としては記録だったが、オールブラックス在籍中に行われた「よりソフトな」テストマッチの多くを欠場していなければ、さらに大きく、4桁に達していただろう。彼の控え選手であるサイモン・カルヘイン、スペンサー、ブラウンは、彼がこれらの試合に出場していない間に高得点をあげた。

メルテンスは1995年にオールブラックスでデビューし、すぐにインパクトを残した。テストマッチデビュー戦でカナダ相手に28点をあげたのだ。これは当時、代表デビュー選手の最高得点だった。彼は1995年のラグビーワールドカップ決勝戦で南アフリカと対戦したチームにも参加し、規定時間終了時にドロップゴールを試みたものがゴールポストのすぐ外側に逸れ、ニュージーランドの勝利をあと一歩のところまで追い詰めた。

メルテンスは現在、オールブラックスの通算得点で2位の967ポイント（7得点、169得点、188得点、10アシスト）を記録しているが、2009年11月21日にダン・カーターに抜かれた。^{[3]彼は13のテストマッチで20ポイント以上を獲得し、2つのテストマッチで9つのペナルティキックを獲得しており、現在}トライ・ネーションズ・シリーズで300ポイント以上を獲得した唯一の選手である。南アフリカ戦での209ポイントは、1人の選手が1つの国に対して獲得した得点としては史上最多であり、オーストラリア戦での202ポイントもそのリストで3位を占めている。 (カーターは現在、オーストラリア戦で207得点を挙げ、2位である。) メルテンスはテストマッチのコンバージョン数でも歴代トップの167である。調子の低下と怪我が重なり、2003年のオールブラックスワールドカップチームに選ばれなかった。ジョン・ミッチェル監督の批評家たちは、経験豊富なゴールキッカーを選ばなかったことでニュージーランドのチャンスが損なわれたと感じていたが、ニュージーランドは準決勝のオーストラリア戦でこの分野で勝負できなかった。それでも、2004年のスーパー12で好成績を収めたことで、オールブラックスに復帰した。また、2005年にブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズと対戦するオールブラックスチームにも選ばれなかった。

スーパー12では、メルテンスは5年間で4回（1998年、1999年、2000年、2002年）優勝したクルセイダーズチームの主要メンバーであり、クルセイダーズにとってもう1つの成功の年である2005年にも、彼はベンチから定期的に出場し、いくつかの試合で先発するなど、好成績を収めました。2005年、彼は大会の歴代最多得点者となり、2009年5月9日にブランビーズのスターリング・モートロックが彼の990ポイントの記録を抜くまで、その栄誉を保持しました。彼はまた、1997年、2001年、2004年に3回、 NPCで優勝したカンタベリーチーム にも所属していました。

メルテンスは、1994年にワイカト沖のランファーリーシールドで優勝した若いチームを率いて、9年間の低迷の後、カンタベリー地域をニュージーランドラグビーの勢力として再び確立させた功績がある。それ以来、カンタベリーとメルテンスの指揮下で、上記に挙げた数々のNPC選手権で優勝し、2000年にはランファーリーシールドを再び制覇した。メルテンスは、カンタベリーAチームでグレッグ・コフィーを追い出してチーム入りを果たした。

メルテンスは、2006-07シーズンの最終日、誕生日に当たる日にハリクインズでの最後の試合に出場し、セール・シャークス戦で24得点を挙げて勝利を収めた。試合終了後、サポーターやチームメイトが彼の誕生日を祝い、別れを告げた。

2007年5月23日、メルテンスはフランスのプロD2チーム、トゥーロンに加入し、チームはそのシーズンにリーグタイトルを獲得し、トップ14に昇格しました。

2008-2009シーズン、メルテンスはフランスのプロD2チーム、レーシング・メトロ92と契約した。^[4]

パリで2年間プレーし、2009年のプロD2選手権や2010年のトップ14プレーオフ出場（これによりラシンは2010-11ハイネケンカップ出場権も獲得）を果たした後、契約は更新されなかった。彼はフェデラル1（3部リーグ）のベジエに移籍し、クラブと3年契約を結んだ。契約では、メルテンスは選手としてのキャリアを終えると決めたら、クラブのコーチ陣に加わる選択肢を持っている。^[5]

2014年にワラターズのキッキングコーチに就任した。^[6]

メルテンスは現在シドニーに住んでおり、ジャスティン・ハリソンやモーガン・トゥリヌイとともにスタン・スポーツの解説者として働いています。

2006年の新年叙勲で、メルテンスはラグビーへの貢献によりニュージーランド功労勲章を受章した。^[7]

• AllBlacks.comのアンドリュー・メルテンス
• 「ハーレクインズ プロフィール」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
• ESPNscrumのアンドリュー・マーテンス