アナトール・ロマニウク

アナトール・ロマニウク（ルーマニア語：Romaniuc、ウクライナ語：Анатолій Романюк、1924年2月28日 - 2018年3月5日）は、出生力と不妊、アフリカの人口統計学、先住民研究、人口動態プロセス、人口予測に貢献したウクライナ系カナダ人の人口統計学者である。彼は、コンゴ民主共和国での最初の人口調査、 1970年から1993年にかけてのカナダでの数回の国勢調査、独立したウクライナの最初の国勢調査（2001年）など、数多くの人口調査で重要な役割を果たした。

アナトール・ロマニュクは1924年2月28日、ウクライナのドニストロフスキー地区ザロジャニで生まれた。1929年に5歳で父親を亡くし、2009年にウクライナ語で父親の伝記を出版した。^[1] 16歳の時に亡命を余儀なくされ、ドイツ、ベルギー、コンゴ民主共和国、アメリカ合衆国など数カ国で暮らした後、1964年にカナダに定住した。

彼はドイツのエアランゲン大学とベルギーのルーヴェン大学で学業を積み、経済学の博士号を取得しました。また、パリのINSEE （フランス国立統計経済研究所）で大学院課程を修了し、プリンストン大学で人口統計学の資格を取得しています。

彼は人口学者としてのキャリアをベルギー領コンゴで始め、人口統計局長（1953-1961年）として^[2] 、同国初の人口調査を指揮した。^[3]コンゴ民主共和国の独立とともに、彼はキンシャサ大学の研究者となり、同時にコンゴ中央政府に勤め、計画経済調整大臣の人口問題顧問を務めた。彼は1961年から1964年までプリンストン大学人口研究局の研究員を務めた。プリンストン在学中、彼はアフリカ人口統計プロジェクトに参加し、その結果、主要な共著書[1]『熱帯アフリカの人口統計』（ブラス他、プリンストン大学出版、1968年）が出版された。彼の初期のキャリアの発展に重要な役割を果たした人物は二人いる。ベルギーの著名な経済学者でルーヴァン・カトリック大学の教授であるレオン・H・デュプリエ氏と、アメリカの第一人者である人口統計学者でプリンストン大学の人口研究局の長期所長であるアンスリー・ J・コール氏である。

カナダでは、オタワ大学およびモントリオール大学の教授として学問のキャリアを積みました。カナダ統計局では、人口統計部門の部長を含む上級職を歴任しました（1968年～1993年）。1993年に退職後、アルバータ大学に非常勤教授として加わり、2014年まで人口学の分野で研究に従事しました。

彼は米国人口評議会のフェロー（1961-62年）、カナダ人口学者連盟の会長、国際人口科学連合の長年の会員であった。彼は「国際およびカナダの人口学への多大な貢献」により、カナダ人口研究の特別号で表彰された。^[4]

ロマニウクは、実質的、方法論的、理論的な人口学、および政治人口学の分野で幅広い著作を残している。彼の研究は、アフリカ、特にコンゴ民主共和国における人口、出生率^[5]、およびカナダの先住民の人口学に関する文献に多大な貢献を果たした。^{[6] [ 7]}彼は、中央アフリカの「不妊地帯」として知られていた地域における人間の不妊症の研究で最もよく知られている^{[8] [9] [10]}

技術的な人口統計学の分野では、人口の推定と予測、および発展途上国における非従来型の推定方法の応用において貢献しています。

理論人口学の分野では、彼の研究の一部は、社会近代化の初期段階における出生率の変化のダイナミクスとの関連で人口転換理論に関する文献を拡張するのに役立っており^[11]、また、彼が人口成熟体制と呼ぶ移行後の人口体制の出現との関連でも研究が進んでいる^[12] 。彼は予測の認識論にも貢献している。人口政策に関しては、人口の定常化を主張している。

^{人口学者にとって特に興味深いのは、コンゴの植民地人口統計[13]} 、アフリカの出生率の現状^[14] 、アフリカの都市集積地における新たな出生率パターンなど、サハラ以南のアフリカに関する彼の著作である。

コンゴにおけるベルギー植民地支配の初期には、商業活動（特にゴムの採取）による原住民の搾取による過剰な死亡率と、原住民が自然免疫を持っていないためさらに致命的であった植民者によって持ち込まれた新しい感染症によってもたらされたと考えられている人口減少の懸念が支配的でした。これは、ポストコロンビアのアメリカの人口減少のバージョンでした。一部の西洋の著者^[15]は、レオポルド2世の統治下でのベルギー植民地支配中に大量虐殺が行われたとさえ言っています（1000万人の人口減少が挙げられています）。ロマニウクは、性病によって引き起こされた不妊症の蔓延が人口減少の原因であると強く主張しています。驚くべきことに、この大規模な不妊地帯は、19 世紀後半のアフリカ系アラブ人奴隷運動によって荒廃したコンゴ中央部および北東部の地域と、地理的にほぼ一致しています。これらの地域はその後、人口動態的に回復し、過度の不妊は事実上なくなりました。これは、性病撲滅運動、性感染症に対する一般の認識の高まり、そしておそらくは、流行状態から風土病状態へと進化する性病原菌の退化 (梅毒の典型例) によるものと思われます。

サハラ以南のアフリカのほとんどの地域では、今日でも出生率は高いままである。ロマニウクは、不安定な経済状況と社会不安が続く現状では、核家族は、根深い連帯感と血統意識を持つ大家族に代わるものではないと主張する。文化と先祖返り、そして経済合理性によって動かされ、子孫を多く持つことが安全のために有益であるという信念は依然として優勢であるが、現代の課題に対処する可能性を最大化するために、生殖パターンは控えめになっている。

ロマニュクは1964年にカナダに移住して以来、先住民の人口統計に特に興味を抱いてきた。ロマニュクによれば、ヨーロッパ人が初めてカナダに足を踏み入れてから4世紀の間に、先住民の人口統計は劇的な変化を遂げてきた。主に免疫を持たなかったヨーロッパ人によってもたらされた疫病が原因で、絶滅の危機に瀕していたアボリジニの人口は、目覚ましい人口回復を遂げた。しかし、彼らが優勢な勢力に対して示す回復力や、最も厳しい状況下でも回復する活力があるからといって、少数民族の固有の脆弱性を認識できないはずはない、と彼は主張する。少数民族は、数の上では弱く、断片化され、広く分散しており、依然として恵まれない階級の人々の多くの特性と闘っている。

人口（出生率）転換の開始と転換後の人口体制の理論に対する彼の貢献は重要である。

一般的に、近代化は出生率の低下をもたらすと考えられています。これは一般的には真実ですが、近代化の初期段階では必ずしもそうではありません。伝統的な前近代社会では、長期にわたる授乳、出産後の長期にわたる性交禁止、栄養失調、感染症による不妊など、多くの生物学的および文化的要因により、出生率は潜在能力をはるかに下回っていました。近代化により、これらの出生率低下要因は弱まるか、完全に排除されます。しかし、避妊はこれらの近代化関連要因に対抗できるほどの臨界レベルに達しておらず、そのため出生率は上昇しました。アフリカ人および北米先住民からの証拠は、この説を裏付けています。

ロマニウク氏によると、移行期後の人口動態の段階については、特に西洋文明の国々は、同氏が人口成熟と呼ぶ段階に入っている。長生きと健康増進と同時に、出産がますます減少していることが、その2つの主な相関関係である。世代交代率を下回る出生率、高齢化の進行、人口爆発は、その固有の特徴である。同氏によると、新たな人口動態体制を管理するには、人口に関する新しい考え方と革新的な政策アプローチが必要である。

ロマニウクの研究の多くは方法論的なものでした。^[16]プリンストン アフリカン プロジェクトに在職中、彼は不完全なデータから基本的な人口パラメータを導き出す方法の開発に努めました。母親の出生児および生存児の履歴から出生率と死亡率のパラメータを導き出すいわゆるブラス法、およびプリンストン大学のアンズリー コールとポール デメニー^[17]が開発した安定人口モデルは、この取り組みで重要な役割を果たしました。カナダ連邦統計局に在職中、彼は人口推定の方法の開発に努めました。特に関心があったのは人口予測の方法論でした。彼によると、限られた数のパラメータを固有の分析能力で選択することにより、倹約と効率のバランスを取り、入力を最小限に抑え、予測出力を最大化する必要があります。予測の信頼性は、予測の基礎となる仮定の分析品質に大きく依存します。^[18]

知的人生の成熟期に、彼は人口政策に特に関心を持つようになった。古典派経済学者ジョン・スチュアート・ミルに触発され、生態学的および経済的持続可能性、国民のアイデンティティ、社会的結束、世界平和の追求に対する最適な対応として人口の定常化を主張した。特に西側民主主義国は、出生率と移民率の不均衡から生じる一連の特有の課題に直面している。したがって、人口定常化の利点を実現するためには、出生率を世代交代レベルまで引き上げる必要がある。教義上の議論に関して言えば、人口定常化の利点は、生態学者の長期的懸念と経済学者の短期的懸念を横断することである。^[19]

ロマニウクの西欧文明に対する見方は、むしろ悲観的で、シュペングラー的である。多文化主義の装いで、形式的な市民権のみに基づいた新しい「即席の人工社会」が構築され、歴史上の国家が国民意識のある人々のコミュニティに進化するのに何世紀もかかるという概念が覆される。20 世紀のヨーロッパは、階級のない社会または人種差別主義のイデオロギーに触発されて、瞬時に人間が作り出した新しいタイプの社会を作ろうとする試みが失敗したという悲惨な記録を持っている。国民のアイデンティティを問題として取り上げているが、そこには国家を神聖視して永遠に閉じ込めて時間の中に閉じ込める意図は含まれていない。また、人々の国境を越えた移動への門戸を閉ざすことも提案していない。多文化主義がすべて悪いわけではないと彼は主張する。他者の文化を尊重することはそれ自体が美徳である。ディアスポラは、多くの場合、国家間の関係において、そして相互の受精による相互の豊かさにおいて、積極的な役割を果たすことができます。問題は、すべてか無かではなく、中庸です。それはすべて、フランスの人文主義者、作家、哲学者であるアルベール・カミュが2 つの言葉で要約した「計量と測定」という問題に行き着きます。

1984年にカナダ統計局から出版されたロマニウクの著書『カナダの出生率：ベビーブームからベビーバストまで』は、カナダの将来について広く国民の議論を巻き起こし、人口爆発の可能性に対抗するために、歴代の政府が特に移民に関する政策を採用するきっかけとなった点で特筆に値する。^[20]学者たちは多くの書評で、その学術的価値を称賛した。人口学者カロル・クロトキは書評で「政府機関からこの種の著作が出版されることはめったにない」と書いている。^[21]「本書はカナダ統計局と著者の名誉を高めるものだ」とトロント大学予防医学・生物統計学部のリチャード・W・オズボーンは書いている。^[22]「おそらく、将来のシナリオとして言えることは、工業化国における出生率の低さと不安定さが支配的な体制になるということだけだ」とフランク・トロヴァートは書いている。^[23]一方、カナダの別の人口学者ロデリック・ボージョットは「生殖行動は経済というよりも慣習の問題かもしれない」という本書の見解に同調している。^[24]

当時の新聞の社説は、あからさまに警鐘を鳴らす内容だった。^[25]下院でもこの問題が激しく議論された。 ^[26]しかし、効果的な家族支援策を通じて出生率を高めるのではなく、歴代のカナダ政府は人口増加を維持するために大規模な移民に頼ってきた。

• カナダの人口統計学と人口研究の推進への貢献により、カナダ人口学会賞を受賞。
• カナダ人口研究特別号（第 20 巻、第 1 号、2003 年）、「国際人口学とカナダ人口学への多大な貢献に対して、多くの同僚や友人からアナトール・ロマニウクに敬意を表して」
• 2001年ウクライナ人口調査への貢献に対してウクライナ大統領より授与された賞。
• 2008年にウクライナ統計局の名誉統計官に任命された。
• 受賞者の出身地であるホティン地区の名誉市民。
• 1961年から1962年まで米国人口評議会フェロー。
• L'Etoile de service en argent en récompense de bons et loyaux services、par arrêté Royal du 5 décembre 1959、（コンゴ民主共和国での功績に対する表彰）。

一連の個人的な悲劇と中央および東ヨーロッパでの政治的混乱が、彼の幼少期および青年期に影響を与えた。彼の父、イヴァン（ヴァニア）・ロマニュクは、第一次世界大戦の東部戦線でロシア帝国軍の退役軍人であり、故郷のベッサラビア（1919年から1940年までロシア帝国とルーマニアの一部であった）の著名人で、 1925年にブカレストでルーマニア議会の議員に選出された。彼は1929年に37歳で戦争中に患った病気により亡くなり、若い妻は3歳と5歳の2人の幼い子供を残して未亡人となった。

1940年のソ連による故郷ベッサラビア侵攻は、大規模なシベリア移送をもたらした。彼の母親と2人の子供も移送対象となったが、なんとか逃れたが、結局国外に追放された。彼らは最終的にドイツにたどり着き、彼の母親と妹は1年後にそこから脱出した。母親の息子の逃亡未遂により、彼は1942年にベルリンの刑務所に収監された（アレクサンダー広場ゲフェングニス）。最終的に、彼はポーランドのプシェミシルに逃れることができた。そこで彼はウクライナの高校に秘密裏に入学し、1944年に無事卒業した。彼はソ連軍のスロバキアへの進軍を逃れ、その後オーストリアへ逃れたが、そこで再びゲシュタポに逮捕され、ウィーンで投獄された。彼はウィーンがソ連軍に占領される直前に奇跡的に脱出した。彼は1945年5月にミュンヘンでナチスドイツの崩壊を目撃した。戦争中に未亡人となった母親と妹と離れ離れになった彼は、ルーマニアのブカレストに定住し、そこで彼らを見つけて再会するまでに15年を要した。

彼は生涯を通じて活動を続け、最後の学術論文は死の数か月前に発表された。^[27]

彼は、短期間の肺炎の後、オンタリオ州オタワの自宅で亡くなった。享年94歳で、妻マリア、息子、娘が残された。^[28]

• Romaniuk, A. 2014. 『先住民集団：社会的、人口学的、疫学的観点』、Frank Trovato との共著者および共同編集者、Alberta University Press。
• Romaniuk、A. 2006。第 20 世紀の人口統計、ルーヴァン大学出版局。
• Romaniuk, A. 1984. カナダの出生率：ベビーブームからベビーバストまで、カナダ統計局、オタワ。
• Romaniuk, A. 1987. 人口推定方法（編集者および寄稿者）、カナダ統計局、オタワ。
• Romaniuk A. 1975. (Gnanasekaran、Perreault、Vanasse-Duhamel と共同)。カナダおよび各州の人口予測に関する技術報告書、カナダ統計局、1975 年。
• ロマニウク、A. 1968 年。人口コンゴレーズのフェコンディテ、パリ: ムートン。
• Romaniuk, A. (Brass、Coale、Demeny、Heisel、Lorimer、van de Walle と共著) 1968 年、「熱帯アフリカの人口統計」、プリンストン大学出版局。

• ロマニウク、A.（編者）。2014年。「シベリアへの強制移送：マリア・アントノフ（旧姓ヤヴォルスカ）によるロシア語の回想録」。
• Romaniuk, A. 2009. Ivan Onufriyovych Romaniuk の伝記。(ウクライナ語)
• ロマニウク、A. 2009。コンゴ ド マ ジュネス、お土産と人口統計。 （フランス語）（私の青春のコンゴ：人口統計学者の回想と反省）、キンシャサ。
• ロマニウク、A. 2006. 「人生の記録：歴史に結びついた回想と思考」、自伝的、（ウクライナ語）。