アラルク

「An Alarc'h」（「白鳥」）はブルターニュの伝統的な歌です。1839年の歌集『Barzaz Breiz』に収録されています。^{[ 1 ]} この歌は、ブルターニュの王子ジャン・ド・モンフォール（「モンフォールの白鳥」として知られる）^{[ 2 ]}がイギリスでの亡命生活から帰還し、 1379年にベルトラン・デュ・ゲクラン率いるフランス軍を破ったことを歌っています。 ^{[ 3 ]}アラン・スティヴェルやジル・セルヴァなどによって録音されています。^{[ 4 ]}

スコットランド民謡「The Twa Corbies」は、イギリス民謡「The Three Ravens 」の変奏曲で、 RM Blythmanが「An Alarc'h」のメロディーにつけたものです。^{[ 5 ]}

（ 1839年のバルザズ・ブレイズより）

この曲にはあまり演奏（または録音）されないバージョンが存在し、そこにはさらに23節（合計32節）が含まれているが、まだ英語に翻訳されていない。

• 「オリンピア」、アラン・スティベル(1972、フォンタナ、6399 005)
• Musiques Celtiques、An Triskell (1973、フィリップス、632145)
• Je Ne Hurlerai Pas Avec Les Loups、Gilles Servat (1983、カロンドール、814 362-1)
• トリ・ヤン・ナオネド、トリ・ヤン（1972年、ケレン、6332 626）
• ハンテルノス（2013年8月）
• モレーヌ、ディディエ・スクイバン(1997、L'Oz Production – L'OZ 17)