アムタイド

アムタイド
韓国語の書き起こし
• ハングル	アタドール
• 漢字	巖泰島
• ローマ字表記の改訂	アムタイド
座標: 34°50′10″N 126°05′50″E / 34.83611°N 126.09722°E / 34.83611; 126.09722
国	韓国
州	全羅南道
郡	新安県
エリア
• 合計	37 km 2 (14 平方マイル)
人口  （2001）
• 合計	2,956
• 密度	80/km 2 (210/平方マイル)

巖泰島（アムテド、韓国語：  암태도、漢字： 巖泰島）は、韓国全羅南道新安郡で6番目に大きい島[1]である。この島は、^韓国全羅南道木浦市の西約25kmの黄海に位置する。[ 2 ]^アムテドの最高峰は海抜355メートルの昇鳳山（승봉산）である。[ ^3]

かつては木浦海岸旅客ターミナルから出発するフェリーでのみ、アムタイドへ渡ることができた。しかし、2019年4月4日にエンジェル橋が完成し、アムタイドとアパイド（압해도）を結ぶようになった。^[4]アパイドは2つの橋で本土とつながっているため、現在では車でアムタイドまで行くことができる。隣接する島であるジェウンド（자은도）、パルグムド（팔금도）、チュポド（추포도）も橋でアムタイドとつながっている。

アムタイドの経済は農業と漁業に大きく依存している。島の主な農産物は米、ゴマ、豆、サツマイモ、唐辛子などである。漁業では、ニベ、サクラマス、コハダ、アンチョビ、タチウオ、タコなどが主な産物である。^[2]アムタイドはさまざまな食品を生産しているが、大麦とニンニクの品質で最も有名である。^[5]

岩台島灯台は、1913年に岩台島の北東海岸に建てられた小さなレンガ造りの灯台です。灯台は白く塗られており、5秒ごとに2回の白い閃光を発します。灯台は丘の上に設置されているため、光源は水面から約38メートル（125フィート）の高さにあります。^{[6]韓国初の西洋式灯台である八尾島灯台が1903年に}仁川沖に建てられて以来、岩台島灯台は韓国で最も古い灯台の一つです。^[7]灯台の敷地は訪問者に開放されていますが、塔自体は一般公開されていません。^[6]

ノマンサ（노만사）は、1873年にクンボン山の南麓に建てられました。比較的小さい寺院ですが、この寺院は新安郡で最も古い仏教寺院として有名です。 ^[8] 1873年に創建されたとき、ノマンサは茅葺き屋根の1棟の建物で構成されていました。しかし、寺院は1944年に拡張され、建物の数は7つになりました。ノマンサは、山の岩の隙間から落ちる水滴によって形成された小さな淡水井戸でも有名です。寺院の建設以来、干ばつが何度もあったにもかかわらず、井戸は一度も干上がったことがないと言われています。^{[引用が必要]}この井戸の水には薬効があり、胃腸の問題に効果的な治療法であると信じられています。^{[引用が必要]}

1923年8月から1924年8月にかけて、農地の高額な小作料をめぐって、アムタイドで地主と小作人の間で紛争が起きた。小作人の多くは、高額な小作料の支払いを拒否することで抗議した。^[8]抗議者の一部が逮捕された後、400人以上のアムタイド住民が船で木浦に行き、警察署と裁判所の前でデモを行った。最終的に、日本植民地政府が介入し、小作料を減額し、抗議者を釈放することで合意した。これがきっかけで、韓国西海岸の他の島で小作料抗議が数多く起こった。^[9]この事件を記念して、1998年にアムタイドにアムタイド小作人抗議記念碑が建てられた。^[8]

『岩台島』（アンテド）は、韓国の作家ソン・ギスクによる小説である。1981年11月30日にチャンビ出版社から12章からなる小説として最初に出版された。^[10]この小説は、岩台島の小作農のグループが直面した闘争について書かれており、岩台島小作人抗議運動（1923年 - 1924年）中に起こった出来事に基づいている。^[11]

• 韓国の島々

• 新安県政府の公式サイトの英語版Amtaedo。
• 新安郡政府の公式サイトのAmtaedo（韓国語）