愛（シュトックハウゼン）

『愛』は、カールハインツ・シュトックハウゼンが1974年から1976年にかけて作曲したクラリネットのための5つの小品からなる連作曲である。作曲家は、各曲を親しい友人への贈り物として考えた。この連作曲は、シュトックハウゼンの作品目録では44番となっている。

この連作の最初の曲は、シュトックハウゼンがセネガルのダカール近郊のビーチリゾート、ンゴールで休暇を過ごしていた1974年に作曲された。残りの曲は、1976年12月にドイツのキュルテンで、家族や親しい人たちへのクリスマスプレゼントとして一週間かけて作曲された。 ^[1]

• 「sei wieder föhlich」（「元気を出して」、1974 年 12 月 12 日）

クラリネット奏者のスゼー（スザンヌ）・ステファンスのために作曲されました。ステファンスはシュトックハウゼンと数多くのプロジェクトで共演しており、その中には「Herbstmusik」（1974年）、「Harlekin」（1975年）、「In Freundschaft」（1977年）、「Traum-Formel」（1981年）などがあります。これは短い（楽譜にはおよその演奏時間1分30秒と記載されています）旋律的な作品です。

• 「Dein Engel wacht über Dir」（「あなたの天使はあなたを見守っています」、1976 年 12 月 11 日）

作曲家の2番目の妻、マリー・バウアーマイスターのために作曲された。この作品は、シュトックハウゼンが2つの声の間の対話として考案したもので、1つは低く柔らかい声、もう1つは2オクターブ高い大きな声である。2つの声は1つの存在に統合され、その後数回変形される。^[1]

• 「Die Schmetterlinge spielen」（「蝶は遊んでいる」、1976 年 12 月 16 日）

スザンヌの妹、ジェニー・スティーブンスのために作曲された。これは蝶々が短く速い2音のモチーフで表現されたキャラクター曲である。作曲者の言葉を借りれば、蝶々の1羽は「3連音符の広い音程のビート」を持ち、もう1羽の羽は「短い音程の2連音符の速い音程」で動く。^[2]

• 「Ein Vöglein singt an Deinem Fenster」（「あなたの窓で小鳥が歌っている」、1976年12月12日）

スザンヌ・スティーブンスのために作曲された。これもまたキャラクター曲であり、「鳥」のメロディー（速くて広い音程、トリル）で始まり、徐々に穏やかで飾り気のない「人間」のメロディーに変化していく。^[3]

• 「Vier Sterne weisen Dir den Weg」（「4 つの星が道を示します」、1976 年 12 月 13 日）

作曲家の最初の妻ドリス・シュトックハウゼン＝アンドレーエのために作曲された。タイトルはドリスとカールハインツの4人の子供、スーヤ、クリステル、マルクス、マイエラにちなんで付けられている。それに応じて、この曲には4つの関連する4音の定型句があり、それらは徐々にさまざまな方法で変化していく。^[4]

『愛』は1978年1月9日、シュトゥットガルトでスザンヌ・ステファンズによって初めて公開演奏された。1981年にシュトックハウゼンは、この連作のフルート版を創作し、続いて1998年に『四つの星が導く道』のチェロ版が創作され、2003年には全連作のサックス版が創作された。

出典

• マコニー、ロビン。2005年。「その他の惑星：カールハインツ・シュトックハウゼンの音楽」、 pp.388-90。スケアクロウ・プレス。ISBN 0-8108-5356-6 。
• シュトックハウゼン、カールハインツ。 1978. 「愛、クラリネットのための 5 つの時間 (1976)」。シュトックハウゼン、Texte zur Musik 4:330–340。ケルン：デュモン・ブッフフェルラーク。ISBN 3-7701-1078-1。 

• フリジウス、ルドルフ。 1996年。カールハインツ・シュトックハウゼンI：ゲザムトヴェルクのEinführung。カールハインツ シュトックハウゼンの庭園。マインツ：ショット・ムジーク・インターナショナル。ISBN 3-7957-0248-8。 
• フリジウス、ルドルフ。 2008.カールハインツ・シュトックハウゼン II: Die Werke 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen、「Es geht aufwärts」。マインツ、ロンドン、ベルリン、マドリッド、ニューヨーク、パリ、プラハ、東京、トロント：ショット・ムジーク・インターナショナル。ISBN 978-3-7957-0249-6。 

• 愛、詳細、エド・チャン