常に変化し続ける

常に変化し続ける
常に変化し続ける
アーティスト	ノラ・ナランホ・モース
年	2007
タイプ	土、砂、わら、粘土、; 石、ニセアカシアの木、; 竹、草、ヤムイモの蔓。
位置	; 国立アメリカインディアン博物館、ワシントン D.C.

「Always Becoming」は、ネイティブアメリカンの陶芸家で詩人のノラ・ナランホ＝モースが2007年に制作した作品です。この作品は、自然素材で作られた5つの彫刻で構成されており、時間の経過とともに徐々に変化していきます。国立アメリカインディアン博物館は、2006年にこの作品を選び、博物館の入口の1つに展示するよう依頼しました。

説明

この彫刻は、家族を形作る 5 つの別々の彫刻で構成されています。サンタクララプエブロの口承伝承の人物像に基づいて、彫刻には「父」、「母」、「小さな者」、「月の女性」、「山の鳥」という名前が付けられています。

これらの彫刻は、2007 年の夏に、自然素材の彫刻家であるノラ・ナランホ＝モース、彼女の姪のアテナ・スウェンツェル・スティーン、彼女の夫ビル・スティーン、そしてメキシコのドゥランゴ州出身のドン・ファン・モラレス (テペワン)の家族によって、現地で制作されました。博物館のスタッフや訪問者を含む多くのボランティアも、制作に貢献しました。

この旅の始まりでは、私たちは見知らぬ者同士でしたが、彫刻を制作する目的で遠くからやって来て、その過程で家族も築きました。
— ノラ・ナラナホ・モールス、2007 ^[1]

材料

彫刻は、土、砂、わら、粘土、石、イナゴマメの木、竹、草、ヤムイモの蔓など、自然素材のみで作られています。これらの素材は、そのダイナミックで変化に富んだ性質のために意図的に選ばれました。

寸法

5 つの彫刻の大きさは、高さ 7 フィート 6 インチ (約 2.29 メートル) から 16 フィート (約 4.84 メートル) までさまざまです。

歴史と所在地

2006年5月24日、国立アメリカインディアン博物館は、ナランホ＝モースが屋外彫刻デザインコンペで優勝したと発表した。^{[2] 2007年の夏、}ワシントンD.C.の国立アメリカインディアン博物館の敷地内で、ナランホ＝モースは粘土彫刻のシリーズを制作した。これらの公開作品のオープニングは、2007年9月1日に行われた。

彫刻は時間の経過とともに崩壊するように作られています。彫刻の制作から崩壊に至るまでの生涯は、映画監督のダックス・トーマス（ラグーナ/アコマ）によって記録されています。彫刻が崩壊するにつれて、その生涯を記録した映画は彫刻の存在のより永続的な記録となり、芸術的プロセスと作品自体の不可欠な部分となります。^[3]

先住民の文化と環境が彫刻デザインのインスピレーションとなりました。「常に変化し続ける」は成長と適応のテーマを反映し、先住民と環境との独特な関係を表現します。彫刻が持つ家と家族の比喩は、すべての人々に普遍的なテーマを伝えるだけでなく、博物館の敷地に足を踏み入れた訪問者が先住民の土地に入ったという体験を高めます。
— ノラ・ナラナホ・モールス、2007 ^[4]

参照

参考文献

^ 「NMAI: NORA NARANJO-MORSE-ALWAYS BECOMING MALL SCULPTURE PROJECT」www.nmai.si.edu。2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
^ 「Press | National Museum of the American Indian」（PDF）www.nmai.si.edu。2017年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
^ “quatica”. Vimeo . 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
^ 「always becoming」www.caneloproject.com。 2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。

外部リンク

常に進化するアメリカインディアン国立博物館の公式ウェブサイト
常になりつつあるブログ
NMAI 屋外彫刻デザインコンペティションの優勝者として Always Becoming を発表
indianz.com NMAI 屋外彫刻デザインコンペ優勝者の発表
Canelo Project は 2016-07-21 にWayback Machineにアーカイブされました
スミソニアン協会「ネイティブネットワーク」
プロジェクトの映画を制作する映画製作者、ダックス・トーマス（ラグナ/アコマ）のネイティブネットワークエントリー
ネイティブネットワークのノラ・ナランホ＝モースの記事
タナシジャーナル
ボイス・オブ・アメリカのニュース：「アメリカインディアン博物館に 5 つの新しい彫刻が訪問者を迎える」
Follow.xt.pl: Dax Thomas のビデオに関するブログ記事
スミソニアンへ行こう
ホームスイートファーム：管理責任を育み、正しい食べ物を育てる（ブログ）：常に
南西部インディアン芸術協会: 理事会「ノラ・ナランホ・モース」の略歴
スミソニアン誌の記事: 彼女のビジョンを形にする。ニコール・ローテン著 'Smithsonian.com' 2007 年 10 月 31 日
土に手を突っ込んで: 地球のアートを一緒に作ろう (ブログ) 2008 年 2 月 8 日金曜日Always Becoming – ストーリーと写真 (特に記載がない限り) ビル・スティーン

北緯38°53′17″ 西経77°0′59″ / 北緯38.88806° 西経77.01639° / 38.88806; -77.01639

[1] 「NMAI: NORA NARANJO-MORSE-ALWAYS BECOMING MALL SCULPTURE PROJECT」www.nmai.si.edu。2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。

[2] 「Press | National Museum of the American Indian」（PDF）www.nmai.si.edu。2017年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。

[3] “quatica”. Vimeo . 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。

[4] 「always becoming」www.caneloproject.com。 2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。