Loading article…
アレン・セイ（ 1937年、ジェームズ・アレン・コウイチ・モリワキ・セイイとして生まれる。姓は清井）[ 1 ]は日系アメリカ人の作家、イラストレーターである。彼は祖父の日本からアメリカへの航海を詳細に描いた子供向けの絵本『 Grandfather's Journey』で最もよく知られており、1994年にイラスト部門のコールデコット賞を受賞した。この物語は自伝的であり、セイの幼少期の絶え間ない引っ越しに関連している。彼の作品は主に日本人と日系アメリカ人の登場人物とその物語に焦点を当てており、いくつかの作品には自伝的な要素がある。
バイオグラフィー
アレン・セイは1937年8月28日、横浜で日系アメリカ人の母（サンフランシスコ生まれ）と韓国生まれの父（イギリス人の両親に養子として迎えられ、上海で育った）の間に生まれた。[ 2] 8歳の時、両親は離婚した。両親の離婚から4年後、セイは12歳の時、母方の祖母と暮らすことになったが、しばらくして一人暮らしの許可を得た。少年は長年、お気に入りの漫画家、野呂心平に弟子入りした。この経験は著書『記憶からの描画』に詳しく記されており、半自伝的小説『インクキーパーの弟子』の基礎にもなっている。この頃、セイは心平を「精神的な父」であると同時に指導者と考えるようになった。
父親が新しい家族とともに米国に移住することを決めたとき、セイも一緒に来るよう誘われた。セイは短期間、陸軍士官学校に通ったが、その経験は明らかにネガティブなものだった。「金持ちの少年犯罪者から下手な英語を習い、制服と職業軍人に対する生涯にわたる嫌悪感を抱くようになった。」セイは結局、タバコを吸ったために退学処分となった。その後、セイはシトラス ユニオン高校に入学し、そこで美術の勉強を続け、1956 年に卒業した。米国での初期の体験は、著書『インカーの影』にまとめられている。セイは、専業作家兼イラストレーターになる前の数年間、看板画家や写真家として働き、また一時期は米国陸軍に徴兵された。ドイツ駐留中に、彼の写真は注目され、やがて雑誌『スターズ アンド ストライプス』に掲載された。米国に戻ると、彼は写真家を職業として選んだが、イラストレーションを追求するよう勧められた。彼はホートン・ミフリン社から、日本の民話『三年昼寝の少年』を再話した作品の依頼を受けた。
1994年、同じく児童文学作家のロイス・ローリーが『与えるもの』でニューベリー賞を受賞した際、セイについて言及した。 [3]授賞式の日に、この2人の作家が幼少期に同じ東京の渋谷に住んでいたことを知ったのだ。2人の作家が初めて会話したのは、お互いの本にサインをし、セイが日本語でサインをした時だった。[4]
セイは1974年4月18日にデイドラ・マイルズと結婚した。[5]セイは1999年からオレゴン州ポートランドに住んでいる。 [6]彼の著書「Drawing from Memory 」は2013年にオレゴン児童文学賞を受賞した。 [7]
作品
- ドクター・スミスのサファリ（1972）
- 鼻：芥川龍之介の「鼻」に基づく物語（1973年）
- 桜の木の下で：日本の昔話（1974）
- ランタン祭り（1976）
- アサガオ（1976年）（志賀直哉の絵と翻訳）
- 魔法と夜の川（1978）（イラスト）
- 幸運のヤク（1980）
- 自転車男（1982）
- 両親が食べることを学んだ方法(1984) (イラスト)
- 三年寝の少年(1988) (挿絵) (コールデコット賞受賞)
- 川の夢（1988）
- 失われた湖（1989）
- エル・チノ（1990）
- 平和のためのビッグブック（1990年）（内田芳子著）
- 鶴の樹（1991）
- 祖父の旅(1993) (コールデコット賞)
- インクキーパーの弟子（初版 - 1979年、第2版 - 1994年）
- 鏡の中のストレンジャー（1995）
- エマのラグ（1996）
- アリソン（1997）
- ミルクティー（1999）
- サイン・ペインター（2000）
- 勇者の家(2002)
- アリスのための音楽(2004)
- 紙芝居マン（2005）
- エリカさん(2009)
- 庭の少年(2010)
- 記憶から描く（2011）
- 最愛の娘（2013）
- インカーの影(2015)
- 静かな日々、静かな夢(2017)
- 雀小僧（2023）
参照
参考文献
- ^ 『 記憶からの描画』アレン・セイ、2011年
- ^ 「アレン・セイについて」 Houghtonmifflinbooks.com . 2015年9月26日閲覧。
- ^ 「1994年ニューベリー賞受賞スピーチ」(PDF) 。Loislowry.com。 2014年11月29日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年9月26日閲覧。
- ^ 「「すべてがどう変わるか」リッチモンド大学「クエスト」シリーズでのスピーチ」（PDF） 。Loislowry.com。2005年3月。 2015年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
- ^ [1] 2006年7月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ベイカー、ジェフ（2010年11月29日）。「ポートランドの作家兼アーティスト、アレン・セイの子供向け本が光り輝く夢の中で展開される」オレゴニアン。 2014年11月15日閲覧。
- ^ ベイカー、ジェフ（2013年5月18日）。「アレン・セイ展がマルトノマ郡図書館で開幕」オレゴニアン。 2014年11月15日閲覧。
外部リンク
- 出版社ホートン・ミフリンのアレン・セイ
- アレン・セイ：記事とスピーチ
- アレン・セイ、マージョリー・コフランとのインタビュー（ペーパータイガーズ誌、2006年7月）
- 「私の父」ユリコ・セイ著 – 13歳のときの父親についてのエッセイ
- オレゴンアートビート: イラストレーター兼作家のアレン・セイ
- 議会図書館のアレン・セイ、32の図書館目録レコードあり
- アレン・セイのインタビュー、オール・アバウト・キッズ！TVシリーズ#70（1990）