Loading article…
アリア・トラブッコ・ゼラン | |
|---|---|
| 生まれる | アリア・トラブッコ・ゼラン 1983年8月26日 サンティアゴ、チリ |
| 国籍 | チリ、イタリア |
| 職業 | 著者 |
| 注目すべき作品 | ラ・レスタ（残り） |
アリア・トラブコ・ゼラン（1983年8月26日生まれ）はチリの作家である。
彼女はニューヨーク大学でスペイン語の創作文芸の修士号を取得し、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジでスペイン語とラテンアメリカ研究の博士号を取得しています。
彼女のデビュー小説『ラ・レスタ（残り）』は批評家から絶賛され、2014年にチリ芸術評議会の最優秀未発表文学作品賞を受賞した。2015年には、エル・パイス紙によってその年のデビュー小説ベスト10に選ばれた。[1]ソフィー・ヒューズによって英語に翻訳され、 2018年にアンド・アザー・ストーリーズから出版された。 『残り』は2019年のマン・ブッカー国際賞の最終候補に残った。[2]
彼女の著書『When Women Kill』は、2023年全米批評家協会賞の批評部門の最終候補に選ばれました。[3] 2022年英国アカデミー図書賞のグローバル文化理解部門を受賞。彼女の最新作は『Limpia』（『Clean』） です。
若いころ
チリのサンティアゴ生まれ。父親は映画監督のセルジオ・トラブッコ、母親のファリデ・ゼランはチリ国立テレビ評議会の元会長で、パレスチナ人とシリア人の血を引いている。[4] [5] [6]
書籍
- 2015:ラ・レスタ。マドリッド：デミパージュ。
- （『The Remainder 』、ソフィー・ヒューズ訳、イギリス：And Other Stories（2019年）。アメリカ：Coffee House Press（2019年）、ISBN 978-1-56689-550-7）
- 2019:ラス・ホミシーダス。サンティアゴ: ルーメン。
- （『When Women Kill: Four Crimes Retold』、ソフィー・ヒューズ訳。イギリス：And Other Stories（2022年）、アメリカ：Coffee House Press（2022年）、ISBN 978-1-91350-526-4）
- 2022年：「リンピア」。サンティアゴ: ルーメン。
- トラブッコ・ゼラン、アリア（2024-10-15）。クリーン。ソフィー・ヒューズ訳。ペンギン。ISBN 978-0-593-85051-0。 [7] [8] [9] [10]
参考文献
- ^ サボガル、ウィンストン・マンリケ (2015-01-03)。 「ディエズ・デビュタント・ケ・デスキュブリル」。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582 。2019年4月17日に取得。
- ^ Cain, Sian (2019-04-09). 「マン・ブッカー国際賞の候補者リストは女性作家と翻訳者が多数」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年4月16日閲覧。
- ^ Varno, David (2023-02-01). 「全米図書批評家協会が2022年出版部門のファイナリストを発表」全米図書批評家協会. 2023年2月3日閲覧。
- ^ チリ、CNN 「Escritora chilena es nominada al "Man Booker" 2019 que reconoce el mejor libro traducido en Reino Unido」。CNN チリ(スペイン語) 。2023 年 12 月 26 日に取得。
- ^ 「Escritora Alia Trabucco Zerán - Mundo Al Damir」（スペイン語）。 2022-12-07 。2023 年 12 月 26 日に取得。
- ^ “Profesora Faride Zerán fue elegida como hija ilustre de Puerto Natales”. fau.uchile.cl 。2023 年 12 月 26 日に取得。
- ^ Berg, Laura van den (2024-10-15). 「書評: Alia Trabucco Zerán著『Clean』」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月3日閲覧。
- ^ コリガン、モーリーン（2024年10月17日）。「階級と権力についての小説『クリーン』で、家政婦が子供を殺した疑い」NPR 。 2024年11月3日閲覧。
- ^ ミランダ、カロライナ A. (2024-10-18). 「チリ神話を打ち砕く国内スリラー」アトランティック誌2024年11月3日閲覧。
- ^ 「Clean by Alia Trabucco Zerán」.フィナンシャル・タイムズ. 2024年11月3日閲覧。
外部リンク
- 「苦い薬」（短編小説）ソフィー・ヒューズ訳、Words Without Bordersより。2019年4月。
- 「マン・ブッカー国際賞の最終候補に残ったアリア・トラブコ・ゼランとソフィー・ヒューズへのインタビュー」（インタビュー）Words Without Borders 誌に掲載されたスザンナ・グリーンブラットによる翻訳。2019年5月。