Loading article…
アレクサンドル・ヴォストコフ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1781 |
| 国籍 | ロシア |
| 職業 | 詩人・翻訳家 |
アレクサンダー・クリストフォロヴィチ・ヴォストコフ（本名アレクサンダー・ヴォルデマール・オステネック、ロシア語: Алекса́ндр Христофо́рович Восто́ков ; 1781年3月27日 [ OS 3月16日] – 2月20日 [ OS 2月8日] 1864年）は、ロシア 最初の文献学者の一人である。 。[1]
背景
彼はリヴォニア県アーレンスブルクのバルト系ドイツ人の家庭に生まれ、サンクトペテルブルクの帝国芸術アカデミーで学んだ。オステン＝ザッケン男爵の庶子としてオステンエックという名前を授かったが、後に彼はこれをロシア語に訳してヴォストコフとした（ドイツ語で「東」を意味するオストはロシア語でヴォストクと訳される）。[1]彼は言語実験を好み、詩の一つで女性名スヴェトラーナを導入した。これはワシリー・ジュコーフスキーの同名バラード によって人気を博した。
ヴォストコフは生前、詩人、翻訳家として知られていたが、最も影響力があったのは、韻文法とスラヴ語の比較文法に関する革新的な研究であった。1815年、彼は帝国公立図書館の職員となり、そこでスラヴ語で書かれた最古の書物、いわゆるオストロミール福音書を発見した。1841年、ヴォストコフはロシア科学アカデミーに選出された。[1]
作品
ヴォストコフの教会スラヴ語に関する著作は、1893年から1903年にかけてイズマイール・スレズネフスキーによる包括的な辞書が出版されるまで、スラヴ研究の最高傑作とみなされ、カレル大学とテュービンゲン大学から名誉博士号を授与された。
ヴォストコフは、現代ロシアの地名学の基礎も築いた。1812年に彼は「語源学の愛好家のための例」（ロシア語：Задача любителям этимологии）と題する論文を発表し、[2]地名（地名）には、フォルマントと呼ばれる繰り返し要素があり、地名の語源を復元するのに役立つと主張した。たとえば、シルヴァ、オネガ、カマなどの名前の末尾にある -va、-ga、-ma は、これらの名前の由来となった言語では「水」を意味する可能性がある。[3]この論文はヴォストコフの存命中には十分な注目を集めなかったが、その後注目され、ヴォストコフはロシアの地名学の創始者の一人として挙げられている。[4]
参考文献
- ^ abc Востоков Александр Христофорович (1781–1864) (ロシア語)。モスクワ: Учреждение Российской академии наук Институт русского языка им。 В. В. Виноградова РАН и ООО "Словари.ру" 。2012 年1 月 7 日に取得。
- ^ Востоков、Александр Христофорович (1812)。 Задача любителям этимологии。Сакт-Петербургский вестник (ロシア語)。4.1. (2)。サンクトペテルブルク: 204–288。
- ^ Полищук、В. В。 Древние тайны русского слова「Тюмень」（ロシア語）。 ИА Трейд.Су. 2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 7 日に取得。
- ^ Успенский、Лев Васильевич (2008). Загадки топонимики。 Аванта: Мир Энциклопедий (ロシア語)。モスクワ: ВКТ Владимир。 p. 260.ISBN 978-5-17-058250-1。