アレクサンダー・サハロフ

アレクサンダー・サハロフ
Александр Сахаров
ダンス研究、1912年
生まれる	アレクサンダー・ズッカーマン 1886年5月13日 マリウポリ、ロシア帝国
死亡	1963年9月25日 シエナ、イタリア
その他の名前	アレクサンダー・サハロフ、アレクサンダー・サチャロフ
教育	アカデミー・ジュリアン
職業	ダンサー、教師、振付師
配偶者	クロティルデ・フォン・デア・プラニッツ

アレクサンドル・サハロフ（ロシア語：Александр Сахаров、サハロフ、サチャロフとも綴られる、1886年5月13日 - 1963年9月25日）は、フランスに移住したロシアのダンサー、教師、振付師であった。

サハロフは、1886年5月13日、ロシア帝国のマリウポリでユダヤ人の家庭^[1]にアレクサンダー・ズッカーマンとして生まれた。アレクサンダーは、20世紀初頭の最も革新的なソリストダンサーの一人で、パリのアカデミー・ド・ボザールおよびアカデミー・ジュリアンで画家としての訓練を受けた。彼の両性具有的な容貌は、 1909年にヤウレンスキーやマリアンヌ・フォン・ヴェレフキンなどの画家によって描かれた。^[2]

彼はドイツ人ダンサーのクロティルデ・フォン・デア・プラニッツ（1893年 - 1974年）と結婚し、共に成功したキャリアを築いた。1921年にジョルジュ・バルビエが彼らの作品を宣伝するために描いた肖像画は、「ダンスで結ばれた」「互いに補完し合う両性具有のカップル」が「芸術的創造」という行為で結びついている様子を描いているとみなされた。^[2]

彼女たちの派手な衣装には、銀色や金色の金属で作られたかつら、花や蝋の果物で飾られた帽子や衣装が含まれていた。^{[3] 2人は1919年に結婚し、}エディス・ロックフェラーの資金援助を受けてニューヨークのメトロポリタン歌劇場に出演したが、大した成功はなかった。^[3]

彼らは戦間期にパリに住んでいた^[3]。1933年にエミール・ヴュイエルモは『クロティルドとアレクサンドル・サハロフ』を出版し、彼らの名声を認めた。その作品には、彼らの振り付けの写真とカラーイラストが含まれていた^{[4] 。}

彼らは「サハロフ兄弟」という名前で中国や日本を広く巡業し、大成功を収めたため1934年に再び訪れた。彼らは派手な衣装をまとって南北アメリカ両国を訪れた。フランスがドイツに侵攻されたとき、彼らはスペインにいた。彼らは南米に戻り、1949年までブエノスアイレスに新たな拠点を置いた。翌年イタリアを巡業し、ローマでグイド・キージ＝サラチーニに招かれて指導にあたった。彼らはサラチーニのためにシエナのキジアーナ音楽院で教え、ローマに自分たちのダンススクールも開いた。^[3]

彼は著書『ダンスと音楽についての考察』の中で、自身の芸術的信条を次のように説明しています。

...クロティルド・サハロフと私は音楽に合わせて踊ったり、音楽の伴奏に合わせて踊ったりはしませんでした。私たちは音楽を踊ったのです。私たちは音楽を視覚化し、作曲家が音で表現したものを動きで表現しました...それは作曲家が生き、芸術の助けを借りて音に移された魂の状態、印象、感覚に他なりません...私たちの目的は、音の音楽によって表現された感覚を動きの音楽に移すことでした。^{[5] [6]}

彼は1963年9月25日にイタリアのシエナで亡くなりました。ローマのCimitero Acattolicoに埋葬されています。

妻は残っていた多くの文章や衣装を美術館やオークションに寄贈したり売却したりした。彼女は最終的に、アレクセイ・フォン・ヤウレンスキーが1909年に描いたサハロフの絵画を売却した。ストックホルムのダンス博物館は1973年以来、サハロフの衣装を23着所蔵している。1997年、ケルンのドイツダンスアーカイブは、このカップルに関する多くの残っていた品物を購入した。65着の衣装、300点の舞台装置と衣装のデザイン、500枚の写真がある。^[7]

• アレクサンドル・サハロフとクロティルド・サハロフの文書、1922-1970年。ハーバード大学ホートン図書館。
• 仮想墓はここにあります。