アレクサンダー・アバシェリ

アレクサンダー・アバシェリ(グルジア語: ალექსანდრე აბაშელი )は、アイザック・チョチア(ისააკ ჩოჩია)のペンネームでした。 1884年15日 – 1954年9月27日）、グルジアの詩人、散文作家。

アバシャ近郊のサチョチョ（現在のアバシスピリ）の農民の家庭に生まれ、1905年のロシア革命に関与し、1906年にソルヴィチェゴツクに追放された。1908年にグルジアに戻り、地元の新聞に寄稿し、最初にロシア語で、その後グルジア語で最初の歌詞を出版した。当時流行していた象徴主義の影響を受け、最初の歌詞集「太陽の微笑み」（მზის სიცილი; 1913年）は、批評家によって「太陽崇拝」と評されるものに染み込んでいた。

1921年にジョージアで樹立されたソビエト政権に対するあからさまな敵意は、彼の詩を、青年時代の革命思想に対する絶望感と失望を特徴とする退廃へと陥れた。しかし、ソ連での政治的弾圧が深刻化するにつれ、アバシェリはより順応的な路線を採用し、徐々にソ連のイデオロギー的教義に完全に順応するようになり、グリゴル・アバシゼと協力して、ヨシフ・スターリンへの賛歌などを含むジョージア・ソビエト社会主義共和国国歌のオリジナルの歌詞を書くに至った。

アバシェリは、グルジア初のSF小説『鏡の中の女』 (ქალი სარკეში、1930 年)の著者としても記憶されています。彼の詩のいくつかはボリス・パステルナークによってロシア語に翻訳されました。

• ミカベリゼ、アレクサンダー（編著、2007年）。アバシェリ、アレクサンダー。ジョージア国立人物辞典。
• (グルジア語) Chilaia, S. (1975)、ალექსანდრე აბაშელი (Alexander Abasheli)。所蔵: ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია (グルジアソビエト百科事典)、Vol. 1、p. 17.

• （ロシア語で） Женщина в зеркале。アレクサンダー・アバシェリ著『鏡の中の女』のロシア語訳。