アルベルト・マンテッリ

アルベルト・マンテッリ（Alberto Mantelli、1909年5月14日トリノ、1967年9月1日トリノ）は、イタリアの音楽学者、音楽評論家。

（ジャコモ）アルベルト・マンテッリは、トリノのリセオ・クラシコ・マッシモ・ダゼリオでアウグスト・モンティとイタロ・マイオーネのもとで学びました。彼は「音楽創作における著作権の対象」に関する論文を執筆してトリノの法学部を卒業しました^[1]

彼は「ドビュッシーとマラルメ」と題するエッセイをイタリア音楽雑誌『リヴィスタ・ムジカーレ・イタリアーナ』（1932年）に寄稿し、その後は『ラッセニャ・ムジカーレ』に寄稿して、ストラヴィンスキー、ヒンデミット、ベルク、ラヴェルなどに関する記事を発表した。

1936年、彼はイタリアで初めて発表されたアルバン・ベルクに関するエッセイ（La Rassegna Musicale、1936年）を執筆した。彼は1942年にローマで行われた有名な初演のために、アルバン・ベルクのヴォツェックのイタリア語リズミカル版を創作した。 ^[2]同年、彼はヴォツェック入門を出版した。^[3]彼のエッセイ「ヨーロッパ音楽の3世紀」^[4]は1947年に出版され、このときマンテッリはイーゴリ・ストラヴィンスキーの自伝「私の人生の年代記」のイタリア語版初版も編集し、翻訳も行っていた。当時、マンテッリはヴェネツィア・ビエンナーレの国際現代音楽フェスティバルの組織委員会のメンバーでもあった。

マンテッリは1938年にローマのEIARの番組編成局で働き始めました。戦争による休職の後、1946年にトリノのラジオ局の音楽部門のマネージャーとしてEIAR（後のRAI）に戻りました。

1950年、セルネージがRAIを指揮していたとき、マンテッリは第3ラジオ番組を考案、編成、指揮した。第3番組は1950年10月1日日曜日の夜9時に、ボローニャ、フィレンツェ、ジェノバ、ミラノ、ナポリ、ローマ、トリノ、ヴェネツィアのFM局とローマの短波放送局で放送を開始した。最初の番組はオルフェウスの神話を取り上げ、エミリオ・チェッキの紹介とクラウディオ・モンテヴェルディ、ジャック・オッフェンバック、イーゴリ・ストラヴィンスキーの作品が取り上げられた。

第三番組は夜9時から11時15分まで放送され、イタリアの公共放送局（RAI）の文化番組として考案された。マンテッリのアプローチは、そのラベルが示唆するよりもはるかに興味深いものだった。「もちろん、文化という言葉は、精神生活の表現という最も生き生きとした現実的な意味で想定され、また、その意味をいくらか拡大して、人間が今日存在し、闘い、成長している問題に対する生き生きとした具体的な反映という意味でも想定される。人間は時としてその標識から外れることが避けられないことをよく知っているので、越えてはならない境界線、侵害してはならない禁じられた領域を定めるのはナイーブなことだろう。この意味で文化と言うとき、文化を純粋な学問と同一視することを避けたいのは明らかである。学問は本質的に文化の基礎であり手段であり、したがってラジオのように公衆に開かれたフォーラムの基本的な目的にはなり得ない。」^[5]

第一夜のプログラムから明らかなように、マンテリは、後にラジオやテレビ番組で広く普及することになるテーマの夕べというアイデアを考案し、実現した。「テキスト、音楽、演劇、物語が寄与する夕べの放送全体は、その時々の芸術家（ジッド、クレール、シューマン）、神話（オルフェウス）、文化と文明の表現としての都市（ウィーン、昨日の世界）、文化的なマイルストーン（1830年のパリ）などであるテーマを中心に展開される。」^[6]

差別化されていないラジオ番組から、特定の（軽い、文化的な、そして「中程度の」）ラジオチャンネルへの移行。この時期にフランスのラジオや BBC が関心を寄せていた（例えば、BBC の第 3 文化番組）。この変革に対するマンテリの貢献は、とりわけ EM フォースターによって認められた。^[7]

その後、マンテッリはRAIで重要な役職を務め、1959年にラジオ番組の中央副局長に就任しました。彼の職務の中には、ヨーロッパや国際的なラジオや音楽団体との関係構築も含まれていました。

彼は特に音楽番組に関して第三番組との協力を続け、この番組のために数多くの放送を編集した。

1958年、マンテッリはイタリアの音楽批評誌として最も重要な雑誌の一つである『L'Approdo Musicale』を創刊し、創刊号から最終号まで編集を担当した。ERIが発行するこの雑誌は、主に近代・現代の作曲家に関する単独号のシリーズとして構想され、創刊号はアルフレド・カゼッラ、最終号はアントン・ブルックナーを特集した。ドビュッシーに関する号は、すべてマンテッリが執筆した。

マンテッリは、1948 年にカプリ島で第 1 回が開催されて以来、「Prix Italia」の運営に携わってきました。また、同賞の美しく重要な年次出版物の編集も行いました。

1955年、マンテッリとルイジ・ログノーニは ミラノにミュージカル・フォノロジー・スタジオを設立し、マンテッリはそこで積極的に協力した。また、1961年にはヴェネツィアで第1回「国際実験音楽会議」を主催した。

彼は ERI のために数冊の本の編集と一部執筆を行った。その中には、アポロニオ、フェリエリ、ロンディと共著した「La Regia」（1955 年）がある。

（一部リスト）

• ドビュッシーとマラルメ、イタリア音楽祭、1932
• ドビュッシーの批評家反好事家、ラッセニャ・ナツィオナーレ、1932
• ラヴェル ピアノフォルテとオーケストラによる協奏曲、リヴィスタ・ミュージカル、1932年
• ブラームスの序奏、ラ・ラッセーニャ・ミュージカルVI、1933年
• 作曲家と作曲家、ラ・ラッセニャ音楽会 VII、1934 年
• アルバン・ベルクのメモ、ラ・ラッセニャ・ミュージカルIX、1936年
• ラ・ヴェリタ・ス・トリスターノ、ラ・ラッセーニャ・ミュージカルX、1937年
• ベートーヴェンの楽譜、ラッセーニャ ミュージカル X、1937 年
• ルルティモ・ヒンデミット、ラ・ラッセーニャ・ミュージカルX、1937年
• 国際音楽会議、フィレンツェ、1937 年国際音楽会議
• モーリス・ラヴェル『ラ・ラッセーニャ・ミュージカルXI』、1938年
• モーリス・ラヴェル、『モーリス・ラヴェルへのオマージュ』、ラ・レビュー・ミュージカル、1938年
• イーゴリ・ストラウィンスキーと最近のオペラ、第 14 回ラッセーニャ音楽祭、1941
• ヴォツェック・ディ・アルバン・ベルク、ラ・ランパーダ、1942年
• カメラの合成装置、La Rassegna Musicale XVI、1943 年
• ストラウィンスキーの現代音楽の位置、ラッセーニャ音楽会 XVII、1944 年
• マヌエル・デ・ファリャ、ラ・ラッセニャ・ミュージカル XVII、1944 年
• モーリス・ラヴェル、A.マンテッリの傑作協奏曲、フォニット編、1944
• メンデルスゾーンの詩人、ラ・ラッセーニャ・ミュージカル XVIII、1945 年
• ストラヴィンスキーの「プルチネッラ」、ラ・ラッセーニャ・ミュージカルXIX、1946年
• ストラウィンスキー、IX 現代音楽祭、ヴェネツィア・ビエンナーレ 1946
• Dallapiccola e il linguaggio dodecafonico、IX 国際現代音楽祭、ヴェネツィア・ビエンナーレ 1946
• ブラームス、「シ・ベム・マッジョーレ協奏曲 op.83」、フォニット、1946年
• パウル・ヒンデミット、X 国際現代音楽祭、ヴェネツィア・ビエンナーレ 1947
• (A. マンテッリの紹介と翻訳) Strawinsky、Cronache della mia vita、a cura di A. Mantelli、Ed.Minuziano 1947
• ブラームスの音楽家ロマンティコ、セレブレーション・ブラームシアンの機会での会話、1947 年 4 月 11 日
• ニールセンの「L'Incubo」、第 11 回ヴェネツィア国際音楽祭ビエンナーレ、1948 年
• ストラウィンスキーの言語オペラの問題、第 5 回音楽会議、フィレンツェ、1948 年
• Aspetti della musica strumentale del seicento」、インコントリ・ア・カプリ、RAI 1948
• Intorno alla "Storia del Soldato"、ラ・ラッセーニャ・ミュージカル XXII、1949 年
• ブゾーニのフレスコバルディのヴァリアツィオーネ、レテ・アズーラのトラスメッシ・ダッレ・スタツィオーニ・デッラ・イ・ノットトゥルニ・デッラウシニョーロ、1949年
• 3° Programma ott.nov.dic.、RAI ラジオ イタリア、1950
• 「ラジオフォニカの王政」、M . アポロニオ、E. フェリエリ、A. マンテッリ、GL ロンディ、ERI、1955 年
• Lettera a Casella、L'Approdo Musicale 1、ERI、1958
• モーリス・ラヴェルのラジオナリズムと感性、L'Approdo Musicale 2、ERI、1958
• モーリス・ラヴェルのクロノロジコ・デッラ・ヴィータとデッレ・オペラ、L'Approdo Musicale 2、ERI、1958年
• シュトラウスのテンポ、L'Approdo Musicale 5、ERI、1959
• リヒャート・シュトラウスのクロノロジコ・デッラ・ヴィータとデッレ・オペラ、L'Approdo Musicale 5、ERI、1959年
• クロード・ドビュッシー、L'Approdo Musicale 7/8、ERI、1959
• クロード・ドビュッシーのクロノロジコ・デッラ・ヴィータとデッレ・オペラ、L'Approdo Musicale 7/8、ERI、1959
• ジャン・フランチェスコ・マリピエロの「クロノロジコ・デッラ・ヴィータとデッレ・オペラ・ディ」、L'Approdo Musicale 9、ERI、1960年
• ドビュッシーと第 20 世紀音楽の進化、パリ国立研究センター版、1962 年
• Europeismo di M. de Falla、マヌエル・デ・ファリャ、M. ミラの修道院、エディツィオーニ・リコルディ、1962
• ナポリテーヌの歴史、ERI Edizioni RAI、1963 年
• 詩とステレオフォニーの創造、第 8 回国際フェスティバル、パリ 1966

• アルベルト・マンテッリのサイト