Loading article…
アルベルト・フォルティス[ a ] （1741年11月9日または11日 - 1803年10月21日）は、ヴェネツィア共和国の市民であり、ヴェネツィアの作家、博物学者、地図製作者であった。
彼の本名はジョヴァンニ・バッティスタ・フォルティス[ 1 ]（修道名はアルベルト[ 2 ] ）で、 1741年11月9日か11日にパドヴァで生まれた。彼はダルマチア地方を広く旅した。彼の最も有名な作品は『ダルマチアへの旅』（Viaggio in Dalmazia）で、元々は1774年に出版され、1778年にロンドンで初版が出版された[ 3 ] [ 4 ]。
本書のハイライトは、現在クロアチアにある歴史的な地域であるモルラキアの記述である。この地域は、かつてモルラキアに住んでいたモルラキア人にちなんで名付けられた。フォルティスは著書の中で、文学的発見である「ハサナギニツァ」をモルラキア（ヴラフ）のバラッドとして紹介した。ラリー・ウォルフは、フォルティスがバラッドをモルラキア人の詩ではなく、南スラヴ人の詩として書いたと考えている。[ 5 ]フォルティスは、モルラキア人が古い習慣や衣服を保存していたと考えている。彼らの民族誌的特徴は、伝統的な衣服、叙事詩の歌を伴うグスレ楽器の使用である。彼はまた、モルラキアの歌のいくつかのサンプルも発表した。フォルティスは、スラヴ語を話すモルラキア人が自分たちを「ヴラフ」と呼んでいることに言及したが、彼らがラテン語を話すヴラフ人と関係があるかもしれないという推測を否定した。
アルベルト・フォルティスによるモルラッハに関する記述は、フランス語、英語、ドイツ語に翻訳され、モルラッハをヨーロッパの注目を集めることになった。[ 6 ]これにより、モルラッハ主義として知られる新たな文学運動が始まった。[ 7 ]
クロアチアの作家イヴァン・ロヴリッチは、『Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio in Dalmazia del signor abbot Alberto Fortis coll'aggiunta della vita di Soçivizça』（「アルベルト・フォルティス修道院長のダルマチア旅行のいくつかの出来事に関するジョヴァンニ・ロヴリッチ[イヴァン・ロヴリッチ]の観察、ソチヴィツァの生涯の追加」）を著し、フォルティスの多くの事実誤認を非難し、それを訂正しようと試み、ヴラフ語とルーマニア語の類似性を示した。[ 8 ]ダルマチアへの旅行は、民俗学に関するロマン主義的な概念の高まりの中で、ダルマチア文化をヨーロッパの注目を集める上で重要な役割を果たした。ダルマチアの奥地は、フォルティスが最初に書き留めた民謡「ハサナギニツァ」によって象徴されるようになった。 [ 9 ]
1795年、フォルティスはロンドンの王立協会のフェローに選出された。彼は8年後の1803年10月21日にボローニャで亡くなった。 [ 3 ]
{{cite thesis}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）