アルバート・ウィリアム・ベイリー

アルバート・ウィリアム・ベイリー（1873-1955）は南アフリカのアメリカ人宣教師でした。1909年に南アフリカ総宣教団に加わるまでは、ニューヨークで牧師として、またメイン州の伐採キャンプで宣教師として奉仕しました。ベイリーは1914年にポルトガル領アンゴラに移住する前にローデシアに宣教団を設立しました。1948年に辞職するまでは、聖書をムブンダ語に翻訳する仕事をしていました。

バイオグラフィー

アルバート・ウィリアム・ベイリーは1873年にメイン州で生まれました。彼はニューヨークで牧師として働き、その後キリスト教宣教同盟に加わり、故郷の州の木材伐採キャンプで宣教師として働きました。ベイリーは1909年に南アフリカのダーバン総宣教団の一員として南アフリカを訪れました。^[1]

1910年、ベイリーは、ザンベジ川上流域にキリスト教を広める取り組みの一環として、総宣教団のリーダーであるフレデリック・スタンレー・アーノットの要請により、カオンデランド（ローデシア、現在のザンビア）に同行した。^[2] その年の後半、彼はチサララに宣教団を設立し、2年後にはララフタにも宣教団を設立した。1913年、総宣教団は隣接するポルトガル植民地アンゴラへの拡大を決定した。^[1]ベイリーは1914年にアンゴラに渡り、それまで宣教師が活動したことのない地域のルアンギンガ川のほとりに仮設住宅を建設した。 ^[3]

ベイリーは聖書を現地の言語であるムブンダ語に翻訳することに熱心で、この作業に取り組む翻訳委員会に所属していた。^{[4]ベイリーは1916年に}ヨハネによる福音書をムブンダ語に個人的に翻訳し、1919年にカムンドンゴでそのコピーの印刷を命じた。^[5]^[6]

1917年、ベイリーはアンゴラのムイエに宣教所を設立した。^[7] プリマス・ブレザレンの多地域キリスト教宣教団は1921年にこの地域で活動を開始し、南アフリカ総宣教団とベイリーは彼らと緊密に協力した。^[2]

ベイリーは1928年にサウスカロライナ州で自伝的著書『南アフリカへの宣教と征服』を出版した。彼は1948年に宣教師としての活動を辞め、1955年に亡くなった。 ^[1]

^ abc シャビット、デイビッド（1989年）。アフリカにおけるアメリカ - 歴史辞典。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッドプレス。p.14。ISBN 0-313-25887-2。
^ ab ウェレ、パトリック (1987)。カウンダとムシャーラの反乱。マルチメディア。 p. 13.ISBN 9789982300100。
^ タッカー、ジョン・T. (1933)。『アンゴラ、鍛冶王子の国』ワールド・ドミニオン・プレス、70ページ。
^ タッカー、ジョン・T. (1933)。『アンゴラ、鍛冶王子の国』ワールド・ドミニオン・プレス、147ページ。
^ 宣教師の世界評論。ファンク＆ワグナルズ。1919年、465ページ。
^ タッカー、ジョン・T. (1933)。『アンゴラ、鍛冶王子の国』ワールド・ドミニオン・プレス、146ページ。
^ 『 世界における聖書：英国外国聖書協会の活動記録』英国外国聖書協会、1935年、31ページ。