ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のアルバニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2016
国	アルバニア
全国選抜
選考プロセス	フェスティバルとコンサート54
選択日	準決勝: 2015年12月25日 2015年12月26日 決勝: 2015年12月27日
選ばれたアーティスト	エネダ タリファ
選択した曲	"おとぎ話"
選ばれた作詞家	オルサ・トキ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（16位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアルバニア
◄2015 • 2016 • 2017►

アルバニアは、スウェーデンのストックホルムで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2016に、エネダ・タリファが歌った「 Fairytale 」で参加した。アルバニアのエントリー曲は、ラジオ・テレビ・シュキプタール（RTSH）が主催する国内選考コンテスト「Festivali i Këngës」で2015年12月に選ばれた。当初「Përrallë」というタイトルだったこの曲は、ユーロビジョン参加のためにリマスターされ、英語に翻訳された。

アルバニアは2004年の初出場以来、2016年までに12回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加した。2016年のコンテストに先立ち、この曲はミュージックビデオやヨーロッパ中でのいくつかのライブパフォーマンスによって宣伝された。アルバニアは、 2016年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。17位（下から2番目）で、準決勝の上位10位以内に入らなかったため決勝に出場できず、アルバニアにとってこのコンテストでの6回目の出場権喪失となった。その後すぐに結果が発表されたとき、アルバニアは45ポイントで16位だった。

2016年のコンテスト以前に、アルバニアは2004年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに12回参加していた。最初のエントリーは、アンジェザ・シャヒニの「The Image of You 」で、7位に終わり、2023年時点で同国で2番目に高い順位となった。2016年までの同国の最高順位は、 2012年にロナ・ニシュリュの「Suus」で達成した5位だった。アルバニアはそれ以前に4回決勝に進出できず、直近では2014年だった。^{[1] 2016年のコンテストをアルバニアで放送し、エントリーの選考プロセスを組織したアルバニアの放送局は、}ラジオ・テレビツィオーニ・シュキプタール（RTSH）だった。アルバニアの歌のコンテスト「Festivali i Këngës」は1964年以来毎年開催されており、2004年の初開催以来、同国の出場者選考方法として採用されている。^{[2][アップデート]}

アルバニアの国営放送局RTSHは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016への同国の出場権を決める目的で、第54回フェスティバル・イ・ケンゲスを主催した。^{[3] [4]}コンテストは、12月25日と26日の2回の準決勝、12月27日の決勝で構成された。^{[3] 3回のライブショーは}ティラナの議会宮殿で開催され、ブレルタ・タファニとパンディ・ラソが司会を務めた。^[5]コンテストでは、ラソが脚本家、エルトン・デダが芸術監督を務めた。^{[5] [6]}

RTSHは、興味のあるアーティストと作曲家に対し、2015年9月29日から30日までの間に作品を提出するよう呼びかけた。 ^{[7] [8]すべての曲は}アルバニア語で書かれていなければならないこと、すべての演奏者は16歳以上であること、歌手と作曲家は1曲のみ、作詞家は2曲のみ提出できることが求められた。^[9] 2015年10月16日、RTSHは特別委員会によってコンテストに選ばれた30のアーティストと曲を発表した。出場アーティストの中には、ユーロビジョン・ソング・コンテストに過去にアルバニアから出場したルイス・エイリ（2006年）とエイドリアン・ルルジュライ（2013年）の2人が含まれていた。^[3]イベント前に1つの変更が行われた。エデア・デマリアジが演奏した「Era」がオルゲサ・ザイミが演奏した「Një shishe në oqean」に変更された。^[10]

応募作品は2015年12月4日に放送局のウェブサイトを通じてオンラインで公開された。^{[11] 2015年12月を通して、ラジオ・ティラナは応募作品を放送し、}アンドリ・シャフとアルテミサ・デダが司会を務める番組「Gjithçka Shqip」でアーティストにインタビューした。^[12] 12月10日には、応募作品すべての40秒のプロモーションビデオクリップモンタージュが放送局から公開された。^[13]

鍵：  撤回  交換エントリー

Festivali i Këngësの2つの準決勝は2015年12月25日と26日に開催され、20:45（中央ヨーロッパ時間）に放送された。^[14]各準決勝では合計15曲が競われ、その中から審査員によって選ばれた11曲が決勝に進んだ。^{[5] [15] [16]}

鍵：  予選

Festivali i Këngësの決勝戦は2015 年 12 月 27 日に開催され、20:45 (CET) に放送されました。^{[15]陪審はエネダ・タリファを「} Përrallë 」という曲でコンテストの勝者と決定した。^{[17] [18]}

鍵：  勝者  2位  3位

ユーロビジョンへの参加を目的として、2016年3月13日に「Përrallë」のリマスター版および英語版「Fairytale」がリリースされた。^[19]このリリースと同時に、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式YouTubeチャンネルにミュージックビデオがアップロードされた。^{[20] [21]さらなるプロモーションのため、タリファは}アムステルダム、ロンドン、テルアビブで行われたユーロビジョン・ソング・コンテスト関連の様々なイベントでライブパフォーマンスを行う小規模ツアーに乗り出した。^{[22] [23] [24] [25]これには、オランダの}アムステルダムにあるクラブMelkwegで開催された、今年度のエントリー曲のプレビューパーティーを兼ねたイベント、第8回ユーロビジョン・イン・コンサートシリーズへの参加も含まれていた。^[22]

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016は、スウェーデンのストックホルムにあるエリクソン・グローブで開催され、2016年5月10日と12日にそれぞれ行われた2回の準決勝と、2016年5月14日の決勝で構成された^。[26]ルールによれば、開催国と「ビッグ5」であるフランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリスを除くすべての参加国は、決勝に進むために2回の準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国がコンテスト決勝に進む。 ^[27] 2016年1月26日、ストックホルム市庁舎で割り当て抽選が行われ、各国が2回の準決勝のいずれかに配置され、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定した。^{[28] [28]}

2016年のコンテストの全出場曲が発表されると、似たような曲が隣り合うのを防ぐため、準決勝の演奏順は抽選ではなくコンテストのプロデューサーによって決定された。アルバニアはジョージアに次ぎベルギーの前にある18番目に演奏する予定だった。^{[29]しかし、4月22日に}ルーマニアがコンテストから失格となり、その後第2回準決勝の演奏順から外されたため、アルバニアの演奏順は17番目に変更された。 ^[30]

タリファは5月5日と7日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加した。^[31]これには5月11日の審査員ショーも含まれ、各国のプロの審査員が競技エントリーを鑑賞し投票した。^[32]パフォーマンスでは、タリファが長い金色のドレスを着て、金色のLEDステージフロアの上に立っていた。^[33]一緒に見ると、ドレスは床まで伸びてステージを覆う1つの連続したピースのように見えた。タリファの周りには、やはり金色のアクセントと花火があった。[34] 彼女と一緒にステージに上がったのは、ベサ・クラスニキ、ヴェネラ・ルマーニ、そしてゾーニ・ジェスクの3人のバックボーカリストだった。 [ ^{35 ]}

2回目の準決勝終了時に、アルバニアは準決勝の上位10カ国に入らなかったため決勝に進出できず、^[36]アルバニアがこのコンテストで予選を通過できなかったのはこれで6回目となった。^{[1]その後、アルバニアは準決勝で16位となり、}電話投票による35ポイントと審査員による10ポイントの合計45ポイントを獲得したことが明らかになった。^[37]

ユーロビジョン・ソング・コンテストの3回のライブショーでの投票は、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与する新しいシステムで実施された。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものである。 ^[38]各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。^[38]この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、アーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。^{[38] [39]}さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。^[38]各審査員の個人順位と各国の電話投票結果は、決勝戦の直後に発表された。^[38]

以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でアルバニアに与えられたポイントとアルバニアが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

アルバニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[39]

• エジソン・ミッソ（審査委員長）
• ケイシ・トーラ
• フラムル・シェフ
• ニシダ石灰岩
• アギム・ドチ