Loading article…
| 「アラン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Alane_(Wes_Madiko_single_-_cover_art).jpg) フランスのCDシングル | ||||
| ウェスのシングル | ||||
| アルバム「ウェレンガ」より | ||||
| B面 | 「リミックス」 | |||
| リリース | 1997年5月13日 | |||
| 記録済み | 1996 | |||
| ジャンル | ワールドミュージック | |||
| 長さ | 3:40 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ウェス・マディコ | |||
| プロデューサー | ミシェル・サンチェス | |||
| ウェスシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「アラン」 | ||||
| 代替カバー | ||||
.jpg/500px-Alane_(remix).jpg) リミックス | ||||
「アレーン」はカメルーンのアーティスト、ウェスが録音した曲である。1997年5月に、アーティストの最初のアルバム「ウェレンガ」（1996年）からのデビューシングルとして、さまざまなレーベルからリリースされた。この曲はヨーロッパ中でヒットし、オーストリア、ベルギー、フランス、オランダでチャートのトップを飾った。この曲はカメルーンのドゥアラ語で歌われているが[1]、トニー・モランのリミックスには英語の歌詞が含まれている（「アレーンは泉のように流れ、あなたの心へと優しく流れていく。アレーンは私の中で踊る、あなたの腕の中で炎のように」）。
批評家の反応
汎ヨーロッパ誌『ミュージック＆メディア』は「この熱く熱いダンストラックは、アフリカのチャントと最先端のダンスビートが融合したもので、すでに数週間にわたってフランスのチャートのトップにしっかりと定着している」と評した。[2] 『ミュージックウィーク』のアラン・ジョーンズは、この曲を「忘れられない」シングルと評し[3]、「この国で成功する次のアフロ・ヨーロッパのヒット曲になる可能性が高い。ウェスの表現力豊かだがやや弱いボーカルは、ぴったりとフィットするポップ/ダンスアレンジによって大幅に強化され、民族的な響きのサポートがコーラスを盛り上げている」と述べた。 [4] 『レコードミラーダンスアップデート』のクリス・フィナンは「アレーン」に5点満点中5点を付け、「フランスですでに200万枚以上売れており、ここ[イギリス]でも間違いなく大騒ぎになるだろう」と述べた。[5]サンデー・ミラー紙の評論家は10点満点中7点を付け、「このユーロ・ストンパーは、泣き叫ぶようなアフロ・ボーカルが満載で、ナイトクラブやテリー・ウォーガンのショーで大ヒット間違いなしだ」と付け加えた。[6]
チャートパフォーマンス
フランスでは、この曲はTF1、[7] Fun Radio、RTL 、Malongo Coffeesがスポンサーとなった。このシングルは10週間1位を獲得し、トップ50に25週間留まり、そのうち10週間はトップに留まった（さらに9週間はトップ10に留まった。[8]）
この曲は、ベルギー（9週間1位、さらに8週間トップ10入り[9]）、オーストリア（8週間1位、さらに9週間トップ10入り[10]）、オランダ（8週間1位、さらに8週間トップ10入り[11]）でも1位を獲得したほか、ドイツ（トップ10入り18週間[12]）、ハンガリー、アイルランド、イスラエル、スイス（トップ10入り10週間[13]）、イギリスでも11位を獲得した。
ミュージックビデオ
「Alane」のミュージックビデオはフィリップ・ゴーティエが監督した。振り付けはアメリカ系フランス人歌手ミア・フライが担当し、彼女は以前ロス・デル・リオの「マカレナ」の振り付けも手掛けた。フライは両方のビデオに出演している。
トラックリスト
クレジット
- 著者：ウェス
- 作曲、編曲、プロデュースはミシェル・サンチェス
- アートワーク バイ デザイン、ブロンクス（パリ）
- 写真（写真リミックス）: Laurent Edeline
- 写真撮影：ヤン・ルヴレイ
- ズボン愛好家のオルガスム幻影ミックス: トルステン・ガスコインがプログラムし、ズボン愛好家がプロデュース
- Trouser Enthusiasts スペクトロフィリアック ミックス: Trouser Enthusiasts によるリミックスとプロデュース
- トッド・テリーのクラブ・リミックス: トッド・テリーによるリミックス
- トニー・モランのクラブミックス：トニー・モランによるリミックス
チャート
認定と販売
ロビン・シュルツとウェスのバージョン
| 「アラン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ロビン・シュルツとウェスのシングル | ||||
| アルバム「III」より | ||||
| リリース | 2020年6月19日 | |||
| 記録済み | 2020 | |||
| ジャンル | フューチャーハウス、ディープハウス | |||
| 長さ | 2:55 | |||
| ラベル | ワーナーミュージック セントラルヨーロッパ | |||
| 作詞家 | ウェス・マディコ | |||
| プロデューサー |
| |||
| ロビン・シュルツのシングル年表 | ||||
| ||||
ドイツのDJ兼音楽プロデューサーのロビン・シュルツは、2020年6月19日にこの曲のリメイク版をリリースした。これはアルバム『IIII』（2021年）に収録されている。シュルツは10歳の頃から1997年のオリジナル曲のファンであり、ワーナーミュージックを通じてウェスと連絡を取った。2人のミュージシャンはパリで会い、その後ドイツのスタジオでこの曲を再レコーディングした。[50]ミュージックビデオはロバート・ヴンシュが監督し、シュルツとウェスが出演するほか、オーストラリア、ブラジル、フランス、ドイツ、ケニア、メキシコ、韓国、トルコ、チュニジア、ベトナム、アメリカを含む世界12か国の30人のダンサーの映像が収められている。[51] [52] [53]
トラックリスト
チャート
認定資格
参考文献
- ^ 「「カメルーン: L'artiste Wes Madiko est à Douala」、Journal du Cameroun、2010 年 3 月 31 日」。 2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 14 日に取得。
- ^ 「Airborne」（PDF） . Music & Media . 1997年7月19日. p. 17. 2019年12月22日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（1998年1月24日）。「Talking Music」（PDF）。ミュージックウィーク。p.27 。 2023年9月1日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（1998年1月17日）。「Talking Music」（PDF）。ミュージックウィーク。25ページ。 2023年9月1日閲覧。
- ^ Finan, Chris (1998年1月31日). 「Hot Vinyl」（PDF） . Music Week、Record Mirror（Dance Update Supplemental Insert） p.4 . 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「ベストシングル」サンデーミラー、1998年1月11日。
- ^ エリア・ハビブ『Muz hit. tubes』386 ページ ( ISBN 2-9518832-0-X )
- ^ Lescharts.com [1] (2017年12月30日閲覧)
- ^ ウルトラトップ [2] (2017年12月30日閲覧)
- ^ オーストリアチャート [3] (2017年12月30日閲覧)
- ^ Dutchcharts.nl [4] (2017年12月30日閲覧)
- ^ Musicline.de [5] 2017年12月31日アーカイブ、Wayback Machine（2017年12月30日閲覧）
- ^ Hitparade.ch [6] (2017年12月30日閲覧)
- ^ 「Wes – Alane」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Wes – Alane」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「Wes – Alane」（フランス語）。Ultratop 50。
- ^ “Ultratop Dance 06/09/1997”. ultratop.be . 2018年5月16日閲覧。
- ^ 「ウェス – アラン」（フランス語）。レ・クラスメント・シングル。
- ^ 「Wes – Alane」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 1998年5月2日. 2018年5月6日閲覧。
- ^ 「Íslenski Listinn Topp 40 (26.03.1998 - 02.04.1998)」(PDF) (アイスランド語)。 Dagblaðið Vísir - Tónlist 。2018 年2 月 7 日に取得。
- ^ アイルランドのシングルチャート Irishcharts.ie (2008年9月25日閲覧)
- ^ 「オランダ トップ 40 – ウェス」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「Wes – Alane」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「ウェス・アレーン」VG-lista .
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100 1998年2月8日 - 1998年2月14日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年5月16日閲覧。
- ^ 「Wes – Alane」。シングルトップ100。
- ^ 「Wes – Alane」。スイスシングルチャート。
- ^ UKシングルチャート オフィシャルチャートカンパニー（2008年9月25日閲覧）
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40 1998年2月8日 - 1998年2月14日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年5月16日閲覧。
- ^ 1997 ベルギー (フランダース) シングル チャート Ultratop.be (2008 年 9 月 25 日閲覧)
- ^ 1998 ベルギー (ワロン) シングル チャート Ultratop.be (2008 年 9 月 25 日閲覧)
- ^ 「1997年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。1997年12月27日。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 1997年フランスシングルチャート Disqueenfrance.com 2009年6月27日アーカイブ、Wayback Machineにて（2008年9月25日閲覧）
- ^ 「1997年のトップ100シングル」(PDF) (オランダ語)。Top40。 2011年12月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1997”. dutchcharts.nl 。2020 年3 月 6 日に取得。
- ^ 1998 オーストリア シングル チャート Austriancharts.at 2014 年 7 月 8 日アーカイブ、Wayback Machineより(2008 年 9 月 25 日閲覧)
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「1998年のトップ100シングル」(PDF) (オランダ語)。Top40 。 2010年4月25日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1998”. dutchcharts.nl 。2020 年3 月 6 日に取得。
- ^ 1998 スイスシングルチャート Hitparade.ch 2013年10月12日アーカイブ、Wayback Machine (2008年9月25日閲覧)
- ^ “Ultratop Nineties 500: 1-50” (オランダ語). Ultratop . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。
- ^ 「オーストリアの単一認証 - Wes - Alane」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2022年4月12日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 1997”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2022 年7 月 18 日に取得。
- ^ Pure Charts編（2024年11月13日）。 「Zoom sur les tubes de l'été des années 90 : "Macarena"、"Alane"、"Yakalelo"... (VIDEOS)」 (フランス語)。フランスのチャート。2022 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「フランスのシングル認定 – ウェス – アラン」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (Wes; 'Alane')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2022 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「オランダの独身証明書 – ウェス – アレーン」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2022 年7 月 18 日に取得。 「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「Alane」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで1997 を選択します。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『アレーン』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2022年4月12日閲覧。
- ^ “Wes、le chanteur légendaire d'Alane lance une nouvelle tournée mondiale à... アランソン !”.ローヌ・エブド（フランス語）。 2020年7月20日。2021 年2 月 28 日に取得。
- ^ 「ロビン・シュルツとウェスが『アレーン』で世界を踊らせる」ワーナーミュージック・オーストラリア2020年6月22日2021年2月28日閲覧。
- ^ “Robin Schulz & Wes - Alane (Official Music Video)”. 2020年6月19日. 2021年2月28日閲覧– YouTube経由.
- ^ 「[動画] ドイツのDJロビン・シュルツによる新MV『Alane』でサイゴン・シャインを観よう」。Saigoneer 。 2020年6月25日。 2021年2月28日閲覧。
- ^ “Alane - Single by Robin Schulz & Wes on Apple Music”. Apple Music . 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「Alane (Don Diablo Remix) - Robin Schulz & Wes のシングルが Apple Music で配信」Apple Music . 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「Alane (Yves V Remix) - Robin Schulz & Wes のシングルが Apple Music で配信」。Apple Music 。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「Robin Schulz & Wes – Alane」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2020年8月19日閲覧。
- ^ 「Robin Schulz & Wes – Alane」（オランダ語）。Ultratop 50。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「Robin Schulz & Wes – Alane」（フランス語）。Ultratop 50。 2020年9月4日閲覧。
- ^ ロビン・シュルツとウェス — アレーン。トップヒット。 2020 年 7 月 24 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 39.týden 2020 を選択します。 2020 年 9 月 29 日に取得。
- ^ “トップシングル (2020 年第 34 週)” (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2020 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「Robin Schulz & Wes – Alane」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年8月21日閲覧。
- ^ “エアプレイ チャート ドイツ ウォッヘ 33/2020” [エアプレイ チャート ドイツ 第 33 週、2020]. Germancharts.de (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrieを代表する Hung Medien & MusicTrace 。2023 年1 月 22 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 1 月 1 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 11 月 27 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 8 月 21 日に取得。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 32, 2020」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「Robin Schulz & Wes – Alane」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2020 年 7 月 27 日に取得。
- ^ “SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート”. slotop50.si. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月2日閲覧。
- ^ 「Robin Schulz & Wes – Alane」。スイスシングルチャート。2020年8月16日閲覧。
- ^ 「2020年7月17日のウクライナ・エアプレイチャート」TopHit . 2020年7月24日閲覧。
- ^ “Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2020”. Ö3 Austria Top 40. 2020年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2020”.ウルトラトップ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2020”.ウルトラトップ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “2020 年トップ 100 ジャーレチャート”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 mtv.de 。2020 年12 月 9 日に取得。
- ^ “ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2020”.マハズ。2021 年7 月 14 日に取得。
- ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 2020」 (オランダ語).オランダのトップ40 。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2020” (オランダ語).メガチャート。2021 年1 月 6 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード2020”.ヒットパレード.ch 。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 – Robin Schulz & Wes – Alane」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2020年12月25日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2020”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2020 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「フランスの独身証明書」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2020 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「金/プラチナデーテンバンク (ロビン・シュルツ & ウェス; 'アレーン')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年10 月 15 日に取得。
- ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2024 年1 月 10 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Alane」と入力します。