「アフター・ライフ」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン6の第3話であり、シリーズ通算103話目である。[ 1 ] [ 2 ]ジェーン・エスペンソンが脚本を書き、デヴィッド・ソロモンが監督を務め、2001年10月9日にUPNで放送された。
スクービー・ギャングはバフィーを探しに急ぎ、彼女が自宅にいると推測する。レイザーが破壊されたため、バイカーたちは逃走中だ。バフィーは自宅で混乱しており、ドーンはジャイルズが去ったと告げる。スパイクが怒りながらドーンを探しにやってくる。バフィーが戻ってきたことに気づくと、彼は態度を軟化させ、彼女の傷ついた手を手当てする。スクービー・ギャングが到着すると、スパイクはこっそりと立ち去る。
心配に耐えかねたバフィーは二階へ上がり、ザンダーとアーニャは食事に出かける。外に出ると、二人は傷ついたスパイクを見つける。スパイクは夏の間ずっと仲間を助けてきたにもかかわらず、復活計画について何も知らされていなかったことに激怒していた。彼はザンダーに、魔法を使うことで直面することになる結果について警告する。
バフィーの帰還をジャイルズに知らせた後、ウィローとタラはベッドに入り、呪文とバフィーの変化について話し合う。バフィーは自分の部屋で、周囲の絵を見つめ、それらは一瞬頭蓋骨の絵に変わる。夜、ウィローとタラの部屋にバフィーが現れ、二人に怒鳴りつけ、ウィローが儀式のために鹿を殺したことをほのめかす。二人が起きて調べようとすると、バフィーは自分の部屋で眠っており、二人とも何が起こったのか分からない。天井に動く塊が現れ、ウィローはザンダーに電話をかける。ザンダーが話している間に、アニャがナイフとスモーキーアイで部屋に入ってきて、頬を切り裂いて倒れる。
翌日、仲間たちはマジックボックスに集まり、アイデアを出し合うが、バフィーは相変わらず心を閉ざしたままで、一人でパトロールに出かける。バフィーがいなくなると、悪魔がドーンに取り憑き、仲間たちに怒鳴りつけ、火を吐いて倒れる。バフィーはスパイクの墓所で彼を見つけ、二人は話をする。スパイクは彼女に心を開き、彼女を救えなかったことへの罪悪感を打ち明ける。
スパイクのヒントに導かれ、ザンダーはウィローとタラに質問する。ウィローは、この生物はバフィーを蘇らせた呪文によって生み出されたものだと明かす。悪魔は肉体を持たないため、仲間たちに憑依していたのだ。呪文を解けば悪魔の誕生は無効になるが、バフィーの復活を元に戻さなければ解くことはできない。ドーンが再びバフィーを失うことにパニックになった後、ウィローは悪魔はバフィーが殺されなければ生き残れないことを発見する。ウィローがこの情報を伝えている間、ザンダーの体に宿っていた悪魔はスレイヤーに向かう。バフィーは形のない悪魔に襲われる。ウィローとタラは悪魔を実体化させる呪文を唱え、バフィーは斧で悪魔を倒す。
翌日、ドーンが学校へ向かうと、バフィーが見送るなど、日常がいくらか戻りつつある。バフィーは友人たちを訪ね、死の間は地獄にいたこと、そして自分を生き返らせてくれたことに感謝していると話す。しかし、外に出てスパイクが日陰に隠れているのを見つけると、実は天国にいて幸せだったと告白する。スパイクは、安全で愛され、満たされていた天国を失ったことが地獄のような苦しみだとバフィーが語るのを聞いてショックを受ける。そしてバフィーは、友人たちには決して真実を知られてはならない、自分を救おうとした彼らの努力が永遠の至福を奪ったのだと強調する。