アダム・ラックスマン

アダム・キリロヴィッチ（エリコヴィッチ）・ラクシュマン（ロシア語：Адам Кириллович (Эрикович) Лаksmann）（1766年 - 1806年？）は、フィンランド系スウェーデン人の軍人で、日本に足を踏み入れた帝政ロシアの臣民の最初の一人である。帝政ロシア軍の中尉であった彼は、1791年に日本への遠征隊を率いるよう任命され、徳川幕府から貿易特権を得ることと引き換えに、2人の漂流日本人を母国に帰還させた。彼はエリク・ラクシュマンの息子であった。

ラックスマンは1792年10月9日に北海道 に上陸し、日本の北の国境を守る任務を負っていた松前藩の人々と会った。 ^[1]以前の外国人訪問者とは異なり、ラックスマンは手厚くもてなされたが、彼が軽率にも、漂流者（大黒屋光太夫一行）を江戸（現在の東京）まで自ら引き渡したいと要求したことで状況は一変した。間もなく、江戸から老中松平定信が派遣した2人の使者と500人の兵が彼を迎え、ラックスマンが日本領土のさらに奥地へ進むのを遅らせたり阻止したりしようとした。彼らは船を持たずに陸路で松前町まで行くよう求めた。ラックスマンは拒否し、最終的に日本海軍の護衛付きで箱館港まで航海することを許された。そこから450人のロシア人と日本人が松前城へ行進することとなった。

奇妙なことに、その厚かましさにもかかわらず、ラクシュマンは豪華な西洋式の住居を与えられた。将軍の使節の前でひざまずいて頭を下げるという慣習を無視することが許され、3本のサムライソードと100俵の米が贈られた。使節は、日本の法律ではすべての外国貿易は長崎で行わなければならないと彼に説明した。彼は漂流者を帰還させるために来たのだから、平和的に立ち去ることは許されるだろうと彼らは説明した。ラクシュマンが貿易協定なしに立ち去ることを拒否すると、長崎はロシア船1隻を歓迎すること、外国船は国内の他の場所には停泊できないこと、そして日本のどこでもキリスト教は容認されないことが明確に記された書類が彼に与えられた。^[2]

ラックスマンは実質的に何も持たずにロシアに帰国したが、中国、朝鮮、オランダ以外の国との貿易を許可する最初の日本の公式文書を（おそらく）持っていた。^{[3]ラックスマンがロシアに帰国してから9年後の1804年から1805年、}アダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルンが率いる世界一周探検隊の一環として長崎で貿易が試みられたが、ロシア大使ニコライ・レザノフは幕府から日本は外国貿易に対して鎖国しており立ち去るよう要求する長い電報で迎えられた。この大きな挫折の後、ロシア政府は文書の実際の意図と意味について何年も議論し、日本の開国を民間の起業家の探検家に任せたため、結局日本は開国できなかった。

• 
  アダム・ラックスマンが日本へ渡った船「エカテリーナ号」 （根室市歴史自然の博物館）
• 
  エカテリーナ号船長ワシリー・フョードロヴィチ・ロフツォフ（函館市中央図書館）
• 
  ロフツォフ大尉の養子アレクセイとオホーツク司令官の息子ワシリー・イワノビッチ・コフ（函館市中央図書館）
• 
  トラペズニコフ巡査部長とトゥゴルコフ通訳（函館市中央図書館）

• 鎖国
• 日本帝国とロシア帝国の関係
• 伝兵衛、権三、三右衛門
• 1868年以前に日本を訪れた西洋人のリスト

• マクドゥーガル、ウォルター。『海よ騒げ：北太平洋における大変動、征服、戦争、愚行の400年』ニューヨーク：エイボン・ブックス、1993年。

この記事には、1904年から1926年にかけて出版され、現在はパブリックドメインとなっているスウェーデンの百科事典Nordisk familjebokのOwl 版のコンテンツが含まれています。

• 国立公文書館: 北佐分略、1794年