1781年5月30日の行動

1781年5月30日の行動
第四次英蘭戦争の一部
セントメアリー岬の戦い、ジョセフ・マリアヌス
日付 1781年5月30日 位置 地中海、セントメアリー岬沖 結果 イギリスの勝利
交戦国
イギリス	オランダ共和国
指揮官とリーダー
トーマス・パケナム ウィリアム ・フリーマン	ジェラルダス・オルタイスピーター・メルヴィル (捕虜)
強さ
フリゲート艦2隻	フリゲート艦2隻
死傷者と損失
27人死亡、 65人負傷、 フリゲート艦1隻損傷	42人死亡、 84人負傷、 240人捕虜、 1隻のフリゲート艦が損傷 、1隻のフリゲート艦が捕獲

1781年5月30日の海戦は、バーバリ海岸沖でイギリス海軍のフリゲート艦2隻とネーデルラント連邦共和国のフリゲート艦2隻との間で行われた海戦である。オランダでは、サンタマリア岬にちなんでセント・メアリー岬の海戦として知られている。2時間以上続いたこの戦闘で、フローラ号（36門）のウィリアム・ピーア・ウィリアムズ・フリーマン艦長は、ピーター・メルヴィル艦長のカストル号（36門）に旗を降ろさせた。その後まもなく、デン・ブリール号（36門）のジェラルダス・オーソイス艦長は、トーマス・パケナムにクレセント号（28門）を攻撃するよう強制した。しかし、オーソイスがクレセント号に乗り込む前に フローラ号が救援に駆けつけ、撤退を余儀なくされた。

第四次英蘭戦争中、オランダ領東インドの艦隊が、ピーター・メルヴィル・ファン・カーンビー艦長の36門フリゲート艦カストールと、ジェラルドゥス・オーソイス艦長のデン・ブリエルに護衛され、地中海を出航した。艦隊は気付かれずにジブラルタルを通過したわけではなく、ウィリアム・ピール・ウィリアムズ・フリーマン艦長の36門フリゲート艦フローラと、トーマス・パケナム艦長の28門フリゲート艦クレセントの2隻のイギリスフリゲート艦に迎撃された。オランダのフリゲート艦は大西洋に到達し、追跡艦隊に斉射して追い払ったが、カーンビーはより機敏なイギリス艦隊を追わず、商船護衛という本来の目的を続けることにした。こうしてオランダ艦隊は夜陰に紛れて南に進路を変え、カナリア諸島に到着した。

1781 年 5 月 30 日の朝、オランダ人はイギリス艦隊が追ってくるのを目撃した。イギリス艦隊が砲撃を開始し、カーンビー号とオーダイス号はイ​​ギリス艦隊の間にイギリス艦隊を割って入ろうとしたが失敗した。その後、戦闘はデン・ブリエル号とクレセント号、カストル号とフローラ号の艦対艦の戦闘となった。カストル号は建造から 23 年が経過した船で、砲口径が小さく、最大斉射砲弾は 372 ポンドであったため、720 ポンドの斉射砲弾を放つ最新鋭のフローラ号には太刀打ちできなかった。カストル号はすぐに操縦不能となり、帆と索具は破壊され、水面下に穴が開き、船倉には 5 フィートの水が入り、大砲のほとんどが作動不能となり、乗組員 230 人のうち 30 人が死亡、40 人が負傷した。カーンビーは白旗を掲げ、彼と乗組員はフローラ号に乗せられ、沈没したカストル号は拿捕船として曳航された。

デン・ブリエルとクレセント号の戦闘は、カストル号の敗北と全く同じだった。デン・ブリエル号の砲撃によりクレセント号のメインマストおよびミズンマストが倒されたが、死者は12名、負傷者は44名にとどまった。一方、クレセント号の損害は、死者27名、負傷者65名（軽傷を負った船長を含む）だった。しかし、両船とも大きな損害を受け、クレセント号が降伏した1時間後にはデン・ブリエル号のマストが海に落ちた。また、オランダ船にはクレセント号を拿捕できるほど航行可能な状態のボートも残っていなかった。その後、クレセント号はフローラ号に曳航され、オーダイスは拿捕した船が逃げるのを見守るしかなかった。

間に合わせの帆を使って、オーダイスは6月2日にカディス港に到着し、護衛していた艦隊もイギリス軍の攻撃を受けずにスペインに到着した。ひどく損傷した2隻の船を曳航したパケナムは、イギリス海峡でフランスのフリゲート艦2隻に遭遇し、敗北したが、フローラは逃げ切った。パケナムは、デン・ブリエルに降伏したことにより任務が取り消され、再び拿捕されたときには他の拿捕船と同じ立場になると主張し、クレセントの指揮を再開することを拒否した。こうしてカストルはフランスの拿捕船となり（使用不能となり、すぐにフランスの造船所で解体されたが）、カーンビーとオランダ人捕虜は本国に送還された。

この戦闘はオランダ本国でも大きなニュースとなり、カーンビーとオールタイスは、ミヒール・デ・ロイテルやマールテン・トロンプといった以前のオランダ海軍司令官と比較された。イギリスでは、パケナムがオランダ船に旗を揚げた罪で軍法会議にかけられたが、マストが倒れて大砲が使用不能になり、それ以上の抵抗が不可能になるまで旗を揚げなかったことが証明され、名誉ある無罪となった。

• ダークス、ヤコバス・ヨハネス・バッカー。 De nederlandsche zeemagt in hare verschillende tijdperken geschetst、第 3 巻 (オランダのアカウント 1 つ)
• ユナイテッド サービス マガジン、パート 2 (簡単な英語記事)
• ゲリッツ、ゲリット・エンゲルバーツ。 Fastes de la marine hollandaise、tr. par F. Douchez (オランダ語の詳細な説明のフランス語訳)
• オーダイスの船長日誌「パート 1」、「パート 2」