アカディア人の脱出

アカディア人の大脱出（アカディア人の移住としても知られる）は、ル・ルートル神父の戦争（1749年 - 1755年）の間に起こり、ノバスコシア州のアカディア人のほぼ半数がフランス支配地域への移住を決意した。^{[1] [a] 3つの主な目的地は、}シグネクト地域のメサグーシェ川西側（現在のニューブランズウィック州とノバスコシア州の境界付近）、サンジャン島（現在のプリンスエドワード島）、イルロワイヤル島（現在のケープブレトン島）であった。この脱出を主導したのはジャン＝ルイ・ル・ルートル神父で、イギリス人は彼に「モーゼ」というコードネームを与えた。 ^[2]ル・ルートルは、アカディア人の移住を奨励したヌーベルフランスの総督ロラン＝ミシェル・バラン・ド・ラ・ガリソニエールと協力して行動した。^[3]アカディア人をサンジャン島とロワイヤル島に移送した著名なアカディア人はジョセフ・ニコラ・ゴーティエである。1750年代初頭のノバスコシア州における全体的な激動は前例のないものであった。大西洋岸カナダでは、この地域でかつてないほど多くの人口移動、 ^{[疑わしい–議論の余地あり]、多くの要塞建設、そして軍隊の配置が見られた。 [1]} 1749年から1755年の間にアカディア人の最大の移住は1750年に起こった。 ^[4]アカディア人がフランス領にコミュニティを築こうとしたとき、主に自然災害とイギリス軍の襲撃により、この脱出は持続不可能であることが判明した。

1710年にイギリスがアカディアを征服したにもかかわらず、アカディアはアカディア人とミクマク族によって支配されていました。45年以上にわたって、アカディア人はイギリスへの無条件の忠誠の誓いに署名することを拒否しました。この期間中、アカディア人はアカディアを去ると脅し、何度も追放の脅しを受けました。^{[5] （アカディア人の最初の追放は、}ルイブール包囲戦（1745年）後に現在のケープブレトンから追放されたときでした。）アカディア人は、無条件の誓いを立てるようにというエドワードコーンウォリスの要求に抗議するため、ノバスコシア半島を去りました。

1749 年にアカディア人の大移動が始まったのは、イギリスがハリファックスを築き、18 か月以内に主要なアカディア人のコミュニティである現在のウィンザー(フォート エドワード)、グラン プレ(フォート ビュー ロジ)、シグネクト(フォート ローレンス) に要塞を築いて、ノバスコシア半島をしっかりと支配しようとしたことにアカディア人が抵抗していたことが主な理由です。(もちろん、アカディア人のもう一つの主要中心地であるノバスコシア州アナポリス ロイヤルには、すでにイギリスの要塞が存在していました。コベキッドには要塞がありませんでした。) イギリス人はまた、ノバスコシアに設立していたさまざまなプロテスタント コミュニティであるハリファックス、ベッドフォード、ローレンスタウン、ルーネンバーグ、ダートマスにも要塞を築きました。

多くのアカディア人が抗議のためノバスコシア半島を離れることを望んだのと同時に、アカディア人をフランス領に撤退させることも1748年以降のフランスの公式政策であった。^[6]フランスは、ルイブールとケベックを結ぶ唯一の陸路を守るため、アカディア人をシグネクト地域に移住させることに力を注いだ。この陸路はシグネクトを通り、ファンディ湾に沿ってセントジョン川を遡る。このルートは、多くのアカディア人がファンディ湾を離れてベ・ヴェルトに行き、さらにイル・サン・ジャン（プリンスエドワード島）やイル・ロワイヤル（ケープブレトン島）に向かう経路でもある。^[7]この重要な出入り口を守るため、1749年の初め、ラ・ガリソニエールはルート沿いに18か月以内に3つの砦を戦略的に建設した。1つはベ・ヴェール（ガスパロー砦）、1つはシニクト（ボーセジュール砦）、そしてもう1つはセントジョン川の河口（メナグーシュ砦）である。ラ・ジョンキエールはケベックに到着すると、ル・ルートルとミクマク族に、ケベック市とルイブールの間の回廊を守ることになるシニクトへのアカディア人の移住を支援するよう指示した。^[8]アカディアは瞬く間に人口増加で復興する一方、イギリス人は勤勉で生産性の高い農民を失うことになる。^[9]フランスの政策はアカディア人にフランス領に移住する手段と支援を約束した。場合によっては、フランスの政策と相まって、ル・ルートルとミクマク族は、消極的なアカディア人を強制的に脱出に参加させなければならなかった。^[b]

無条件の宣誓、イギリスによるノバスコシアの要塞化、フランスの政策への支持を要求し、かなりの数のアカディア人がイギリスに抵抗した。1749年9月18日、すべての主要都市から1000人のアカディア人が署名した文書がエドワード・コーンウォリスに届けられた。文書には、無条件の宣誓に署名する前に国を離れると書かれていた。^[10]コーンウォリスは10月25日を期限として無条件の宣誓を強く求め続けた。これに応じて、何百人ものアカディア人がノバスコシアから脱出し始めた。実際、一部のアカディア人はコーンウォリスの返答を聞く前に出発し始めていた。^[11]最初に出発した人々の中に、シェブクト地方からの約100人のグループがいた。彼らはロワイヤル島（シドニー、ケープブレトン島）のベ・デ・エスパニョールに向かった。ボーバッサンとアナポリス・ロイヤルの両グループも、ケベックのラ・ジョンキエール総督にセントローレンス川に向けて出発する支援を要請した。^[12]

1749年末までに、数百人のアカディア人がベ・ヴェルトにたどり着き、そこからサン・ジャン島に渡った。^[13]フランス人はサン・ジャン島への難民の移送に多大な努力を払い、10月初旬までに600人から700人が到着した。^{[6] [14]}コベキッドにいた1,000人のアカディア人の大半は土地を明け渡し、ピシキッド島のかなり広い範囲の数百人もサン・ジャン島に渡った。^[15] 1752年までに、サン・ジャン島のアカディア人の数は2,223人となり、2年で2倍になった。^[7]ある時、サン・ジャン島へ向かう途中、イギリス海軍の哨戒隊が船に乗っていたアカディア人を拿捕し、アカディア人の乗客が「彼らはイギリス総督が提示した条件で土地や財産を所有するよりも、むしろ手放すことを選んだ」と証言した。^[13]

アカディア人はチグネクトの戦い（1750年）の間にミサグアッシュ川の東岸から西岸に移住した。アカ​​ディア人の村ボーバッシンが焼き払われたのは、ローレンスがアカディア人の主要村に砦を築くのを阻止するためだった。2,000人以上がチグネクトとシェポディ盆地地域に移住した。^[15]

ル・ルートルの指揮の下、ミクマク族とアカディア人はアカディア人の中心地と新しいプロテスタント入植地にある新しいイギリス軍の要塞を襲撃して脱出を支援した。^[16]この期間中、ミクマク族とアカディア人はフォート・ヴュー・ロジを攻撃し、ダートマスを何度も攻撃し、ハリファックス半島を何度も攻撃し、ローレンス砦（シグネクト）でさまざまな衝突に参加した。また、ノバスコシア州ルーネンバーグでは外国人プロテスタントによるイギリスに対する反乱があったが、これはル・ルートルの支援を受けたものと思われる。^[c]（ル・ルートル神父の戦争を参照）。新しいプロテスタント入植地への攻撃に備えるため、イギリス軍はハリファックス、ダートマス、ローレンスタウン、ベッドフォード、ルーネンバーグに直ちに要塞を築いた。

英国はアカディア人の脱出を阻止しようとした。例えば、コーンウォリスは、グラン・プレのフォート・ヴュー・ロジスにジョン・ハンドフィールド大尉と2個中隊の兵士を派遣し、アカディア人の脱出を阻止するため道路を巡回するよう指示した。^[13]巡回はコベキッド川全域でも行われた。(そのような巡回中に、ノエル・ドワロンの司祭ジャック・ジラールが逮捕された。この行動がきっかけで、ドワロンは1750年春にノバスコシア州ノエルからサンジャン島のプライム岬へと向かった^。[17] ) 英国は最終的にアカディア人の集会を禁止し、アカディア人は英国軍司令官に食料を供給し、規定の価格で要求に応じて労働力を提供するよう命じられた。当然のことながら、多くのアカディア人は英国への供給を拒否し、1750年夏までに数百人のアカディア人が州から逃亡した。^[18]

シグネクトへのアカディア人の移住は、ケベックとルイブール間の回廊の防衛に役立った。1749年から1750年の冬、ルイ・ラ・コルヌがケベックから派遣され、プティコディアック川、チプーディ川、メムラムクック川沿いのシグネクト地峡近くの集落に到着した。ラ・コルヌはアカディア人にフランス国王への忠誠を誓うよう求め、彼らはそれに従った。一部の男性、おそらくほとんどの男性が民兵隊に加わった。^[19] 1751年初めまでに、250人以上のアカディア人がフランス民兵に加わった。^[20]これらのアカディア人とミクマク族は、ローレンス砦の建設を阻止しようとして戦い（1750年）、最終的にはボーセジュール砦の防衛に従事した（1755年）。

1752年10月、ホブソン知事は、より多くのプロテスタント入植者が脱出に加わることを恐れ、アカディア人の間で生活するために彼らを派遣しなかった。^[21]

シグネクト島やサンジャン島に逃れた難民たちの状況は非常に厳しいものでした。1758年の追放以前にロワイヤル島に避難した人々の状況は十分に記録されていません。サンジャン島にたどり着いた人々も、数多くの自然災害に見舞われました。島を襲った一連の疫病がありました。1749年には、黒い野ネズミの大群がその年の作物を壊滅させました。その年にはイナゴの大発生が続きました。そしてその翌年には猛烈な干ばつが続きました。^[22]

チグネクトに向かった1,500人は過密状態に悩まされた。^[23]彼らは堤防が建設されるのを待つ間、配給で生き延びた。ミナスのアカディア人は食料や堤防での労働力を提供し、常に支援してくれた。^[24]アカディア人とミクマク族によるダートマス襲撃（1751年）への報復として、イギリス軍はチグネクトを襲撃し、堤防を破壊し、数百エーカーの農作物を台無しにした。^[20]アカディア人はエクソダスから離反し始め、イギリス植民地への帰還を申請した。^[25]アカディア人難民の状況を受けて、1753年から1754年にかけて、ル・ルートルはミナスのアカディア人に新しい入植地へ避難するよう圧力をかけるのを一時的に止めた。その代わりに、彼は彼らにもっと穀物を栽培するよう奨励し、彼らは記録的な量の穀物を栽培し、フランスに奉仕していた多数のフランス人、アカディア人、ミクマク人の人口を支えるのに十分な量にした。^[24]

ル・ルートルはすぐにケベック、続いてフランスに援助を要請し、この地域の堤防再建を支援した。彼は1753年に成功を収めて戻り、オーラック川（現在のニューブランズウィック州オーラック川）の大規模な堤防建設プロジェクトが始まった。^[26]残念なことに、翌年、大規模な干拓プロジェクトの主要な横断堤防が高潮で決壊し、アカディア人が数か月の集中的な作業で成し遂げたほぼすべてのものが破壊された。再び、一部のアカディア人はイギリスに亡命しようとした。^[27]

アカディア人、ミクマク族、フランス人はボーセジュールの戦いで敗れた。（ル・ルートルは捕らえられ、戦争が終わるまでイギリス軍に投獄された。）ボーセジュール陥落後、イギリス軍はファンディ湾作戦（1755年）でアカディア人の追放を開始した。

アカディア人脱出により、それに加わったアカディア人のほとんど、特にサンジャン島とロワイヤル島に住んでいたアカディア人は、1755 年のイギリスによるアカディア人追放を免れた。(追放が始まると、困難に直面したにもかかわらず、ほとんどのアカディア人難民は、イギリス植民地ノバスコシアを離れるという自らの選択に何らかの正当性を感じた。) もちろん、1758 年のルイブール陥落により、フランス植民地へ向かったアカディア人も追放された。

歴史家スティーブン・パターソンは、アカディア人の大移動を、ナポレオンの侵攻前に自国の領土を焼き払って撤退したロシア人に例え、イギリス人の追放を、アメリカ南北戦争中にジョージア州を妨害されることなく進軍したシャーマン将軍が行く手にあるものすべてを破壊したことに例えた。^[28]

• ノバスコシア州の軍事史
• アカディア人の軍事史

• エイキンス、トーマス・ビーミッシュ編 (1869)。ノバスコシア州の公文書からの抜粋: 1865 年 3 月 15 日に可決された議会の決議に基づいて出版。ハリファックス: チャールズ・アナンド。
• ファラガー、ジョン・マック（2005年）。 『偉大で高貴な計画：フランス系アカディア人がアメリカの故郷から追放された悲劇の物語』WWノートン社。ISBN 978-0-393-05135-3。
• グレニエ、ジョン（2008年）。帝国の果てしなき戦い：ノバスコシア戦争、1710-1760年。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3876-3。
• グリフィス、NES（2005）。移民からアカディア人へ：北米の国境地帯の人々、1604-1755。マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-2699-0。
• ジョンストン、AJB (2005)。 「アカディア人に対するフランス人の態度、1680～1756年頃」。ロニー・ジル・ルブラン（編）。Du Grand Dérangement à la Déportation: 新しい視点、歴史。モンクトン大学。 131–166ページ。ISBN 978-1-897214-02-2。
• ランドリー、ピーター（2007年）『ライオンと百合』トラフォード。ISBN 978-1-4251-5450-9。
• ビーミッシュ・マードック（1866年）。ノバスコシア州の歴史、またはアカデミー。 Vol. II.ハリファックス: J. バーンズ。
• パターソン、スティーブン E. (1994)。「1744-1763: 植民地戦争と先住民」。フィリップ・バックナー、ジョン・G・リード (編)。大西洋地域から連邦制化までの歴史。トロント大学出版局。pp. 125-155。ISBN 978-1-4875-1676-5。
• サルズベリー、ジョン (2011)。ロナルド・ロンプキー (編)。『Expeditions of Honour: The Journal of John Salusbury in Halifax, Nova Scotia, 1749-53』。マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-9089-2。
• スコット、ショーン、スコット、トッド (2008)。「ノエル・ドワロンとイーストハンツのアカディア人」。ロイヤル・ノバスコシア歴史協会。11 。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月2日閲覧。

• ロンドン マガジン、1750 年、371 ページ
• ブロッドヘッド、ジョン・ロメイン（1858年）。ニューヨーク州の植民地史に関する文書。第10巻。アルバニー：ウィード、パーソンズ社、299ページ。