アブ・ゴーシュ一族

「古代領主」として知られるアブ・ゴーシュ家（アブゴーシュ/アブー・ゴーシュとも表記）は、オスマン帝国時代にエルサレムの山地を支配し、海岸からエルサレムへの巡礼路を管理していた古くからの裕福な地主一族です。

アブ・ゴーシュ一族は東ヨーロッパから来たという意見を持つ歴史家もいる。また、彼らの多くが金髪碧眼であることから、12世紀にイングランド王リチャード1世とともにエルサレムにやってきた十字軍に起源があると信じる歴史家もいる。一族のメンバーや他の歴史家は、一族はもともとアラビア半島から来たという見解を持っている。エジプトにやってきたときは、彼らはイエメンのエミール4人で兄弟だった。彼らはオスマン帝国の初めにオスマン帝国のスルタン・スレイマンとともにエジプトからパレスチナにやって来て、エルサレムの聖地への巡礼路の管理を任されたとエジプト王室の文書に記されている。^[1]

アブ・ゴーシュ族は16世紀にエルサレムの山岳地帯、エルサレム市から西に約10kmの場所に定住し、現在もそこに住んでいます。^{[1] [要更新]}アブ・ゴーシュ族は、結婚を通じて、当時その地域に住んでいた人々や、同時期に同じ地域に住んでいたことが知られている十字軍の子孫と親戚関係になったことが立証されています。考古学的発掘により、アブ・ゴーシュ族が住んでいる場所は、南レバント地方で最も古い居住地の1つであることが明らかになりました。^{[1]この場所はかつて「キリヤト・イェアリム」と呼ばれていました。これはヘブライ語で「森の町」を意味します。}イスラム教徒によるレバント地方の征服後、この場所は「キリヤト・アル・イナブ」と呼ばれました。 18世紀、この地は「キリヤト・アブ・ゴーシュ」一族の名を冠し、現在はエルサレム近郊の小さなイスラム教徒のイスラエル・アラブ人の町アブ・ゴーシュと呼ばれている。現在の住民の大半は16世紀の古い封建領主一族の子孫である。^[1]

オスマン帝国の初めに、スルタン・スレイマンは、海岸からエルサレムまでのルートの管理をアブ・ゴーシュに委託し、エルサレムに入るすべての巡礼者と訪問者に通行料を課すための「農民」という公式の許可を与えた。^[1]エルサレムの教会も、訪問者に対する年間一回限りの税金をアブ・ゴーシュに支払っていた。^[2]

パレスチナは大シリアの一部であり、シリア同様、19世紀半ばまで封建家によって統治されていた。アブ・ゴーシュ家はパレスチナで最も有名な封建家の一つで、かつては22の村を統治していた。^[3]彼らはその地域で自決権を持っていた。すべての権力はアブ・ゴーシュの首長またはシャイヒ（領主）の手中にあった。シャイヒはザイムまたはムタサレム（指導者、知事）とも呼ばれていた。シャイヒはすべての政治、軍事、経済、社会、法律の問題を扱った。2者間の紛争はシャイヒによって解決され、判決はシャイヒによって下され、上訴権なしに執行された。シャイヒの許可があれば、修正を求めることも可能だった。現地の法律や伝統に反する行動をとる者は投獄された。アブ・ゴーシュ家は古い十字軍の教会を監獄として使っていた。アブ・ゴーシュ家と村の農民との関係はパトロン・クライアントの関係であった。^[1]

伝統によれば、聖地を巡礼したり訪れたりしてアブ・ゴーシュを通過する者は、誰でもシャイフに敬意を表さなければならなかった。聖地を訪れた者の中には、スタンホープ夫人（英国貴族の娘で、英国首相 ウィリアム・ピットの姪、ナポレオンをアッコで包囲し、シャイフのイブラヒム・アブ・ゴーシュと文通していたサー・シドニー・スミスの親戚）について書いた者もいる。1811年にエルサレムを訪れた際、彼女はシャイフに敬意を表すためにアブ・ゴーシュに立ち寄った。シャイフのイブラヒム・アブ・ゴーシュは彼女を興味深い女性だと思い、正式なディナーを催し、彼女と一夜を過ごした。彼女は翌年戻ってきて、シャイフは彼女に再会できて喜んだ。^[1]翌朝、シャイフは護衛と召使たちを連れて彼女をエルサレムまで護衛することを主張した。^[4]

巡礼者や訪問者は、アブ・ゴーシュ家の家々を「美しく建てられた石造りの家」と評し、シャイヒ家の邸宅は「真の宮殿、城、防御要塞」と評した。^{[2] [5] [6]}

19世紀の1834年から1860年の間に、アブ・ゴーシュは軍隊によって3回攻撃された。最初の攻撃は、1832年から1834年、エジプトによるパレスチナ占領（1831年～1840年）中に、ムハンマド・アリーの息子、イブラヒム・パシャ率いるエジプト軍によって行われた。アブ・ゴーシュの城はこの作戦中に破壊された。2回目の攻撃は、1853年、封建家間の内戦中に、90歳のアフマド・アブ・ゴーシュの指揮下で行われた。彼は甥のムスタファに軍事部隊を託した。アブ・ゴーシュへの3回目の攻撃は、 1860年代の封建家に対する軍事遠征中に、イギリス軍の支援を受けて実行されたオスマン帝国軍によるもので、ムスタファ・アブ・ゴーシュの指揮下で行われた。この戦いで、アブ・ゴーシュ家が統治していたほぼすべての村が砲撃を受けた。ムスタファ・アブ・ゴーシュ卿は1863年に亡くなるまで、オスマン帝国の意に反してエルサレム山脈を支配し続けた。^[1]

オスマン帝国は改革を導入し、封建制度を廃止してトルコの首都に中央集権政府を創設した。権力は封建家から、エルサレム市に座るスルタンの代理のトルコ総督に移譲された。エルサレム周辺のすべての村と町はエルサレム地区の一部であり、各村は選出された「ムフタール」によって代表された。^[1]

20世紀初頭、アブ・ゴーシュのムクタールの甥であるサイード・アブ・ゴーシュがアブ・ゴーシュを離れ、アブ・ゴーシュとラムラ市の間にある22,000ドゥナムの土地に住むようになった。彼はドイツ人建築家を雇って、アル・クバブ村の近くの自分の土地に大邸宅を建てた。彼は自分の土地で何百人もの農民を働かせていたことで知られ、その地域のすべての村人に保護を与えた。彼はエルサレムへ向かう途中で通りかかる旅人に無料で水と休憩所を提供する「サビール」を設立したことでも知られている。彼はアル・クバブ村に住居を持っていたオスマン帝国軍のトルコ人将軍の娘と結婚した。サイード・アブ・ゴーシュは、その貢献と支援によりアブ・ゴーシュ家から愛され尊敬されていた。^[1]

1920年にパレスチナに対するイギリス委任統治が宣言された後、サイード・アブゴーシュの主な懸念はイギリスの占領であった。彼はイギリスと戦うためにパレスチナの過激派に無制限の財政的および軍事的支援を提供した。彼はまた、ユダヤ人の手に土地が渡るのを避けるためにパレスチナ全土で土地を購入し、当時パレスチナで最大の地主の一人となったことでも知られている。ユダヤ人が土地を取得するのを妨げた理由は、1917年のバルフォア宣言に関する噂が広まっていたためである。バルフォア宣言は、パレスチナに祖国を建設するというイギリス政府からユダヤ人への約束であった。アブゴーシュ卿は1936年に亡くなり、彼の邸宅に埋葬された。^[1]

• ムスタファ・ダッバーグ: ビラドゥナ・フィリスティン、ベイルート 1965-1976