アブソリューション（1978年の映画）

赦免
劇場ポスター
監督	アンソニー・ペイジ
著者	アンソニー・シェイファー
制作：	エリオット・カストナー ダニー・オドノバン
主演	リチャード・ バートン ドミニク・ガード ダイ・ブラッドリー ビリー ・コノリー
撮影	ジョン・コキヨン
編集者	ジョン・ビクター・スミス
音楽：	スタンリー・マイヤーズ
制作 会社	ブルドッグプロダクション
リリース日	1978年12月（セント・マーティンズ・レーン） ( 1978-12 ) 1981年11月5日（ロンドン） ( 1981-11-05 ) 1988年7月1日（ニューヨーク） ( 1988-07-01 )
実行時間	95分
国	イギリス
言語	英語

『アブソリューション』は、アンソニー・ペイジ監督、脚本家アンソニー・シェイファーによる1978年のイギリスのスリラー映画である。この映画ではリチャード・バートンが主演を務め、男子校で教師をしている牧師を演じている。彼はお気に入りの生徒の一人が自分に意地悪ないたずらを仕掛けていることに気づく。彼はそのいたずらを調べようとしたが、偶然死体に出くわし、彼の人生は制御不能に陥る。この映画にはダイ・ブラッドリー、ドミニク・ガード、そしてスコットランドのコメディアン、ビリー・コノリーが出演している。ビリー・コノリーは映画初出演で^{ある。 [1]}

この映画は、生徒のベンジャミン・スタンフィールドと彼の人気のない友人アーサー・ダイソン、彼らの担任であるゴダード神父、そして旅回りのバイク乗りブレイキーを中心に展開する。^[2]映画はブレイキーが学校に到着するところから始まる。彼はゴダード神父に何かできる雑用はないかと尋ねるが、何もないと告げられる。

その後、ゴダード神父は、ダイソンがオペレッタ「ペイシェンス」の校内公演でリハーサルをしているのを見守る。彼はスタンフィールドに媚びへつらう一方で、アーサーを嫌っているようだ。^[2]一方、ブレイキーは学校近くの森にキャンプを張っていた。翌日、スタンフィールドと他の少年たちが彼のキャンプを発見し、スタンフィールドはブレイキーと親しくなる。^[2]

翌日、ゴダード神父はクラスでカトリックの告解の概念について話し合い、その中で、たとえ重大な犯罪や殺人が含まれていたとしても、カトリックの司祭は告解の封印を破ることはできないと伝えた。^[2]

スタンフィールドはブレイキーと友達になり、友人のアーサーと過ごす時間が少なくなる。^[2]ブレイキーはスタンフィールドに性的な関係についての作り話をするよう勧め、スタンフィールドは後に告解の際にゴダード神父にその話を語る。^[2] ゴダード神父がブレイキーを校内から連れ出すために学校に呼んだ警察は、彼を困らせ、立ち去るように言う。後にスタンフィールドが到着すると、ブレイキーはまだ動揺しており、石を拾ったスタンフィールドに悪態をつくが、その後の出来事は描かれていない。後に告解において、スタンフィールドはゴダード神父に、誤ってブレイキーを殺し、森に遺体を埋めたと告げる。ゴダード神父は森へ行き、自分の目で確かめる。死体が埋められていると思われる場所を掘ると、最初は頭だと思ったものが見つかるが、後にカボチャであることが判明する。この時点で少年たちの笑い声が聞こえ、彼は自分が悪ふざけの被害者であることに気づく。見物していた少年たちは、その中にいたスタンフィールドに、大変なことになるだろうと警告するが、彼は告解で告げられたのでゴダード神父にできることは何もないと言う。他の少年たちが立ち去った後、アーサーが現れ、責任を取ると申し出るが、スタンフィールドは彼を地面に押し倒して立ち去る。ゴダード神父がスタンフィールドに追いつくと、少年は許しを請うが、ゴダード神父が立ち去ると、スタンフィールドは振り返って、見守る他の少年たちに微笑みかける。^[2]

スタンフィールドはアーサーを見つけ、冗談の責任は自分にあると告げる。その後、2人が礼拝堂にいる間に、アーサーは告解室に入り、ゴダード神父に自分は進んで共犯者だったと告げる。すると、見えない人物が入ってきたが、今度は本当にブレイキーを殺したと告白するスタンフィールドの声だった。神父はまた冗談を恐れて赦免を拒否するが、再び森へ行き、実際にブレイキーの死体を発見する。彼は礼拝堂に戻ると、告解室でスタンフィールドの声が聞こえ、もう一度人を殺したい、アーサーが次の犠牲者になるだろうと語るのを聞く。告解の封印を破らずに誰にも言えないことに気づいたゴダード神父は、アーサーとスタンフィールドを見張ろうとする。少年たちが森へ向かうのを見て、アーサーの安全を心配し、追跡を開始するが、見失ってしまう。^[2]その後、アーサーは授業に出席しておらず、ゴダード神父はスタンフィールドに質問する。スタンフィールドは、アーサーと以前一緒にいたが、アーサーが体調を崩して学校に戻ってきたと主張する。アーサーを見つけようと必死でゴダード神父は火災報知機を鳴らすが、緊急点呼にもスタンフィールドには姿がなかった。ゴダード神父は再びスタンフィールドに質問し、告白についてほのめかすが、スタンフィールドは会話があったことを否定する。その後、告白の中で、スタンフィールドは殺人を否定したことを謝罪し、告解室でのみ語りたいと言い、アーサーの遺体を埋めた場所をゴダード神父に伝える。^[2]

ゴダード神父は再び森へ行き、そこで地面に半分露出したアーサーの足らしきものを見つける。笑い声が聞こえ、少年に出てくるように要求する。スタンフィールドが現れると、ゴダード神父は少年の顔を殴り、殺害する。^[2]その後、神父は礼拝堂に駆け戻り、許しを祈るが、スタンフィールドの声に邪魔される。神父は振り返ってアーサーを見つけ、告解室でスタンフィールドの声を真似したこと、ブレイキーを殺したのが彼であり、後に死体を別の場所に移したことを神父に告げる。アーサーは、ゴダード神父の残酷さに対する復讐としてやったのだと神父に告げる。ゴダード神父は、両方の殺人の責任を取ると言い、アーサーに許しを請う。アーサーはそれを拒否し、殺人を告白して罪で刑務所に行くか（あるいは、告白の封印により殺人の動機を説明できないので、精神病院に行く可能性が高い）、あるいは大罪である自殺するかの選択肢があると告げる。アーサーが口笛を吹きながら立ち去ると、ゴダード神父は屈辱のあまりひざまずいた。^[2]

• リチャード・バートン（ゴダード神父役）
• ドミニク・ガード（ベンジャミン・「ベンジー」・スタンフィールド役）
• アーサー・ダイソン役のダイ・ブラッドリー
• ブレイキー役のビリー・コノリー
• アンドリュー・ケアが校長に就任
• ウィロビー・グレイ（ウォルシュ准将役）
• プレストン・ロックウッド（ヒバート神父役）
• ジェームズ・オタウェイ（マシューズ神父役）
• ブルック・ウィリアムズ（クラレンス神父役）
• ジョン・プラウマン（ピアーズ神父役）
• ヘンリーソン神父役のロビン・ソーンズ
• トレバー・マーティン（グラッドストン氏役）
• シャロン・デュース（ルエラ役）
• ブライアン・グローバーがファースト・ポリスマン役を演じる

脚本は、アンソニー・シェイファーが書いた未上演の舞台劇『ジプシーと遊ぶ』を脚色し、アンソニー・ペイジが監督した。

ゴダード神父役は当初クリストファー・リーが候補に挙がったが、後にリチャード・バートンが担当することとなった。 ^[2]

コノリー演じるキャラクターの恋人を演じた共演者のシャロン・デュースとドミニク・ガードは後に結婚した。^{[2] [1]}

この映画は、シュロップシャーのエルズミア・カレッジとパインウッド・スタジオで撮影されました。

映画の結末をめぐっては、シェーファーとペイジの間で意見の相違があった。シェーファーは、ダイソンが殺人犯であることを明かすのではなく、少年の行動を回想形式で映画に描き、徐々に観客を恐ろしい結末へと導くことを望んだ。^[2]

アーサーがゴダード神父の真似をして声の才能を披露するシーンは映画からカットされた。また、ゴダード神父がダイソンにクリケットボールを投げつけ、ダイソンがかろうじて身を守るというシーンもカットされた。スタンフィールドとブレイキーの関係をより明らかにするシーンもいくつかカットされた。^[2]

『アブソリューション』は1978年にイギリスで初公開され、1981年に一般公開されたが、法的な理由により、バートンの死後4年経った1988年までアメリカでは公開されなかった。

レビューは賛否両論だった。マンスリー・フィルム・ブレティンのポール・テイラーはアブソリューションを「巧妙な物語トリックの恐ろしい一片」と呼んだ。レスリー・ハリウェルは、この映画は面白くサスペンスに満ちているが、結局は複雑すぎると指摘し、ガーディアン紙の評論家は「二流の殺人ミステリー」と呼んだ。レナード・マルティンの映画ガイドは、この映画を「終わりに向かって信憑性を失う、単純なメロドラマ」と評した。しかし、彼ら全員がバートンの演技を称賛した。ドラガン・アントゥロフも、共演者のコノリー、ガード、ブラッドリーの演技を称賛した。彼はまた、この映画が予想外で信憑性があると感じ、「アブソリューションは孤立しているが現実的な設定で展開され、緊張の本当の源は登場人物の中にある。シェイファーはどちらか一方に味方することはなく、観客は最後までさまざまな登場人物に共感するしかなく、誰が善人で誰が悪人なのかはよくわからない」と述べた。こうした不確実性が常に続くため、映画の雰囲気は非常に暗く、異例なほど苦い結末もごく自然なものとなっている」^[2]

• IMDbの「Absolution」
• ロッテントマトの『赦免』