アブラハム・シルバーシャイン

アブラハム・シルバーシャイン
生まれる	アドルフ・ヘンリク・シルバーシャイン ( 1882-03-30 )1882年3月30日 オーストリア＝ハンガリー帝国、ルヴフ
死亡	1951年12月30日(1951-12-30)（69歳） ジュネーブ、スイス
休憩所	ユダヤ人墓地、ジュネーブ
国籍	研磨
職業	弁護士、外交官
知られている	ポーランド下院議員（1922年 - 1927年）ワドシュグループ のメンバー
配偶者	ファニー・ハーシュ
栄誉

アドルフ・ヘンリク・シルバーシャイン（Adolf Henryk Silberschein ）は、アブラハム・シルバーシャイン（Abraham Silberschein ）としても知られるポーランド系ユダヤ人の弁護士、世界ユダヤ人会議の活動家、シオニスト、ポーランド下院議員（ 1922年 - 1927年）である。ホロコーストの間、彼はベルングループとも呼ばれるワドシュグループのメンバーであった。 ^{[1] [2]は}ユダヤ人組織とポーランド外交官の非公式な協力組織であり、ラテンアメリカの違法なパスポートを偽造して占領下のポーランドに密輸し、その所持者とその家族をドイツのナチスの絶滅の収容所への即時移送から救った。^{[3] [4]}

ジルバーシャインは、歯科医のヤクブ・ジルバーシャインとその妻アンナ（旧姓ポルトゥラク）の息子としてルヴフに生まれた。彼はルヴフとウィーンで大学に通い、法学と哲学の博士号を取得した。帰国後、ルヴフのトゥリブナルスカ通り（現在のシェヴスカ、ウクライナ語：シェヴスカ）に弁護士事務所を開設した。戦間期にはシオニスト組織で活動し、短命に終わったヒタフドゥト・シオニスト労働党（ミフレゲット・ハアヴォダ・ハツィオニト・ヒタフドゥト、1925年～1938年）の役員を務めた。ジルバーシャイン博士は、1939年8月9日、ドイツがポーランドに侵攻する3週間前にジュネーヴに向けて出発した。^{[5] [6]}

ホロコーストの間、シルバーシャインはラテンアメリカ諸国のパスポートを整理することでユダヤ人を救出する試みに積極的に参加した。彼はジュネーブに設立された「RELICO」支援委員会のもと、世界ユダヤ人会議と全面的に協力してこの活動を行った。

当初、これらの活動は偶発的な性格を持っていたが、1942年から43年にかけて大規模に実行されるようになった。シルバーシャインは、ポーランドの外交官であるユリウス・キュール、シュテファン・リニエヴィチ、コンスタンティ・ロキツキと緊密な関係を保っていた。彼は、腐敗したラテンアメリカの名誉領事に賄賂を贈るための資金を集め、ドイツ占領下のポーランドのゲットーとの間で受益者の名簿を密かに持ち込んだ。彼はまた、後に諸国民の中の正義の人として認められたペルーの領事ホセ・マリア・バレットと協力し、おそらくは独立してホンジュラスとハイチの領事とも協力していた。

1943年秋、彼はスイス警察に短期間逮捕された。その後、彼は、パスポートの仕組みそのものについて知り、活動を調整するよう依頼されたリニエヴィチとロキツキの代理として行動していたと証言した。こうすることで、パスポートを大量に購入でき、価格を下げることができた。シルバーシャインは次のように述べた。

「数か月前、私はベルンのポーランド公使館で、公使館の第一書記官であるリニエヴィチ氏とベルンの領事部を率いるロキツキ氏と会談しました。彼らは、スイスのある人物が、ドイツ占領下のさまざまな国にいるポーランド人に南米諸国のパスポートを提供するという任務を引き受けているという事実に私の注意を向けました。それらのパスポートにより、関係者は生活の改善を得ることができました。

それはパスポートの本当の「闇市場」のケースであり、公使館の紳士たちは私にこの件を担当してほしいという希望を伝えました。私は RELICO の名においてその提案を受け入れました。こうすることで関係者は莫大な金額を支払う必要がなくなります。パスポートの 80% は世界ユダヤ人委員会によって支払われたと断言できます。

私はベルンのポーランド公使館領事部のロッキツキ氏と合意に達し、彼はパラグアイから私にパスポートを引き渡すという任務を引き受け、現在もその任務を遂行している。」^[6]

パスポート所持者は中立国の国民としてドイツ人によって収容され、ポーランドのユダヤ人の大半のように死の収容所に移送されなかった。「待遇の違いは非常に大きく、そのようにして当該人物が死を免れたこともあったと言わざるを得ない」 [ ^6]と彼は証言した。

スイス警察の報告によると、ロキツキはパラグアイのパスポートに手作業で記入し、ユダヤ人の部下であるアタッシェの ユリウス・キュールの助けを借りて、ヒュグリに賄賂を渡した。^[7]公使館長のアレクサンダー・ラドシュと副官のステファン・リニエヴィッチは、この行動の外交的報道を確保し、警察に介入した。^[8] .、スイス外務省。^[9]そして米国公使館。^[6]

シルバーシャインは、「慈善目的のためだけに」行動し、「スイスのポーランド外交当局と全面的に協力して」行動したと述べた。^{[10]シルバーシャインはまた、}ペルー、ホンジュラス、ハイチ の領事館から多数のパスポートを入手したと証言した。シルバーシャインの逮捕後、弁護士のステファン・リニエヴィッチは警察署長ハインリッヒ・ロスムントとともに彼の弁護に成功しました。^[8]

ワドシュ・グループの行動によって、ポーランドからの圧力を受けパラグアイから逃れ、パラグアイのパスポートを所持して生き延びたポーランド人とオランダ人のユダヤ人を含む数百人の命が救われたと推定されている^{[11] 。ローマ}教皇庁はパラグアイのパスポートの有効性を認めた。

シルバーシャインの場合、この数には他のパスポート（主にホンジュラスのパスポート）のおかげで生き残った人々も含まれるはずだ。後者のパスポートの作成と取得におけるポーランド公使館の役割は不明だ。

戦後、ジルバーシャインはジュネーブに留まり、そこで知的難民の配置に関する国際委員会の委員長ファニー・シュルテス・ヒルシュと結婚した。^[12]彼は1951年12月30日にジュネーブで亡くなり、地元のユダヤ人墓地に埋葬されている。

• ハイム・イスロエル・アイス