アベル・ミツライム

アベル・ミツライム（ヘブライ語：אבל מצרים、'Āḇêl-Mitsrayim、「エジプトの牧場」または「エジプトの嘆き」）^[1]は、ヨルダン川の「向こう側」または東、「アタドの脱穀場（גֹּרֶן הָאָטָד）」にある場所です。ここでヨセフと11人の兄弟（将来のイスラエルの12部族を表す）とエジプト人はヤコブのために7日間嘆き悲しみました（創世記50：4–11）。その正確な場所は不明です。^[2]

アベル・ミツライムという名前はヘブライ語聖書に一度だけ登場する。^[3]

注記

^ 「エジプトの牧草地」は、アベル（牧草地）とミツライム（エジプト）から来ています。「エジプトの哀悼」は、エベル（哀悼）から来ています。
^ アーロン・デムスキー (1993)。マーク・ツヴィ・ブレットラー、マイケル・A・フィッシュベーン (編)。「ヤコブの葬列のルートとエベル・ハヤルデンの問題」、ミンハー・ル・ナフム: ナフム・M・サーナの 70 歳の誕生日を記念して贈られた聖書およびその他の研究。A&C ブラック。55～56 ページ。ISBN 978-1-85075-419-0。
^ アーロン・デムスキー (1993)。マーク・ツヴィ・ブレットラー、マイケル・A・フィッシュベーン (編)。「ヤコブの葬列のルートとエベル・ハヤルデンの問題」、ミンハー・ル・ナフム: ナフム・M・サーナの 70 歳の誕生日を記念して贈られた聖書およびその他の研究。A&C ブラック。55 ページ。ISBN 978-1-85075-419-0。

帰属

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: イーストン、マシュージョージ(1897)。「アベルミツライム」。イーストンの聖書辞典(新改訂版)。T. ネルソンアンドサンズ。

[1] 「エジプトの牧草地」は、アベル（牧草地）とミツライム（エジプト）から来ています。「エジプトの哀悼」は、エベル（哀悼）から来ています。

[SarnaBrettler1993-2] アーロン・デムスキー (1993)。マーク・ツヴィ・ブレットラー、マイケル・A・フィッシュベーン (編)。「ヤコブの葬列のルートとエベル・ハヤルデンの問題」、ミンハー・ル・ナフム: ナフム・M・サーナの 70 歳の誕生日を記念して贈られた聖書およびその他の研究。A&C ブラック。55～56 ページ。ISBN 978-1-85075-419-0。

[3] アーロン・デムスキー (1993)。マーク・ツヴィ・ブレットラー、マイケル・A・フィッシュベーン (編)。「ヤコブの葬列のルートとエベル・ハヤルデンの問題」、ミンハー・ル・ナフム: ナフム・M・サーナの 70 歳の誕生日を記念して贈られた聖書およびその他の研究。A&C ブラック。55 ページ。ISBN 978-1-85075-419-0。