アブドル・ホセイン・ファルマン・ファルマ

アブドル＝ホセイン・ミルザ・ファルマン・ファルマ
عبدالحسين ميرزا فرمانفرما
イラン第11代首相
在任期間 ：1915年12月25日～1916年3月1日
君主	アフマド・シャー・カジャール
先行	モストフフィ・オル・ママレク
後継者	ヴォスー・オド・ダウレ
個人情報
生まれる	1857 テヘラン、崇高なペルシャの国
死亡	1939年11月21日（1939年11月21日）（82歳）イラン帝国 テヘラン
休憩所	シャー・アブドル・アジム廟
政党	穏健社会党[1]
子供たち	39
両親）	ノスラット・ダウレ・フィルーズ・ミルザ・ハジエ ・ホマ・カヌム
母校	ダル・ウル・フヌン テヘランのオーストリア陸軍士官学校

アブドル・ホセイン・ファルマン＝ファルマ（ペルシア語：عبدالحسین فرمانفرما ‎; 1857年 - 1939年11月）は、ガージャール朝のイラン王子で、ガージャール朝時代に最も影響力のあるイラン政治家の一人であった。1857年にテヘランでノスラト・ダウレ・フィルーズ王子の子として生まれ、ガージャール朝の皇太子アッバース・ミルザの16番目の孫であった。8人の妻との間に26人の息子と13人の娘をもうけた。彼は最初の妻との間に4人の息子が存命中に亡くなるのを見届けた。^[2]

アブドル・ホセイン・ファルマンファルマ王子は、1858年にタブリーズでノスラト・ダウレ・フィルーズ王子とハジエ・ホーマ・ハヌームの子として生まれ、ガージャール朝の皇太子アッバース・ミルザの孫であった。

彼は家庭教師から詩、文学、数学、アラビア語、宗教などの伝統的な科目に加え、現代科学や西洋言語についても幅広く家庭教育を受けた。1878年、21歳でテヘランのオーストリア陸軍士官学校で教育を続け、軍人および戦略家として頭角を現した。^[3]

1885年に父が死去した後、彼は父の旧称号「ノスラト・エド・ダウレ」を継承した。1891年にアゼルバイジャン軍の司令官として「サラール・ラシュガル」の称号を授かり、その後1892年に兄が死去した際に「ファルマンファルマ」の称号を授かった。

1885年に彼はモッツァファル・アッディーン・シャーの娘であるエッザト・エド・ダウレ・ガージャールと結婚した。結婚後、エッザト・エド・ダウレへの敬意と彼女の高い社会的地位のため、彼はその後20年間他の妻を娶らなかった。^[4]

1896 年にモザファルッディーン シャーが即位すると、ファルマンファルマは新シャーの随行員を率いてタブリーズからテヘランへ向かい、ペルシア政治に確固たる地位を築きました。彼は陸軍総司令官と陸軍大臣に任命され、すぐに自称首相として政権を掌握し、玉座の背後で実権を握るようになりました。「彼は真の君主として行動した」と言われています。この間、彼は国民徴兵に関する最初の法律を起草し、イランに陸軍士官学校を設立するために尽力しました。

ファルマンファルマの権力掌握は宮廷内の多くの人々から憤慨され、最終的にシャーは彼を解任してファールス州の統治を任せ、1898年に亡命させました。彼はエジプトに行き、その後オスマン帝国のメソポタミアのバグダッドに向かいました。 ^[5]彼の妻であるエザト・エド・ダウレ王女は自発的に彼に従い、彼が宮廷生活に戻るのを手配できるようになるまで4年間彼と一緒にいました。

立憲革命の間、ファルマンファルマは他の多くの地主貴族と同様に、立憲主義者と王党派の要求のバランスを取ろうとした。彼は巧みな策略により、新しい立憲政府で法務大臣の地位に就いた。同年、アゼルバイジャン総督に任命され、かなりの勇気をもって、ペルシアへのクルド人とオスマン帝国の侵攻に対抗した。

1909年、ファルマンファルマは内務大臣に任命され、再び司法大臣にも就任した。司法大臣として、彼はペルシャの法制度に西洋の慣習である世俗的な法廷裁判を導入した。

1912年、マジリスは、立憲政府の権威を再確認し、クルディスタンとケルマーンシャーの王党派の勢力を撃退するために、ファルマンファルマを軍の最高司令官として派遣した。この遠征では、後にイラン国王となるレザー・ハーンがファルマンファルマの指揮下で働いた。ファルマンファルマはテヘランに戻り、再び内務大臣に就任した。

第一次世界大戦のほとんどの期間、ファルマンファルマはイギリス側に付き、イギリスと緊密に協力し、活動に対して多数の報酬と補助金を受け取った。1916年に聖ミカエル・聖ジョージ勲章の騎士大十字章を授与された。この間、短期間首相も務めたが、最初の3か月で辞任した。首相としての短い在任期間中に、彼は保健省を設立した。その後、1920年にイランパスツール研究所を設立し、その最初の活動は国内に天然痘ワクチンを導入することだった。

1916年、シャーはファルマンファルマを再びファールス州総督に任命した。彼がファールスにいた時期は、広範囲にわたる飢饉とインフルエンザの大流行の時期と重なっていた。彼は両方の出来事をうまく乗り切り、その過程でイラン初の農業協同組合を組織した。彼は甥のモハンマド・モサデグ博士に交代するまで4年間ファールスに留まった。

1921年、サヤド・ジア・アルディーン・タバタバイが組織したクーデターが成功し、事実上ガージャール朝の支配は終わり、レザー・ハーンが権力を握った。ファーマンファーマは、当時外務大臣だったノスラト・エッダウレとアッバース・ミルザー・サラール・ラシュガールの2人の長男とともに逮捕された。ノスラト・エッダウレは、アフマド・シャー・ガージャールの亡命後、ガージャール朝の王位継承の有力候補であり、新政府は権力基盤を固めるまで3人をカスル・エ・ガージャール刑務所に拘留した。ファーマンファーマは、2人の息子と自身の安全な解放を確保するために、多額の身代金を支払った。

釈放後、ファルマンファルマはレザー・ハーンに何度か支援の意思表示をした。レザー・ハーンは以前、ファルマンファルマの下で機関銃部隊の隊長を務め、「レザー・マキシム」というあだ名を得ていた。かつてファルマンファルマの指揮下で働いたことを不快に思い、また彼の富を恨んでいたレザー・ハーンは、報いようとはせず、ファルマンファルマの所有する多くの資産を没収した。最初の没収は、テヘランの宮殿通りにあるファルマンファルマの家族の家と庭だった。家族には、その巨大な財産から立ち退くのにわずか24時間が与えられたが、そこはその後レザー・ハーンの主な住居となった。

1937 年、ファルマンファルマの息子ノスラト・エド・ダウレが逮捕され、最終的に暗殺された。ノスラト・エド・ダウレの死はファルマンファルマにとって大きな打撃となり、彼は完全に立ち直ることはなかった。ファルマンファルマは当時すでに政界を引退し、財産の管理と生き残った子供たちの教育に専念していた。また、個人資産のかなりの部分を慈善活動に投じた。

ファルマンファルマは1939年11月に81歳で亡くなり、シャズデ・アブドル・アジムの聖地に埋葬されている。彼は8人の妻との間に26人の息子と13人の娘をもうけた。娘の1人は外交官のモフセン・ライスと結婚した。^[6]

1912年のケルマーンシャーへの作戦中、ファルマン＝ファルマに同行したコサックの中には、マキシム銃の扱いに長けていたことから「レザ・マクシム」と呼ばれた士官がいた。この士官こそが、サルダール・セパ、そしてパフラヴィー朝の創始者、レザ・カーン・パフラヴィーとして知られることになるレザ・ハーン・ミルパンジに他ならない。^[7] その後、コサック旅団のリーダーであったレザ・ハーンは、イギリスの作戦に関与し、その後まもなくイギリスの支援を受けたクーデターに関与し、1921年に新しい国王としての地位を確立した。かつては部下だったファルマン＝ファルマとレザ・ハーンの友好関係は、レザが最初は陸軍大臣、次に国王として地位と権力を増すにつれて、ますます希薄になっていった。

彼の正式なフルネームと称号は、ハズラト・アグダス・ヴァラ・シャーザーデ・アブドル・ホセイン・ミルザ・ファルマン・ファルマであった。これは、おおよそ「殿下、アブド​​ル・ホセイン王子、高貴にして崇高なる者、すべての指揮官の中で最も偉大な者」と訳される。姓の使用が義務化されたとき、彼は姓をファルマン・ファルマとした。これは文字通り「命令を出す者」と訳され、「総督」とほぼ同義である。^[8]

「ファルマン・ファルマ」の称号は、アブドル・ホセイン・ミルザ・ファルマン・ファルマ王子が最初に持ったものではない。この称号は、ファトフ・アリー・シャー・ガージャールの息子で、大叔父のホセイン・アリ・ミルザ・ファルマン・ファルマが最初に保持した。アブドル・ホセイン王子の父、フィルーズ王子は、弟のモハンマド王子（後のモハンマド・シャー・ガージャール）を支持するため、自身の叔父であるホセイン・アリ・ファルマン・ファルマ王子と戦い、モハンマド王子の継承権を勝ち取った。40年後、フィルーズ・ミルザの甥であるナーセル・アルッディーン・シャーは、ガージャール（カジャール）王位継承を強固なものにした役割に感謝し、フィルーズ王子にファルマン・ファルマの称号を授けた。ファルマン・ファルマの称号は、ナーセル・エッディーン・シャーの治世中に、息子のアブドル・ホセイン・ミルザ王子に受け継がれた。ナーセル・エッディーン・シャーとアブドル・ホセイン王子は従兄弟同士であったが、ナーセル・エッディーン・シャーは彼より30歳ほど年上であった。アブドル・ホセイン王子のみが「ファルマン・ファルマ」の称号を持ち、その子孫のほとんどは以前の称号「ファルマン・ファルマイアン」（直訳すると「ファルマン・ファルマに属する者」）に由来する姓を名乗っている。しかし、長男のフィルーズ・ノスラト・エッダウレ3世は「フィルーズ」という姓を選び、その子孫はその姓を継承している。

彼はペルシャ国外で以下の栄誉を授与されました。

• 聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト大十字勲章（イギリス）^[5]

ファルマンファルマは、多くの子供を産んだことで、他のほとんどの家族とは一線を画した。当時の多くのペルシャの政治家や王室メンバーとは対照的に、また不安定な政治情勢のため、彼は古典的なペルシャの教育と西洋の近代教育および外国語を重視した。これは息子だけでなく娘にも等しく当てはまり、彼の一族の女性たちは、レザー・シャーがベールを禁止した後、西洋の衣装を着て公の場に姿を現した最初の社会エリート層の一員となった。彼は、子供たちがそれぞれ異なる国に送られ、国際的な関係を築き、教育を受けられるようにした。彼は、子供たちが生涯を通じてこの目標に向かって特に一生懸命努力するようにした。その結果、彼の息子と娘の大部分は、一流の教育を受けた後、世紀の変わり目から1979年のイスラム革命まで、イラン政府全体で上級かつ重要な役職に就いた。

(主な情報源:「Shahzdeh's Tree、A Family Genealogy of Abdol Hossein Mirza Farman Farmaian Jordan」編集、1997年、Universal Printing、ワシントン)。

• カヌム・エザット・エド・ダウレ・カジャール（1872–1955）より
  • フィルーズ・ノスラト・エド・ダウレ3世王子（1889年 - 1937年）
  • アッバス・ファルマン・ファルマイアン王子(1890–1935)
  • ムハンマド・ヴァリ・ファルマン・ファルマイアン王子(1891–1988)
  • モハメド・ホセイン・フィルーズ王子（1894–1984）
  • ネザム・エド・ディン・ファルマン・ファルマイアン王子 (1899–1920)
  • ムハンマド・ジャファル・ファルマン・ファルマイアン王子 (1901–1920)
• マハ・バグム・カヌム（1892–1915）より
  • ボダ・ファーマン・ファーメアン王女 (1909–2002)
• マソウメ・カヌム・タフレシ（1899–1978）より
  • サバール・ファルマン・ファルメアン王子(1912–2006)
  • ジャバレ・ファーマン・ファルメアン王女 (1916–2009)
  • サッタレ・ファルマン・ファルミアン王女(1921–2012)
  • ファラフ・ファーマン・ファーメアン王子 (1925–2014)
  • アイシェ（ホメラー）・ファルマン・ファルマイアン王女（1928年生まれ）
  • ガファール・ファーマン・ファーマイアン王子 (1930年生まれ)
  • ソラヤ・ファルマン・ファルマヤン王女（1931年 - 2003年）
  • ハルーン・アル・ラシッド・ファーマン・ファーマイアン王子（1933年生まれ）
  • ホルシド・ファルマン・ファルマイアン王女（1937年生まれ）
• バトゥール・カヌム・アシャミ（1896–1975）より
  • マリアム・ファルマン・ファルミアン王女(1913–2008)
  • メヘルマー・ファーマン・ファーマイアン王女 (1915–2013)
  • マヌチャー・ファルマン・ファルマイアン王子（1916–2003）
  • アブドル＝アジズ・ファルマン・ファルマイアン王子(1921–2013)
  • アボル=バシャール・ファルマン・ファルマイアン王子 (1922–1991)
  • レイラ・ファーマン・ファーマヤン王女（1925–2011）
  • ハイデ・ファルマン・ファルミアン王女 (1927–2011)
  • サイラス・ファーマン・ファーマヤン王子（1929年生まれ）
  • アブドル＝アリ・ファルマン・ファルマイアン王子(1935–1970)
• ファテメ・カヌム・アリナギ（シラジ）より（1900–1984）
  • マササマ・ファーマン・ファーマイアン王女（1918年生まれ）
  • ジャムシッド・ファルマン・ファルマイアン王子 (1919–2006)
  • カヴェ・ファーマン・ファーマイアン王子 (1920–2004)
  • アリ・ナギ・ファルマン・ファルマイアン王子（1923年生まれ）
  • アリダード・ファルマン・ファルマイアン王子 (1924–2010)
  • シャーザディ・ビルキス・カヌム・ファルマン・ファルマイアン王女（1926–1927）
  • ハーフェズ王子 ファルマン・ファルマイアン (1927年生)
• カヌム・アクタルザマン・ホルモジアン（1906–1979）より
  • カリムダッド・ファルマン・ファルマイアン王子（1923年生まれ）
• ハムダム・カヌム・タライ（元はサファール）より（1913–1969）
  • コダダッド・ファルマン・ファルマイアン王子(1928–2015)
  • アッラー王子 ヴェルディ ファルマン ファルマイアン(1929–2016)
  • タリ・ヴェルディ・ファルマン・ファルマイアン王子 (1931–1969)
• バトゥール・カヌム・チザール・ドースト（1909–1997）より
  • ルーダベ・ファルマン・ファルマヤン王女（1937年生まれ）

• 憲兵隊司令官（1884年）
• アゼルバイジャン陸軍総司令官（1890年）
• テヘラン総督（1896年）
• ケルマーン州知事（1892年 - 1893年）、（1894年 - 1896年）
• クルディスタン総督（1894年）
• ファールス州知事（1897年 - 1898年）、（1916年 - 1921年）
• ケルマーンシャー州知事（1903年）
• アゼルバイジャン総督（1907年）
• エスファハーン州知事（1908年に指名されたが、任命を拒否した^[9]）
• 司法大臣（1907年）、（1909年）
• 陸軍大臣（1896年～1897年）
• 内務大臣（1910年）、（1915年）
• 首相（1915年～1916年）

• イラン
  • イランの歴史
  • ペルシャの歴史
• イランのガージャール朝
• イランの首相一覧
• アブドルホセイン・テイモルタシュ
• アミルテイモア・カラリ
• テヘランのファルマニー地区

• ガージャール（カジャール）ページ
• ガージャール朝^{[永久リンク切れ‍ ]}ペルシアのシャーのトルコマン朝
• タ・カジャール家族協会

• 『ペルシャの娘』、サッタレ・ファーマン・ファーマアン、ドナ・マンカー共著、クラウン・パブリッシャーズ社、ニューヨーク、1992年。
• 『血と油：ペルシャ王子の回想録』、マヌチェル・ミルザ・ファルマン・ファルマヤン、ランダムハウス、ニューヨーク、1997年。
• Shahzdeh's Tree、Abdol Hossein Mirza Farman Farma の系図、Mitra Farman Farmaian Jordan 編、1997 年、Universal Printing、ワシントン。
• 『ペルシャのライオン』、マンスーレ・エテハディエ、Tŷ Aur Press、マサチューセッツ州ケンブリッジ、2012年。