Loading article…
サウジアラビアの国歌（アラビア語: ٱلنَّشِيْد ٱلْوَطَنِي ٱلسُّعُوْدِي 、ローマ字表記: an-Našīd al-Waṭanī as-Suʿūdī ）は、サウジアラビアの国歌です。 1950年に歌詞なしで初めて公式に採用されました。この曲は、アブドゥルアジーズ国王（在位1932年～ 1953年）がエジプトを訪問した際に、エジプトのファルーク国王（在位1936年～1952年）から贈られたものです。[ 1 ]その後、1984年にイブラヒム・カファジが作詞した歌詞で再び採用されました。原曲は1947年にアブド・アル・ラフマン・アル・ハティブによって作曲され、金管楽器版は後にシラージ・ウマルによって編曲された。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
近隣諸国とは異なり、サウジアラビアには 1947 年当時国歌がなかった。そのため、アブドゥルアジーズ国王はエジプトを訪れ、エジプトの作曲家アブドゥルラフマン・アル＝ハティブに国歌の作曲を依頼した。その結果生まれたのが「アシュ・シャムス・アル＝マリク」である。アラブのファンファーレの様式に基づいており、その旋律は当時この地域の他のアラブ諸国のものと似ている。1958 年、モハメド・タラートが最初の歌詞を書いたが、演奏されることはほとんどなかった。1984 年、ファハド国王は詩人イブラヒム・ハファジに新しい歌詞の作曲を依頼し、ハファジは 6 月 29 日にそれを完成させた。[ 4 ]ハファジの歌詞は、今日公式に使用されているものである。[ 2 ]サウジアラビア国民は1984年のイード・アル＝フィトルの祝祭で初めて国歌を聴いた。[ 1 ]
一般的には冒頭の「Hasten」（Sārʿī）で知られていますが、サウジアラビアの人々は「Ash al-Malik」を「国歌」（an-Našīd al-Waṭānī）と呼んでいます。歌詞は、国が偉大さを目指して努力し、国旗を掲げるよう励まし、サウジアラビア国王に長寿を授けてくださるよう神に祈願しています。 [ 4 ]
このインストゥルメンタル版は「王室への敬礼」（السلام الملكي、as-Salām al-Malakī）と呼ばれており、これは王室の上級メンバーや外交官に敬礼する際に演奏される式典の名前でもある。
注: 一部のバリエーションでは、「عِشْتَ فَخْرَ الْمُسْلِمِيْن ʿišta FAXra l-muslimīn」の前にある قَدْ qad という単語が削除され、他のバリエーションでは、代わりに المَلِيك al-malīk という単語が使用されます。アルマリク。