アアムヒ・ドギ

アアムヒ・ドギ
アーミ・ドギのポスター
アアムヒ・ドギ
監督	プラティマ・ジョシ
脚本	プラティマ ジョシ & バギャシュリー ジャダフ
に基づく	Paus Ala Motha故ガウリ・デシュパンデ作[1]
制作：	プージャ・チャブリア
主演	ムクタ・バーブ・ プリヤ・バパット・ ブーシャン・プラダン[2]
撮影	ミリンド・ジョグ
編集者	ジャヤント・ジャタール
音楽：	マンゲシュ・ダカデ
制作 会社	ホワイトスワンスタジオ
配布元	エベレストエンターテインメント
発売日	2018年2月23日（インド） ( 2018-02-23 )
国	インド
言語	マラーティー語[3]

Aamhi Doghi (訳: 私たち二人) は、ムクター・バーヴェとプリヤ・バパットが主演し、プラティマ・ジョシが監督し、プージャ・チャブリアがプロデュースしたマラーティー語のフェミニスト ドラマ映画です。故作家ガウリ・デシュパンデの短編小説「Paus Ala Motha」を映画化したものです。

サヴィトリ（プリヤ・バパット）は、有名な弁護士である父ジャグディッシュ・サルデサイ（キラン・カルマルカル）とともにコールハープルに住んでいます。ジャグディッシュは、現実的で合理的な行動を信条とする、感情的に近寄りがたい、よそよそしい冷たい男です。また、権威主義的な父親でもあります。母親と忙しい父親がいない中、サヴィトリ（サヴィ）は、主に彼らが住んでいる大きな家の使用人やスタッフによって育てられています。妻（サヴィの母）の死後、再婚を拒否したジャグディッシュは、サヴィが15歳のとき、彼女に相談も通知もせずに、出張先から新しい花嫁アムラ（ムクタ・バルヴェ）を家に連れて帰ります。サヴィはこれに動揺しますが、やがて好奇心を抱き、アムラを「アミ」と呼ぶ優しい友情を築き始めます。

サヴィとアミは非常に異なっていますが (アミは読み書きができないのに対し、サヴィは学校の成績がトップクラス、サヴィは短気で頑固なのに対し、アミは静かで忍耐強い)、二人は絆が強く、お互いと一緒にいることを楽しみにしています。アミはまた、父と娘の冷たく遠い関係に感情的な深みをもたらそうとします。しかし、二人の間には亀裂が生じ、サヴィはムンバイで高等教育を受けるために家を出ます。

ムンバイにいる間、サヴィは大学を首席で修了し、希望する研究機関で研究員として働く。また、率直で実直、現実的、率直なサヴィの性格に魅了されたラム（ブーシャン・プラダン）と親しくなる。間もなくサヴィは賃貸アパートに引っ越し、ラムとの関係を始める。父親からの電話にもかかわらず、サヴィはコールハープルには戻らない。ある日、上司が開いた社内パーティーに出席するためサヴィを出ようとしたとき、アミが玄関に現れる。アミはサヴィに、父親が15日前に亡くなったが、彼女には知らせたくなかったと告げる。アミはサヴィに父親の遺言書を見せる。遺言書には、サヴィがアミを母親として一緒に暮らすことを許可するという条件で、全財産をサヴィに遺贈すると書かれていた。サヴィは最初、父親の行動に腹を立てていたが、アミを一緒に住まわせる。サヴィとアミは再び親しくなり、絆を深め、サヴィは以前のようにアミを「継母」ではなく「母」と紹介するほどになった。

一方、ラムとサヴィの関係は、ラムが家族から結婚を迫られ、問題を抱え始める。ラムはサヴィと結婚したいが、サヴィは結婚という制度を信じていない。口論の後、ラムはオフィス プロジェクトのために実家のあるナグプールへ出発する。サヴィには、いつ戻るかわからないと告げる。数週間後、サヴィは共通の友人から、ラムが家族の古い友人と結婚したことを知らされる。サヴィは動揺するが、それを表に出さず、ラムがなぜそんな普通の女の子と結婚することを選んだのかに焦点を当てる。このとき、アミは彼女を慰め、サヴィとラムの関係には愛しかなく、サヴィが嫌う結婚の「実用性」は知らないことを喜ぶべきだと伝える。

サヴィが正常に戻り、帰宅するとアミがベッドで震えているのを見つける。アミは気を失い、サヴィは彼女を病院に連れて行く。そこで彼女は、アミが白血病の末期であることが分かる。医者から、アミはずっとこのことを知っていたと言われ、彼女はさらにショックを受ける。それからアミは、自分たちの父親が同級生だったことを彼女に告げる。サヴィの父親は、結婚したときアミの病気を知っていた。アミは非常に貧しい家庭の出身で、何も持っていなかった。一度、サヴィの父親がベルガウムに彼らを訪ねてきたとき、アミは父親を亡くしたばかりで、他に誰もおらず、お金もなかった。彼女を哀れに思い、彼女がサヴィの良い伴侶になるだろうと考えて、彼女の父親はアミと結婚したが、彼らは性的関係を持ったことはなかった。彼女はサヴィに、父親は薬や医者などを必要に応じて手配し、とてもよく世話をしてくれたと話す。

息を引き取る間際、彼女はサヴィに、感情を抑え込まずに、解放するようにと告げる。それは、彼女が人間関係において自由を信じているのと同じである。アミが亡くなったとき、サヴィはついに人生で初めて泣いた。サヴィはコールハープルの幼少期を過ごした家を売り、アミを思い出させるものだけを残し、アミに対してしたように、他人に心を開くことを選んだ。

• ムクタ・バーヴェ（アムラ役）^[4]
• プリヤ・バパット（サヴィトリ役）^[5]
• ブーシャン・プラダン（ラム役）^[6]
• アーティ・ワダバルカル（ネハ役）^[7]

ムクター・バーヴェとプリヤ・バパットは2017年11月に主役として契約した。^[8]この映画は、女優、デザイナー、共同監督として知られているプラ​​ティマ・ジョシが監督を務めている。この映画は、ホワイト・スワン・スタジオの傘下、プージャ・チャブリアが制作している。

この映画は、2010年の映画『アイカ・ダジバ』に続いて、俳優ムクター・バーヴェとプリヤ・バパットが共演した2度目の作品である。^[9]

• ガウリ・デシュパンデ

• IMDbの Aamhi Doghi