女性の重荷

女性の重荷

著者	ミヘイル・ジャヴァヒシビリ
原題	ქალის ტვირთი
言語	グルジア語
主題	1905年の革命
ジャンル	社会小説 歴史小説
設定する	ジョージア ロシア
公開済み	1936
出版地	ジョージア
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	400ページ

『女の重荷』（グルジア語: ქალის ტვირთი、ローマ字: kalis t'virtiまたはQalis tvirti ）は、グルジアの小説家ミヘイル・ジャヴァキシビリによる最後の小説です。初めて出版されたのは1936 年です。ミヘイル・ジャヴァキシヴィリはこの小説の出版後、拷問を受けて殺害された。 ^[1]

これは革命家だがブルジョア階級の女性ケテヴァンの物語で、恋人のボルシェビキ地下活動家ズラブは彼女に、殺すことになっているツァーリの憲兵将校アヴシャロフとの結婚を勧める。この小説は1950年代後半に名誉回復され再出版されるまで検閲されたままだった。この小説は、貴族階級出身の若きケイト・アハトネリの悲劇的な運命を描いており、思想的にはプロレタリアを支持しているが、結局は頼るところがない。小説の登場人物や歴史上の人物が登場する：イリヤ・チャフチャヴァゼ、アカーキ・ツェレテリ、アントン・プルツェラゼ、ニコ・ニコラゼ、若きスターリン。

主人公は若い女性、アタクネリさんです。彼は、都合よく刑務所から逃げ出した革命家ズラブ・グルゲニーゼの監獄から逃げ出しました。革命後、群衆は集まります。アタクネリ家には、さまざまな政治的見解を持つ人々が住んでいます。ケイトの兄弟は違法行為のために投獄されます。ケイトは、兄を助けるためにアフシャロフ（憲兵隊の将軍）と結婚しましたが、実際は、彼はズラブ・グルゲニーゼのことが好きでした。アフシャロフはこれを知り、彼を逮捕します。最終的に、グルゲニーゼはシベリアに流刑になり、ケイト（グルゲニーゼの子を身ごもっています）はムクヴァリ川に身を投げます。

• ケイト・アハトネリ— 小説の主人公。
• ズラブ・グルゲニゼ— 革命家。ケイトは彼を愛しています。
• サンドロ・クリミアシヴィリ— 憲兵。
• アカキ・アハトネリ— ケイトの兄弟の一人。
• イリア・アハトネリ— ケイトの兄弟の一人。
• ニコ・アハトネリ— ケイトの兄弟の一人。
• マーサ— ズラブ・グルゲニゼの妻。

• イリヤ・チャフチャヴァゼ— ジョージアの政治家、弁護士、ジャーナリスト、作家、詩人。
• アカーキ・ツェレテリ— 著名なジョージアの詩人であり、民族解放運動の指導者。
• アントン・プルツェラーゼ— グルジアの作家。
• ニコ・ニコラゼ— ジョージアの作家、親欧米の啓蒙家。
• 若きスターリン— 1920年代半ばから1953年に亡くなるまでソビエト連邦の指導者であった。