時間泥棒

時間泥棒

初版
著者	トニー・ヒラーマン
カバーアーティスト	ピーター・ソープ
言語	英語
シリーズ	ジョー・リープホーン/ジム・チーナバホ族警察シリーズ
ジャンル	ミステリー
出版社	ハーパー＆ロウ
発行日	1988
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物と音声
ページ	209以上の地図
受賞歴	マキャビティ賞
番号	0-06-015938-3
OCLC	18041978
先行	スキンウォーカーズ （1986）
に続く	トーキング・ゴッド （1989）

『時間泥棒』は、アメリカの作家トニー・ヒラーマンによる犯罪小説で、ジョー・リープホーン/ジム・チーのナバホ部族警察シリーズの第8作であり、1988年に初版が出版されました。2004年には PBSミステリーシリーズの一部としてテレビ化されました

物語には、千年前のアナサジ遺跡の魅力、行方不明の人類学者、盗まれたバックホー、保留地の古代の壺を盗む人々、そして人間の野心が絡んでいる。チーは盗まれたバックホーによって事件に巻き込まれ、一方、今は未亡人となったリープホーンは売買された古代の壺の足跡を追う。

この小説は1989年にマキャビティ賞の最優秀小説賞を受賞し^[1]、エドガー賞とアンソニー賞の2つの賞にもノミネートされた。ヒラーマンは、この小説が受賞作であることから期待を高く設定しているが、「ヒラーマンの最高傑作ほどは引き込まれないが、ダークな雰囲気があり、最終的には力強い。合理主義者のリープホーン、神秘主義者のチー、その他のナバホ族の神学的信念の効果的な対比が（いつものように）描かれている」とある評論家は述べている^[2] 。別の評論家は、「このミステリー小説は、単なる「ミステリー」という分類を超え、優れた文学作品となっている」と述べている^[3] 。この小説では、「作者は、この幽霊の出る荒野の、まばらさ、広さ、静寂、貧困、そして古代の陰気なインディアンの存在を、アクションが起こるこの感覚に伝えている」^{[3] 。}

エマは脳の手術を受けたが、生き延びることはできなかった。ジョー・リープホーンは悲しみに暮れており、ナバホ部族警察を辞める前の最後の休暇中である。BLMエージェントのサッチャーは、保護された土地からアナサジの遺物を盗んだとされる女性、つまり時間泥棒との電話に彼を連れて行く。チャコ国立公園の彼女の友人たちは行方不明者として彼女を通報し、警官たちはついに彼女を探しに来たのだと考えている。エレノア・フリードマン・バーナル博士は陶芸に興味を持つ人類学者で、壺に描かれた芸術から壺職人を特定するという新たな大発見に近づいていると考えている。リープホーンは、フリードマン・バーナル博士を通報する匿名の電話と、彼女が週末旅行に出かけた後に失踪したことは関連があると考えている。

部族の車両プールから掘削機が盗まれた。チーは泥棒を追跡する。そのうちの1人は説教師のスリック・ナカイの知り合いである。リープホーンとチーはナカイの次の宗教改革集会に別々に現れる。リープホーンはナカイがエレノアに壺を売ったことを知り、チーはバックホー泥棒のことを知る。リープホーンはチャコでマキシー・デイビスと一緒に働いていたのと同じナバホ族の男性が宗教改革を手伝っていることに気づく。チーはバックホーを探し、峡谷の底のトレーラーでそれを見つける。そして月明かりの下で2人の男の死体を見つける。トラックの運転席にはジョー・B・ネイルズ、地面にはジミー・エティシティ。リープホーンはマキシーとランドール・エリオットを訪ね、エレノアについてさらに情報を得る。彼女はキャンプ用品を持っていった。おそらく最新の発見物をチェックしていたのだろう。リープホーンは殺人現場でチーと会い、そこにいる理由が2つあることで連絡を取り合う。それは、行方不明の人類学者と、車両保管庫の装備だ。犯人の足跡はつかなかったが、チーは袋の数を数える。箱から3つが取り出されたが、鍋や破片が入っているのは2つだけだった。3つ目の袋はエリオットの台所のゴミ箱から見つかった。そこにはアナサジの骨が詰まっていて、2つの重要な現場の1つに送られたと記されていた。彼らは人類学者を見つけることに注力する。

リープホーンは、ジミー・エティシティから購入した後、フックがオークションハウスに売却した壺の足跡を追う。ニューヨーク市の買い手は壺が見つかった正確な場所を示す書類を持っていたので、リープホーンはリチャード・デュモンに会ってその説明を聞く。場所の詳細は正確だが、渓谷はナバホ族の土地にある。フックは殺害され、生きていた最後の数分で、リープホーンに彼女が生きていることを伝えるメモを書く。彼が戻ると、ユタ州警察が彼にこのことを伝え、リープホーンは行方不明の人類学者の捜索について説明する。スリック・ナカイの兄弟が同じ場所をチーに説明し、チーはエリオットとフリードマン・バーナル博士の両方がそれぞれの研究目的で発掘を申請した場所を追跡して正確な場所を見つける。チーは、フリードマン博士が週末旅行に出かけた日にエリオットはワシントンDCにいなかったことを知る。代わりに、彼はまたもやヘリコプターを借りていた。チーさんはその場でヘリコプターとパイロットをレンタルした。

リープホーンはハウクのゴムカヤックを使ってエレノアを探す。彼はブリガム・ハウクがまだ生きていて、父親の助けを借りて野生で暮らしていることに気づく。メニー・ルインズ・キャニオンを見つけて間もなく、リープホーンは岩を登り、彼を待っていたブリガムと出会う。ブリガムは、悪者に崖から突き落とされた負傷したエレノアをリープホーンに見せる。彼女は現在、意識を失い、熱を出している。ブリガムは彼女を連れ出して医療処置を施すことに同意する。するとエリオットが現れ、3件の殺人と1件の殺人未遂を含む自分の行為を告白する。彼はエレノアを宝探しで通報し、窃盗の疑いがある場所を早く研究用に開放しようとした。彼はエレノアの銃をリープホーンに突きつける。ブリプホーンは弓を取り出してエリオットを矢で射殺する。数分以内にヘリコプターがチーを連れてくる。リープホーンはチーに何を見たのか尋ねるが、そこにはエリオットの死体と逃げていくもう一人の男の姿が含まれていた。リープホーンは、そのことについては何も言わないでくれ、後で話そうと言う。リープホーンはチーの仕事に感心する。エリオットの遺体は動物たちが辿り着いた後に見つかるだろう。リープホーンは引退するつもりはない。次の満月の日にブリガムに会い、父親の死を伝えるために留まるつもりだ。彼はチーに、自分のために祝福の道の儀式を手配するよう頼む。

• ジョー・リープホーン: ナバホ部族警察の警部補。50歳を超え、最近妻を亡くし、悲しみから逃れるために警察と居留地を辞めることを決意。
• ジム・チー: ナバホ部族警察の警官。ラルゴ大尉の指揮下。30 歳くらいで、ハタハリになるための訓練を受けている。
• エマ・リープホーン: ジョーの亡き妻。彼女の思い出はジョーの記憶の中に語られている。
• LB サッチャー: 土地管理局 (BLM) の職員。エレノアの仮設住宅を捜索する令状を持っている。彼は彼女をハイフネイテッドと呼ぶ。また、リープホーンと一緒にハウクを訪問する。
• エレノア・フリードマン・バーナル: 後期アナサジ時代の特別な土器を調べるためにメニー・ルーインズ・キャニオンを訪れた人類学者。プエルトリコ人男性と結婚したユダヤ人女性だったが、その結婚は破綻した。
• ボー・アーノルド: 砂漠の地衣類に関する論文を執筆中の生物学者。
• マキシー・デイビス: エレノアの親友で、美しく聡明な若い女性。将来の研究のためにアナサジ遺跡を分類している考古学チームの一員。幼少期から苦労を重ねて生きてきた。
• ランドール・エリオット: 骨片からアナサジの遺伝学を研究する人類学者。アナサジ遺跡を分類するプロジェクトでデイビスとチームを組んだ。彼は古い資産と最高の学校出身で、彼の経歴を軽蔑するマキシーに夢中。ベトナムではヘリコプターのパイロットだったが、現在は野心的で自然人類学に精通している。
• ボブ・ルナ: 米国国立公園局職員で、チャコ文化国立歴史公園の園長。妻と子どもたちは公園で一緒に暮らしています。
• ロン・ネズ少佐: リープホーン中尉はウィンドウロック事務所の NTP で彼に報告します。
• ラルゴ大尉: チー軍曹はシップロックのオフィスで彼に報告します。
• ベナリー軍曹: ラルゴ大尉により盗難バックホー事件を担当。
• ハリソン・ハウク: 20 年前に統合失調症の息子の暴力で家族を失ったモルモン教徒の男性。アナサジ遺跡でのマリファナ狩りに何の抵抗も感じない。彼の牧場はサンファン川を挟んだ居留地の遺跡近くにあり、エレノアの任命書に名前が載っている。彼は教会で高い地位にあり、以前はユタ州の公職に就いていた。
• ブリガム・ハウク: ハリソンの息子。母親と兄弟を殺害した事件で、リープホーンが警察に呼び出された。犯行当時、彼は溺死したと思われていた。
• スリック・ナカイ: 居留地に住むキリスト教福音派の説教師。ナバホ族。エレノアの予約簿に彼の名前が載っている。彼は説教を聞く人々からもらった壺を売っている。
• タフォヤ牧師: 中井氏のリバイバル集会のパートナー、アパッチ族。
• エイモス・ウィスラー: スリック・ナカイのパイユート族の兄弟。チーに特別な壺のある渓谷について説明する。
• ジャネット・ピート: ナバホ族法律扶助事務所の弁護士。チーに購入したい中古車の試乗をさせようとしている。彼女は夏、捜査で逮捕された男性の一人を弁護していたときにチーと出会った。チーと同様、彼女もベラガナ族と関係がある。
• デルバート・ツォシー: 彼は自動車整備工場の向かいにあるガソリンスタンドで働いており、バックホーの強盗と奇妙な塗装の車を目撃しました。
• バーニー・ツォ: 車の修理工場を経営。ジャネット・ピートが購入したい車をチェックしたところ、走行距離計がかなり後ろを向いていたという。
• ジョー・B・ネイルズ: 彼はガス会社の施設の整備に従事し、自分の車をバーニー・ツォのガレージに持ち込み、バックホーを盗んで鉱石採掘に出かけた2人のうちの1人です。
• ジミー・エトシティ: ナカイの復活公演を手伝い、マキシーと協力し、ネイルズのパートナーを務めるナバホ族の男性。
• リチャード・デュモント: ニューヨーク市の陶器収集家。
• マギー刑事：ユタ州警察は、ハウク殺人事件を担当しており、最初はフリードマン・バーナル博士が犯人だと考えています。
• TJ ペドウェル: ナバホ評議会の職員。エイモス・ホイッスラーが記述した NR 723 地点の記録を発見。エリオットはそこで発掘を申請したが却下された。チーはそこへの行き方に関する情報を求めた。

2011年に出版されたトニー・ヒラーマンのナバホランド：ジョー・リープホーンとジム・チーの謎に出てくる隠れ家、幽霊屋敷、避難所 の中で、ローレンス・D・リンフォードは『時間泥棒』に登場する実在の場所と架空の場所を以下の89ヶ所挙げている。^[4]

この小説は発表されると大きな注目を集め、「最優秀小説」部門で数々の賞にノミネートされた。『時間泥棒』は1989年のマキャヴィティ賞を受賞し、この部門で1989年のアンソニー賞と1989年のエドガー賞の両方にノミネートされた。^{[1] [5] [6]}

エミリー・クレメンツは2012年のエッセイで「トニー・ヒラーマンの作家としての強みの一つは、一見外国の文化のように見えるものを親しみやすいものにする能力だ」と書いている。^[7]

カーカス・レビュー誌は、この小説はヒラーマンの他の作品ほど「魅力的ではない」が、「究極的には力強い」と評価している。 ^[2]

シカゴ・トリビューン紙のマーク・ハリスは、「ミステリー小説が単なる「ミステリー」という分類を超えて優れた文学作品になると、モームが言及した雰囲気の次元がもたらされる...この場合、作者が伝えるのは、物語の舞台となるこの幽霊の出る荒野の、まばらさ、広さ、静寂、貧困、そして古くからある陰気なインディアンの存在の感覚である」と述べている。^[3]

アン・ヒラーマン（トニー・ヒラーマンの娘）の小説『蜘蛛女の娘』は、この小説の続編である。リープホーンとチーだけでなく、 『時間泥棒』の脇役数名も登場し、未解決の事件が続く。時が経ち、チーはベルナデット・マヌエリト（シリーズの後の小説『嘆きの風』などで登場）と結婚し、事件解決に関わっている。^{[8] [9]}

2004年にはPBSでテレビ映画化され、アダム・ビーチがチー役、ウェス・スタディがリープホーン役、ゲイリー・ファーマーがラルゴ大尉役で主演した。^{[10]また、}グレアム・グリーン、シーラ・タウジー、ピーター・フォンダも出演した。^[11] PBSのミステリー!シリーズで放映された。 ^[12]

• リンフォード、ローレンス D. (2011)。「ヒラーマンのタイトルによる場所の索引」。トニー・ヒラーマンの『ナバホランド: ジョー・リープホーンとジム・チーのミステリーに登場する隠れ家、幽霊屋敷、避難所』。ユタ大学出版局。ISBN 978-1-60781-988-2– Project MUSE経由。

• IMDbの「時間泥棒」
• トニー・ヒラーマン ポータルの時間泥棒
• トニー・ヒラーマン・ポータル UNM の時間泥棒