H2Oの過剰

「 H 2 O過剰」
アベンジャーズのエピソード
画面タイトル
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 8
監督	シドニー・ヘイヤーズ
著者	コリン・フィンボウ
注目の音楽	ローリー・ジョンソン
初回放送日	1965年11月16日（スコットランドテレビ） ( 1965-11-16 ) 1965年11月20日（ABCウィークエンドTV）
ゲスト出演
ノエル・パーセル アルバート・リーベン スー・ロイド タルフリン・トーマス ジョン・キッド ジェフリー・パーマー
エピソードの年表
← 前回の 「殺人市場」 次へ → 「決してなかった時間」
エピソード一覧

「A Surfeit of H ₂ O 」は、1960年代のカルト的なイギリスのスパイフィクションテレビシリーズ「アベンジャーズ」の第4シリーズの第8話であり、パトリック・マクニーとダイアナ・リグが主演しています。このエピソードは、 1965年11月16日火曜日にスコティッシュテレビで初めて放送されました。この番組を委託したABCウィークエンドテレビは、4日後の1965年11月20日土曜日に自国で放送しました。^{[1]このエピソードは、}シドニー・ヘイヤーズが監督し、コリン・フィンボウが脚本を担当しました。^[2]

地元の密猟者が突然の大雨で野原で溺死した。スティードとピール夫人は調査し、この地域ではこのようなことが頻繁に起きていることを発見する。ピール夫人は密猟者のウェールズ人の兄弟、イーライを訪ね、イーライは兄弟がアルコール中毒で、タンクに大量の湧き水がある地元の蒸留所からよく盗みを働いていたと告げる。スティードは、預言者のような風変わりな老人、ジョナを訪ねる。ジョナはタイムズ紙に手紙を書いており、村の洪水を予見し、「大洪水が来る」と語っており、どうやら自分はノアであり、自分で箱舟を造っていると信じているようだ。ジョナは毎日空に同じ雲が見えると主張する。

ピール夫人は、おばあちゃんのグロッグスという気まぐれな名前の蒸留所を訪れ、責任者のシュトゥルム博士がとても無愛想で、すぐに彼女を追い払おうとするのを見つける。立ち去る時、彼女はトレンチ コートと傘でいっぱいの棚を見る。イーライはピール夫人と、貯蔵小屋の 1 つから夜間に蒸留所に侵入する計画を立てる。スティードはジョナを再び訪ね、ジョナは、ピール夫人が「罪の穴に落ちていく」と言ったことから、ピール夫人はとても罪深い女性なのかと興味深くスティードに尋ねる。ピール夫人はイーライに会うために蒸留所に到着し、彼が溺死しているのを発見する。

スティードは「ワインを買う」ために蒸留所で医師に会いに来たが、魅力的な女性従業員に出会う。彼女はスティードに、医師は詮索好きではないと告げる。しかし、医師はスティードが一流のワイン通だと信じ、スティードに蒸留所内を見学させる。スティードは女性従業員と一緒にワインを試飲し、「大雨」について彼女から情報を得ようとするが、無駄だった。スティードとピール夫人は蒸留所近くの畑を再び訪れる。そこでジョナは同じ雲が何度も現れているのを目にする。ピールは相対湿度が異常に高く、67.8% でアマゾンのジャングルに似ていることを発見する。彼らはその調査結果を一流の気象学者、アーノルド・ケリー卿に報告する。ケリー卿はその地域に到着していたが、まったく信じられず、機器に欠陥があると確信する。彼らが現場に戻ると、機器が改ざんされていた。スティードは蒸留所に戻り、医師たちがドライアイスの入った桶を動かしているのを目撃する。さらにワインを味見していると、雨の音が聞こえ、明らかに氷で満たされた鍵のかかった部屋が見える。スティードは医師のもとに戻り、雨の音について尋ねると、医師たちが何かを隠していることがわかり、立ち去るよう強要される。

医師たちは、気象学者が野外でサンプルを採取しているのを発見し、豪雨で彼を溺れさせる。医師は彼の正体とジョナとピール夫人を知っており、ピール夫人を蒸留所に再訪するよう誘うために何人かの男を派遣する。ピール夫人はジョナの納屋で銃を突きつけられ、工場に連れて行かれ、ハイテクのワイン圧搾機に乗せられ、知っていることを話させられる。蒸留所の監督がジョナの納屋に残り、ジョナによって「改心」し、後にスティードにピール夫人が行方不明になったことを告げる。スティードは、ジョナの箱舟が監督によって改ざんされ、ジョナを殺すために作られたことを発見する。

スティードとジョナは再び畑を訪れ、水の音を聞く。草の下に隠されたマンホールを発見し、地下を探検する。ケリーの遺体を発見し、シュトゥルム博士が蒸留所の通気口からピール夫人に計画について話しているのを耳にする。博士は雨を降らせる装置を軍事国家に最高額で売り渡すつもりで、それを「大洪水」と表現している。スティードとジョナは博士が去った後、通気口から蒸留所に入り、ピール夫人を装置から解放する。彼らは「雨」の部屋に入り、びしょ濡れの環境で蒸留所の労働者と格闘する。シュトゥルム博士は装置を膨らませ過ぎ、秘密が盗まれるのを避けるために自殺する。

• パトリック・マクニー（ジョン・スティード役）
• ダイアナ・リグ（エマ・ピール役）
• ノエル・パーセル（ジョナ・バーナード役）
• アルバート・リーヴェン（シュトゥルム博士役）
• スー・ロイド（ジョイス・ジェイソン役）
• タルフリン・トーマス（イーライ・バーカー役）
• ジョン・キッド（アーノルド・ケリー卿役）
• ジェフリー・パーマー（マーティン・スマイス役）

このエピソードの制作は1965年4月30日から5月11日にかけて完了した。^[3] 1998年の映画『アベンジャーズ』でも、対処すべき主な脅威として気象制御機械が取り上げられた。

• IMDbの「A Surfeit of H2O」
• 「アベンジャーズ フォーエバー！」ウェブサイトのエピソード概要
• エピソードを見る