世界の歴史

世界の歴史

著者	エルンスト・ゴンブリッチ
原題	Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser
言語	ドイツ語
ジャンル	歴史
出版社	イェール大学出版局(2005)
発行日	1935
出版地	オーストリア
英語で出版	2005

『世界の小さな歴史』 （ドイツ語原題： Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser ）は、エルンスト・ゴンブリッチによる歴史書である。1935年、オーストリアのウィーンで、ゴンブリッチが26歳のときに書かれた。2001年にロンドンで92歳で亡くなったとき、彼は英語の読者向けに書き直していた。ゴンブリッチは、自分だけがこの本を英語に翻訳することを主張した。彼の死後、彼の希望に従って、1995年から彼が亡くなるまでゴンブリッチの助手を務めたキャロライン・ムスティルと孫娘のレオニー・ゴンブリッチによって翻訳が完成した。2005年にイェール大学出版局から出版された。 ^[1]

この短い歴史書は、原始人の発明から第一次世界大戦の結果まで、人類の発展を記録しています。さらに、この本は、ユダヤ教、ヒンズー教、仏教、キリスト教、イスラム教など、多くの主要な世界宗教の信仰を説明し、これらの考えを歴史上の人物や出来事の物語の表現に取り入れています。

レオニー・ゴンブリッチは英語版の序文で、博士論文の最終段階を執筆していたゴンブリッチが、友人の幼い娘と文通していたことを説明しています。その娘は、ゴンブリッチが仕事で何に時間を費やしているのか知りたがっていました。ゴンブリッチにとって、子供にもわかる言葉と概念だけを使って、博士論文をその少女に説明することは大きな喜びでした。頭のいい子供なら、歴史上の一見複雑に見える考えでも、わかりやすい言葉で表現すれば理解できると確信したゴンブリッチは、「騎士時代」に関するサンプルの章を書き、出版社のヴァルター・ノイラートに送りました。そのテキストに興奮したものの、時間に追われていたノイラートは、ゴンブリッチに、本を印刷できるように 6 週間で完全な原稿を作成するよう依頼しました。そのような要求に応えられるかどうか自信がなかったゴンブリッチは、説得された後、やってみることにしました。彼は、1日に1章ずつ執筆するという仕事に取り組みました（日曜日は例外で、日曜日には後に妻となるイルゼ・ヘラーに自分の作品を読み聞かせました）。朝と午後は自宅や図書館で読書をし、夜は執筆に充てました。^[1]彼は、現代の視点から見て歴史上最も影響力があると思われる出来事と、最もよく記憶に残る出来事に基づいてテーマを選びました。奇跡的に、彼は期限通りに原稿を納品し、1936年に本が出版されました。

その後、この本はあまりにも平和主義的であるとして国家社会主義（ナチス）政権下で禁止された。 ^{[1] [2]}

ゴンブリッチのこの本の目的は、トルコ語版の序文にある次の言葉に要約されています。

この本は学校で使われる歴史書の代わりとして考えられたものではなく、また、全く異なる目的を持つものとして考えられたこともないことを強調したいと思います。私は読者がリラックスして、名前や日付をメモすることなく歴史を追ってほしいと思っています。また、私は読者にメモを求めないことも約束します。^[3]

アンソニー・グラフトンはウォール・ストリート・ジャーナル紙でゴンブリッチの本を次のように評した。「幸運な子どもたちはこの本を読んでもらえるだろう。賢い大人は自分で読んで、ヨーロッパのヒューマニズムの精神の最高峰に再び触れるだろう。」

ガーディアン紙は「ゴンブリッチは私がこれまで読んだ中で最も魔法のような歴史の定義で始まります…寛容、理性、人間性がこの『リトル・ヒストリー』のすべてのページに浸透しています」と評しました。 ^[4]

タイムズ紙によると、「ゴンブリッチの『リトル・ヒストリー』がついに英語で出版され、歴史と真実に対する生涯にわたる情熱をこの本に託す未来の歴史家が何世代にもわたって現れるだろう。」^[5]

デイリー・テレグラフ紙のロバート・ハンクスは、この本について「年代記のない歴史に対する素晴らしい解毒剤。先史時代から第二次世界大戦までの人類史の経験を、流れるような物語に凝縮している。[ゴンブリッチ]は、歴史の連続性、つまり千年の間、人間の本質が変わらなかったこと、そして人々の違いの小ささを表現することに優れている。素晴らしい。」と評した。^[6]

1. むかしむかし
2. 史上最高の発明家たち
3. ナイル川沿いの地
4. 日曜日、月曜日
5. 唯一の神
6. 私は読める
7. 英雄とその武器
8. 不平等な闘い
9. 小さな国に二つの小さな都市
10. 悟りを開いた者とその国
11. 偉大な人々への偉大な教師
12. 史上最大の冒険
13. 新たな戦争と新たな戦士
14. 歴史の敵
15. 西洋世界の支配者たち
16. 良い知らせ
17. 帝国とその国境での生活
18. 嵐
19. 星空の夜が始まる
20. アッラー以外に神は存在せず、ムハンマドはアッラーの預言者である
21. 統治の仕方を知る征服者
22. キリスト教世界の王になるための闘い
23. 騎士道精神
24. 騎士道時代の皇帝
25. 都市と市民
26. 新しい時代
27. 新しい世界
28. 新たな信仰
29. 戦争中の教会
30. ひどい時代
31. 不運な王と幸運な王
32. 一方、東に目を向けると...
33. 真の新時代
34. 非常に暴力的な革命
35. 最後の征服者
36. 人間と機械
37. 海を越えて
38. ヨーロッパの二つの新しい国家
39. 世界を分割する
40. 私が生きてきた世界の歴史のほんの一部：振り返って

• ゴンブリッチ、エルンスト・H・アイネ・クルゼ・ウェルトゲシヒテ・フュル・ユンゲ・ レザー。デュモン。ドイツ、2005 年。
• ゴンブリッチ、エルンスト H. 『世界の小さな歴史』イェール大学、イギリスおよびアメリカ、2005 年。ISBN 978-0300108835 
  • クリフォード・ハーパー（イラストレーター）共著。ペーパーバック、2008年。ISBN 030014332X 

Wikiquote にはA Little History of the Worldに関連する引用句があります。