奇妙なもの（昔々）

「A Curious Thing」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第3シーズンの第19話であり、2014年4月27日に放映された番組全体では63話目です。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるエドワード・キツィスとアダム・ホロウィッツによって書かれ、ラルフ・ヘメッカーによって監督され、このエピソードのテンポの速いストーリー展開は素晴らしい評価を受けました。

このエピソードでは、エマ・スワン、彼女の両親、レジーナ・ミルズ、フック船長がヘンリーをゼリーナから救おうとします。一方、フラッシュバックでは白雪姫、チャーミング王子、レジーナが白雪姫の生まれたばかりの赤ちゃんを救うために呪いをかける様子が描かれます。

オープニングタイトルでは、森の中の空飛ぶ猿が「O」を飛び越えます。

魔法の森では、2 度目の呪いにより全員が生き返る中、フードをかぶった騎士が砦に向かって走り去る。騎士が到着すると、フードが脱がされ、ベルが現れ、レジーナ、スノー、チャーミング、フィリップ、オーロラに、ルンペルスティルツキンを死から蘇らせた後にベルファイアに何が起こったかを話す準備をする。オーロラは、ゼリーナが自分とフィリップを脅迫したのは、他の者が魔法の森に戻ったことを明かさせようとしたこと、ゼリーナがスノーとチャーミングの胎児を狙っていることを明かす。ちょうどそのとき、ほうきに乗ったゼリーナが現れ、ベル以外の全員を凍らせ、オーロラとフィリップを空飛ぶ猿に変える。そして、スノーの胎内の赤ちゃんを調べ、それがまさに自分が必要としていたものだと判断する。

8 か月後。戦争室で、チャーミング、スノー、レジーナ、ロビン フッド、ベルはゼレナを倒す方法を話し合っている。レジーナは、なぜゼレナを倒すのに有利だったのかと尋ねると、スノーは、ルンペルスティルツキンが警告したと答える。彼らはルンペルと話をしなければならないと決め、ロビンとレジーナはチームを率いて彼の城に入ると、ルンペルスティルツキンは檻の中にいて謎かけをしているのを発見する。ベルが彼の手を握ると、ルンペルスティルツキンは「南の良い魔女グリンダの光の魔法」が西の悪い魔女を倒すだろうと告げるが、スノーが彼に質問すると、そのメッセージに歌で伝えるヒント (「ドアを通って中に入って、心が清らかであれば彼女は隠れない」) を加える。その夜遅く、森の中で、救助隊はどこにも通じないドアを見つける。それはルンペルスティルツキンが彼らに与えた音楽の説明に合致する。スノーとチャーミングは中に入るが、レジーナは「復讐心で心が重く」なっているため入ることができない。ドアの向こう側で、スノーとチャーミングはグリンダに会う。グリンダはスノーのことを聞いて会いたがっていた。グリンダは、かつては友人だったため、ゼレナを滅ぼすほどの力はない、と二人に告げる。グリンダはスノーに、自分がゼレナにあげたペンダントについて話す。ペンダントの中にはゼレナの魔力がすべて込められているが、最も強力な光の魔法を持つ者だけがそれを外すことができる。スノーは、エマ・スワンだけがこれを実行できると気づく。エマは一緒にいないので、ゼレナを倒す唯一の方法は、エマのところに戻るために闇の呪いをかけることだ。

チャーミング夫妻はレジーナと再会した後、ゼリーナを止める唯一の方法は、闇の呪いを再び発動することだと告げる。レジーナは、そのためには自分が最も愛するものの心を破壊しなければならないと説明する。それはヘンリーのことであり、それは選択肢ではない。なぜなら、彼女がヘンリーを犠牲にするつもりはないという事実を別にすれば、彼は私たちの世界でエマと一緒にいるからだ。しかしチャーミングは、スノーが呪いをかけられると気付き、自分の心臓を差し出す。生まれていない子供を守るために彼が取っているリスクを承知しているからだ。呪いをかける前に、スノーは愛情を込めて夫に言う。「初めてあなたを見た時から、あなたを愛していたわ」。チャーミングはそれに応えて言う。「そして、死ぬまであなたを愛するわ」。別れのキスをした後、レジーナはチャーミングの心臓を取ってスノーに渡し、スノーはチャーミングを見ながら、その心臓を薬の中に押し込む。チャーミングは地面に倒れ、スノーは彼の死体を抱きしめる。ゼレナが現れ、呪いに忘却の薬を加え、魔女を倒す方法を思い出せないようにする。また、スノーは夫がどこにいるのか心配しすぎて魔女のことを心配する余裕がないとも付け加える。そして、ゼレナはレジーナに、それが「ハッピーエンドを台無しにする」方法だから、よく注意するように言い、ほうきに乗って飛び去る。スノーは、チャーミングが二人は心が一つだと言ったのは文字通りの意味かもしれないと気づき、レジーナに自分の心を二つに分け、その半分をチャーミングに渡すように頼む。レジーナは最初、スノーが生き残る保証はないので躊躇するが、スノーは彼女を信じるように説得する。レジーナはスノーの言うとおりにし、新しい呪いが二人を飲み込む数秒前に、チャーミングは生き返る。

新たな呪いが発動され、ゼリーナは呪いの間に失われる一年を思い出すための記憶薬を飲み、それからルンペルスティルツキンにベールファイアを失ったことを思い出す機会を与える。彼女は薬で何をしてもいいと言う。ルンペルスティルツキンはこれをゼリーナへの復讐の方法とみなし、薬を飲もうとするが、ベールファイアが支配権を握り、今は復讐の時ではなく、エマは自分たちよりも多くのことを思い出す必要があると判断する。ベールファイアはすぐに鳩を使ってフックにメッセージと薬の瓶を送り、その後父親の体内に再び吸収される。

宿屋のエマの部屋で、レジーナ、エマ、デイビッド、メアリー・マーガレットはフックを待ちながら、どうするかを話し合っている。レジーナ（ロビン・フッドとのロマンチックなデートを終えたばかり）は、呪いを解く必要があると決め、以前それをやったのはエマだった。彼らは、呪いを解くのに足りない要素はヘンリーが信じることだと気づく。物語の本を見つける時が来た。なぜなら、それがヘンリーが最初に信じ始めたきっかけだったからだ。キリアン・ジョーンズといえば、海賊は人質に取られ、ゴールドのキャデラックのトランクに入れられたようだ。ゴールドがそれを開けると、ゼリーナはエマにキスして彼女の魔法を奪わなければ、ヘンリーをはじめ、彼女（エマ）が愛する人を殺し始めると彼に告げる。一方、グラニーの家では、メアリー・マーガレットが他の人たちに対し、最初の呪いのときにクローゼットの中に「ワンス・アポン・ア・タイム」の本を見つけたと言い、レジーナは再びその本を見つけられるかどうか調べるよう促す。彼らが本を探しに出かけようとしたとき、ヘンリーはエマが自分に嘘をついたと疑い、すべてを話すよう要求する。しかし、エマが自分の母親であり、自分にとって何が最善かを知っていると再び嘘をついた後、ヘンリーは部屋の鍵を失くしたと主張して、彼女の部屋の鍵を借りてもいいかと尋ねる。エマはヘンリーの本当の意図がフォルク​​スワーゲンに乗って最寄りのバス停まで運転してストーリーブルックから逃げることだとは思わない。エマとヘンリーの問題を解決する方法を知っているかもしれないフックが彼を止める。

屋根裏で、彼らは箱の中を捜索し、ちょうど諦めようとした時、メアリー・マーガレットはエマがちょうど見た箱を探して、その本を見つける。エマはヘンリーをニューヨークに連れ帰りたいと思っていたので、彼が思い出すことでそれがさらに難しくなるだけだと考え、がっかりする。

エマはヘンリーを港まで追跡し、そこでヘンリーはフックとスミーになぜ助けるのかと問い詰める。空飛ぶ猿たちが襲いにやって来て、彼らは倉庫に避難する。そこでフックはスミーにヘンリーを安全な場所に連れて行くように言い、2人の襲撃者を撃退する。エマ、レジーナ、メアリー・マーガレット、デイビッドが港に到着すると、銃、剣、魔法を組み合わせて、さらに現れた空飛ぶ猿たちも倒す。エマはヘンリーに自分を信じて本を受け取ってほしいと頼み、本を渡すとヘンリーの記憶が戻ってくる。しかし、レジーナがエマにヘンリーにキスして呪いを解くように言うと、ヘンリーは姿を消し、ゼリーナの腕の中で首筋に手を当てて再び現れる。

レジーナは止めようとするが、ゼリーナは力で彼女を押し返し、レジーナを気絶させる。ゼリーナはフックが彼女を裏切り、ヘンリーを殺そうとしていると言い、その時エマは力を振り絞り、ゼリーナの手からヘンリーを解放する。ゼリーナは姿を消し、ヘンリーは逃げ出す。ヘンリーは心配そうにレジーナを揺さぶり、呼びかけるが、レジーナが意識を取り戻すまでにはしばらく時間がかかる。レジーナはヘンリーを二度と手放さないと約束し、彼の額にキスをすると、真の母の愛から生まれたキスとして呪いが解ける。その後エマはメアリー・マーガレットから、魔法の森では新しい呪いをかけたのはゼリーナではなく彼女だったことを聞くが、メアリー・マーガレットとデイビッドがまだ生きているのにどうしてそんなことが起こり得るのかとエマは疑問に思う。

数時間後、レジーナとヘンリーは1年ぶりに絆を深め、ヘンリーがキスしているのを目撃したロビン・フッドを紹介する。一方、エマはフックから、ゼリーナが彼の唇にかけた呪いのことを聞く。エマは、フックが真実を告げず、彼女に決めさせなかったため、もう彼を信頼できないと告げる。メアリー・マーガレットとデイビッドもその意見に同意した。フックがエマをストーリーブルックに連れ戻すために受け取ったメッセージについては、メアリー・マーガレットとデイビッドは、フックにメモもエマに渡した記憶の薬も送っていないとエマに告げるが、フックは嘘をついておらず、誰かが送ったに違いないと主張する。ニールのお墓で、エマは、父親のことを思い出したヘンリーに、ニールが英雄だったことをメアリー・マーガレットとデイビッドが見守る中、突然、メアリー・マーガレットが陣痛に襲われる。

このエピソードは前回の放送から視聴率が大きく上昇し、18歳から49歳の間で2.2/6を記録し、734万人の視聴者を獲得して3週連続で同時間帯の番組で優勝した。^[2]

このエピソードは好意的から非常に好評を得た。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは、この作品に素晴らしいレビューを寄せた。「くそっ。なぜ、先週の要約に、完璧なハートのタイトルを無駄にしなければならなかったんだ。今夜のエピソードの方がずっと意味があったのに。今夜の素晴らしいエピソードにしよう。『A Curious Thing』には、キス、空飛ぶ猿、呪いの呪い、ネバーランド編全体よりも前向きな勢いなど、ほぼすべてが揃っていた。そして、この1時間のさまざまな感情のピークは数えていない。どれも心を揺さぶるものばかりだ（またオルガンが鳴る）。たとえ、それらの感情の一部が、その後の展開ですぐに打ち消されたとしても。これこそが『Once』のあるべき姿だ。時折のジョークで盛り上がり、相対的な不自然さでほんの少し損なわれるだけの、スリル満点のスリル満点の作品だ。（ちょっと待てよ、ランプが最初の『Dark Curse』をようやく生み出すのに何世紀もかかったんじゃないの？スノー、チャーミング、レジーナはどうやって約10年でそれを再現したんだ？ 15分くらいかな？）^[3]

TV Fanaticのクリスティン・オルラドは、エピソード全体を通してテンポが速いことを称賛し、このエピソードに5つ星のうち4.7を与えた。^[4]

IGNのエイミー・ラットクリフは9.4点を付け、「今週の『Once』では善き魔女が登場し、最高のエピソードの一つとして驚きと満足のいく展開を見せた」と述べた。^[5]

AVクラブのグウェン・イナットは、このエピソードにB+の評価を与え、「毎週ワンス・アポン・ア・タイムを苦労して見ていると、たまにこのエピソードのようなご褒美に出会うことがあります。OUATはペースが頻繁に狂うので、「A Curious Thing」では数エピソード分に相当する出来事が起こったように思えましたが、このオズの半シーズンで多くの厄介な疑問が解消されました。とても満足のいくものでした。」とコメントしています。^[6]

• IMDbの「A Curious Thing」