滲み出る血（ワンス・アポン・ア・タイム）

「Bleeding Through」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第3シーズンの第18話であり、番組全体では62話目であり、2014年4月20日に放送された。

このエピソードでは、ゼリーナがレジーナの心を盗んだ後、レジーナは、亡くなった母親のコーラと世界を超えて話せるように呪文をかけ、なぜ彼女がゼリーナを捨てたのか真実を突き止めようとします。しかし、呪文をかけたとき、すべてが計画通りにはいきません。さらに、ベルはゼリーナの最終的な目的が何であるかを偶然知ります。一方、かつてのおとぎ話の国では、若いコーラが王子様を名乗る男に騙され、孤独で妊娠していることに気づきます。しかし、本物の王子様との偶然の出会いが、コーラをずっと切望していた王室生活へと導く可能性がありますが、彼女は妊娠を秘密にしておかなければなりません。さもないと、すべてを失う危険があります。

森の中に 緑色の竜巻が発生します。

最初の呪いの前の年、コーラという名の若いバーガールが、ジョナサンという名の紳士に心を奪われる。ジョナサンは、自分が王子だと告げる。彼は「2週間後に金の指輪を持って戻ってくる」という「すべてを約束する」ような誓いを立て、それを証明するために藁で作った指輪をコーラに与える。しかし、ジョナサンがコーラに翌日には出発しなければならないと告げると、コーラはその晩彼と寝ることにする。2か月後、妊娠したコーラが雨に濡れ、藁の指輪が外れかけているのが見つかり、ジョナサンが戻ってこなかったことに動揺する。城に着くと、コーラはジョナサンが自分を騙したことを知ってショックを受ける。実は彼は庭師だった。彼女はショックで叫び、彼が立ち去ると、1人の人物が助けに来る。その人物はレオポルド王子で、エヴァ王女（まだ会ったことがない）の将来の夫であり、白雪姫の将来の父親であることが明らかになる。

レオポルドとコーラは絆を深め、やがて婚約する。しかし、この関係は、ジョナサンがガゼボにいるコーラを訪ね、彼女が胎児の真実を隠しており、彼女を利用することで彼が欲深くなっているとして彼女を脅迫すると脅したことで崩れ始める。コーラは、宮殿に到着したばかりのエヴァが彼らの会話を盗み聞きしていることを知らずに、富を与えることで彼の口止め料を買うことに決める。彼女は、後に宴会場でそれを有利に利用する。そこで、コーラの欺瞞の噂を聞いていたレオポルドは、コーラが妊娠していないと嘘をついた後、エヴァから彼女について聞く。その後、エヴァはレオポルドにコーラのポケットを調べるように言い、彼は、彼女がジョナサンに届け​​る予定だった宝石が詰まっているのを発見する。その後、コーラは宮殿から連れ出され、エヴァはレオポルドを慰め、結婚したら雪のように純粋な後継者を授けることができると約束します。

数か月後、コーラはゼレナを出産し、その後、ゼレナを木の近くに置き去りにし、粉屋の娘であるために娘がいつも望んでいた人生を彼女に与えることはできないと告げます。彼女が去った後、緑色の竜巻がやって来て、赤ちゃんをオズの国へ運び去ります。

現在、市長の家で、ゼリーナはレジーナの気をそらす方法を思いついた。まず、青リンゴを差し出し、それから二人の間に口論を仕掛ける。ゼリーナの計画は成功したようで、気をそらすことでレジーナの心臓を追跡し、ゴールドを追跡者としてロビン・フッドに導いた。ロビンが止めようとすると、ゴールドは自分の力を使ってロビンの矢をローランドに向ける。ロビンは息子の命を救うためにレジーナの心臓をゴールドに渡すしかなかった。レジーナがロビンに会いに来ると、彼女は「子供の命ほど価値のあるものはない」から心配していなかったと彼に言うが、自分の心臓がゼリーナの元にある今、レジーナはゼリーナが自分の心臓を奪った本当の動機は、ゼリーナがまだ自分を殺していないことから、より大きな陰謀の一部なのではないかと疑う。そこで彼女はゴールドの質屋を訪れ、答えを探し始めるが、その前にベルから長々と説教され、レジーナが彼女にしたことの長いリストをさらりと読み上げ、レジーナは彼女に謝罪する。その後、レジーナが1年以上前にコーラを殺した両面の呪いのキャンドルを見つけたとき、2人はレジーナの心が亡き母親の人生と関係していることを知る。

ゼリーナは、翼のある猿が見守る中、箱に心臓をしまって最近の征服を祝い、ゴールドに注意を向け、自分が計画しているディナーにスーツを着るように頼む。彼女はゴールドに、過去に戻るつもりだと明かし、ゴールドを連れて戻ってベールファイアと再会できるように提案する。ゴールドは、自分が不当な扱いをしたと思っているふりを始め、ゴールドがまだ自分に好意を持っていることを知りながら、謝罪の手段として彼女を誘惑し始める。しかし、ゴールドが短剣を狙っていることに気づいた彼女は、短剣を彼から奪い取り、彼を檻に送り返す。

数時間後、市長の家に、エマ・スワン、メアリー・マーガレット、デビッド・ノーラン、フック船長が到着し、レジーナ・ミルズと交霊会に参加して、死者の中からコーラと交信しようと試みるが、突風が吹き込んできたのを見て、レジーナはコーラが秘密を自分の中に隠しておこうとしているという結論に達する。しかし、メアリー・マーガレットがようやくレジーナを元気づけて絆を深めようとしたちょうどその時、2人はコーラの霊が家の中にいることに気づいていない。突然、部屋の1つからノックの音が聞こえ、レジーナが部屋を開けると、コーラの霊がレジーナを押しのけて、自分を殺したメアリー・マーガレットを追いかける。レジーナは2人を別の部屋に送り、紫色の粉を使ってコーラを押しのけるが、レジーナの力が切れ、コーラは簡単にレジーナを押しのけてメアリー・マーガレットに取り憑くことができ、メアリー・マーガレットはコーラの過去に何が起こったのかを見るようになる。しかし、レジーナはメアリー・マーガレットを死なせたくないので、魔法を使ってコーラをメアリーの体から取り除き、死者の国に送り返します。その後、メアリー・マーガレットはコーラがゼリーナを諦めた理由をつぶやきます。意識を取り戻すと、ベル、エマ、フック、デビッドが入ってきます。そして、ベルはゼリーナがレジーナの心、デビッドの勇気、ミスター・ゴールドの頭脳を必要とする理由を明かします。ゼリーナはタイムトラベルの呪文を作ろうとしていて、その呪文で過去に戻ってエバを殺し、レジーナが生まれるのを阻止しようとしています。そうすれば、コーラがレジーナを諦めることはなく、彼女はルンペルスティルツキンが魔法を教える人になり、白雪姫/メアリー・マーガレットは生まれず、エマとヘンリーも存在しないことになります。デビッドは、ゼリーナが呪文を発動するためにはまだ赤ちゃんが必要であり、ゼリーナがメアリー・マーガレットの妊娠を早めようとしている理由だと気づきます。

レジーナとメアリー・マーガレットは、二人きりで会って、ようやく過去の相違を脇に置き、母親は自分たちが思っていたほど完璧ではなかったという事実を通して絆を深める。メアリー・マーガレットは、涙ぐむレジーナに「私はあなたのことを知っています。あなたは、心があるかどうかに関係なく、物事を深く感じます」と言う。

しばらくして、レジーナはロビン・フッドに会いに行き、ついに彼にキスをします。

このエピソードは18～49歳層で1.7/5の評価を受け、視聴者はわずか565万人で、前エピソードから0.3ポイント減少したが、ネットワーク番組の大半が2週連続でマイナスを記録したため、その夜の勝利には十分だった。^[2]

このエピソードは好評を博した。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは、特に意外な筋書きについて、素晴らしいレビューを書いている。「ワンス・アポン・ア・タイムのような、ひねりの利いた、筋書きと神話に富んだシリーズを楽しむには、主に2つの方法があります。1つ目は、番組が全体としてうまくまとまっているかを見るために、細部まで注意深く調べて分析し、際限なく分析することです。2つ目は、細かい部分を無視して（少なくとも無視しようとして）、番組を額面通りに受け止め、番組のすべてがある程度、脚本家が思いつきで作り上げたものであることを受け入れることです（そして、この事実は必ずしも悪いことではありません）。」また、彼女は「とはいえ、美しく仕立てられたスーツのようにまとまった物語を持つ番組を求めると、イライラさせられます。（ただし、ワンスはロストの直系の子孫であることを忘れないでください。このようなことが起こるとわかっていたはずです。」と付け加えています。^[3]

TV Fanaticのクリスティン・オルラドはこのエピソードに5つ星のうち4.6の評価を与えた。^[4]

AVクラブのグウェン・イナットは、このエピソードにB−評価を与え、「レベッカ・メイダーが邪悪な魔女ゼレナを演じたが、彼女が演じる魔女に少なからず同情心を吹き込んだことは評価に値する」と指摘した。^[5]

• IMDbの「Bleeding Through」