明るい性格

『明るい性格』（ロシア語: Светлая личность 、ローマ字表記:  Svetlaya lichnost）は、イリフとペトロフの作品を基にした1988年の幻想的な風刺コメディで、アレクサンドル・パブロフスキーがオデッサ映画スタジオで監督した。 ^{[ 1 ]}この映画は「暗い過去」と「明るい未来」の2部構成になっている。

地方都市ピチェスラフ（この小さな町の元の名前はククエヴォ）には、KLOOPという強力で尊敬される組織がある。KLOOPで働くことはピチェスラフの住民全員の憧れだが、この組織が何のために設立され、実際に何をしているのかは、KLOOPの職員でさえ謎である。実際、KLOOPは公金を受け取るだけの官僚と事務員の集まりに過ぎない。

KLOOPで働くエゴール・フィリュリンは、共同アパートの隣人で、地元の有名人である発明家のバブスキーと暮らしている。バブスキーの発明品のほとんどは馬鹿げたもので役に立たないものばかりだが、そばかす除去石鹸を発明した時、驚くべきことが起こる。入浴時にこの石鹸で体を洗ったフィリュリンは、透明人間になってしまうのだ！あらゆる組織に気づかれずに潜入できる彼の能力は、官僚主義、傲慢さ、出世主義、縁故主義といった根深い悪弊を、しばしば暴き出すことを可能にする。

KLOOPの経営陣は現状を非常に憂慮している。KLOOPの責任者であるカイン・ドブログラソフは、落ち着きのないバブスキーのもう一つの発明品である「タイムマシン」を使って未来へ旅立とうとするが、現代では自分が解任される運命にあると悟る。しかし、フィリュリンの透明人間状態が突然消え、ピチェスラフの街は再び静かな官僚主義的な流れを取り戻し始める…。

• ニコライ・カラチェンツォフ– Egor Karlovich Filyurin、KLOOP 事務員
• アレクサンドラ・ヤコブレワ- リタ・ハリトゥリナ、フィリュリンの同僚
• ミハイル・スヴェティン– プタシニコフ、フィリューリンの同僚
• ガリーナ・ポルスキフ– プタシニコワ、プタシニコフの妻、フィリューリンの同僚
• アンドレイ・アンクディノフ– コスチャ・プタシニコフ、プタシニコフの息子、フィリューリンの同僚
• スヴェトラーナ・クリュチコワ– セギディリア・カルポヴナ、KLOOP労働組合長
• ボリスラフ・ブロンドゥコフ– KLOOP人事部長
• ヴィクトル・パブロフ– カイン・アレクサンドロヴィチ・ドブログラソフ、KLOOP代表
• フセヴォロド・シロフスキー– アベル・アレクサンドロヴィチ・ドブログラソフ、KLOOP副代表、ケインの弟
• アベサロム・ロリア– バブスキー、発明家
• アレクサンドル・デミャネンコ– スプラウチェンコ、医師
• イゴール・ドミトリエフ＝ベルナルドフ、元帝国歌劇場主役歌手
• ミハイル・コクシェノフ– ボリス・アブラモヴィッチ・ゴドゥノフ、画家
• ヴィクトル・イリチョフ– ユスポフ
• ウラジーミル・タトソフ– レジ係兼会計士
• セルゲイ・ミギツコ– ミスター・ピップ、外国人
• ヴェロニカ・イゾトワ- カイナ・ドブログラソワ、カインの秘書、アベルの愛人
• ニコライ・スリョズカ– 係員
• アッラ・ブドニツカヤ– ガイド
• アルメン・ジガルカニャン– ナレーター

• IMDbの「Svetlaya lichnost」