Loading article…
「鳥が歩道を降りてきた」は、エミリー・ディキンソン(1830-1886)による、詩人が虫を食べる鳥に遭遇したことを描いた短い詩です。この詩は、1891 年にディキンソンの詩集第 2 号で初めて出版されました。
文章
批評
ヘレン・ヴェンドラーは、この詩を「奇妙な小話」とみなしているが、ディキンソンの最も優れた資質の多くを典型的に表している。彼女は詩人を、殺人犯の現場を観察し、後に殺人犯が自分にとって危険かもしれないので「パンくず」でなだめなければならないと恐れるふりをする記者にたとえている。鳥は飛び立ち、ヴェンドラーは、その後に続く、飛んでいる鳥の描写を「この詩の驚くべき部分」とみなしている。ヴェンドラーは、この詩がディキンソンの「冷静な目、容赦ない事実の把握、驚くべき直喩や隠喩、自分自身や他人に対する心理的観察、自分の間違いを暴く能力、そして自然の美に対する絶妙な嗜好」を典型的に表していると述べている。[3]
ハロルド・ブルームは、この鳥は「獰猛さ、潔癖さ、礼儀正しさ、恐怖、優雅さといった複雑な性質の組み合わせ」を示すと指摘し、この鳥の飛行の描写は「有限の目」ではなく魂によって見られるものだと書いている。[4]
ヴェンドラーは、ディキンソンがこの詩の中間部分を2つのバージョンで書いたと指摘している。彼女が文学の師であるトーマス・ウェントワース・ヒギンソンに送ったバージョンでは、「Head」の後に句読点がなく、「Cautious」の後にピリオドがある。ディキンソンの私物では、「Cautious」の後にコンマ（ピリオドではない）がある。つまり、最初のバージョンでは鳥が用心深いが、2番目のバージョンでは詩人が用心深い。清書版では、「Head」の後にピリオドとダッシュが続き、「Cautious」の後にコンマがある。清書版は通常印刷されるもので、ヴェンドラーが指摘するように、このバージョンはディキンソンの喜劇的な感覚に合っている。[3]
参照
参考文献
- ^ Fr#359、フランクリン、RW編『エミリー・ディキンソンの詩：読書版』、ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ベルナップ・プレス、1999年。
- ^ 詩 III.XXIII (140-41 ページ)、Higginson, TW & Todd, Mabel Loomis 編『エミリー・ディキンソンの詩: 第 2 シリーズ』、ボストン: Roberts Brothers、1891 年。
- ^ ヘレン・ヴェンドラー著。ディキンソン：選集と評論。ハーバード大学出版局。pp. 157ff。
- ^ ハロルド・ブルーム。エミリー・ディキンソン。Infobase Publishing。pp. 34ff。