5分間ひとり

「5分間ひとり」
パンテラのシングル
アルバム「Far Beyond Driven 」より
リリース	1994
記録済み	1993
ジャンル	溝メタル
長さ	5:50​​
ラベル	東西
作詞家	ダイムバッグ・ダレル ヴィニー・ポール フィル・アンセルモ レックス・ブラウン
プロデューサー	テリー・デイト
パンテラのシングル年表
「プラネットキャラバン」 （1994年） 「5分間ひとり」 （1994年） 「ビカミング」 （1994年）

「5 Minutes Alone 」は、アメリカのヘビーメタルバンド、パンテラの1994年のアルバム『Far Beyond Driven』に収録されている曲です。この曲はバンドのライブアルバムにも収録されています。この曲はRock RevolutionおよびRock Band 3のダウンロードコンテンツとしてリリースされ、 Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldierのカットシーンで聞くことができます。

この曲の内容について、パンテラのドラマー、ヴィニー・ポールはこう語った。

「この曲の裏話は、僕たちがメガデスの前座をやっていた時に、ショーの間ずっと中指を立てていた男がいたから、ショーを止めたんだ。それで僕は『聞いてくれ、もし君たちが気づいていなかったら、18,000人もの観客が僕たちのやっていることを本当に気に入っている。観客を煽ることもなく、こんな馬鹿げたことをやっているのは君たちだけだ』って言ったんだ。すると10人の男たちがその男に襲い掛かり、ぶっ叩いたんだ。訴訟やら何やらが起こった後、彼の父親がマネージャーに電話して、基本的に『あのフィル・アンセルモってやつと5分だけ話してくれ。あいつをぶっ叩きたいんだ』って言ったんだよ」^[1]

パンテラのボーカリスト、フィル・アンセルモは、この曲について次のように語っている。

「世の中には金目当ての奴は必ずいる。私の記憶では、私がステージから飛び降りて彼を殴ったと断言する少年がいた。まあ、それはでたらめだ。そんなことは全くなかった。父親が私と5分間だけ二人きりでいてくれと頼んだとき、マネージャーは的確かつ完璧に答えた。『いいえ、そんなことはしない』[笑]。『それは本当に疑わしい』と言って、基本的に電話を切った。しかし、その話が私に伝えられると、私は本当に腹が立った。なぜなら、それはまったく真実ではなかったからだ。私は基本的に、扇動者の口からその言葉をひねり出して、そうだ、『5分間だけ』、やってみろ、と言ったんだ。」^[1]

この曲はリリースされるとすぐにバンドのファン層に影響を与え、すぐにパンテラの最も人気のある曲の1つになりました。

メタル・ハマー誌は「5 Minutes Alone」をパンテラのベスト50曲のリストで6位にランク付けした。 ^[2]

「5 Minutes Alone」は、ダイムバッグ・ダレルの死後3周年にあたる2007年12月8日に、テキサス州ダラスでLamb of God、Ill Nino、DevilDriver、Soilwork、Killswitch Engageの各バンドによってカバーされた。この曲には3人のボーカリスト、5人のギタリスト、3人のドラマーが参加していた。^[3]

この曲は、メタル・ハマーのトリビュート・アルバム『Getcha Pull! A Tribute to Dimebag Darrell』のダウンロード可能なボーナス・トラックとしてノンポイントによってカバーされた。その後ノンポイントは、2010年のスタジオ・アルバム『Miracle』でこの曲をリリースした。

テキサスのデスコアバンドUpon a Burning Bodyもこの曲をレコーディングしました。Getcha Pull! A Tribute to Dimebag Darrellのもう一つのボーナストラックとも言えます。

フロリダのデスコアバンドTraitorsもこの曲をカバーしており、彼らのBandcampに投稿されています。

• 公式ミュージックビデオ