56 グループ ウェールズ

56グループウェールズ（ウェールズ語：Grŵp 56 Cymru ）は、ウェールズのモダニズム芸術と芸術家の振興を目的として1956年にウェールズで設立された芸術家団体です。 ^{[1]当初は単に}56グループという名前でしたが、1967年に「ウェールズ」が追加されました。これは、この団体の「ウェールズ起源を再確認すべき」という意見に応えたものです。^[2]ウェールズ語版の名前は、1976年に初めて宣伝に使用されました。^[3]

ウェールズの戦後の芸術界は依然として非常に保守的で、1930年代後半から現代美術グループを作ろうという動きが起こっていた。^{[4] 1956年3月、}サウスウェールズ芸術アカデミーになる試みが失敗した後、サウスウェールズグループ内で「反乱」が起こり、56グループが設立された。^[5]芸術家のエリック・モルトハウス、デイヴィッド・ティンカー、マイケル・エドモンズが主導的な扇動者だった。彼らは目的と目標を述べた声明と、10人のウェールズの代表的な芸術家にグループへの参加の招待状を配布した。

画家や彫刻家は、過去の伝統とそれが現在の芸術に実現されていることを意識した積極的かつダイナミックなアプローチを信じている。

絵画と彫刻の第​​一の目的は、デザインと感情の統合、つまり私たちの周りの日常の世界を超越する強力なイメージの探求にあります。

環境の影響は、日常の環境の偶然の模倣よりも深く、包括的です。画家や彫刻家は、自分がくつろげる場所を意識的に探します。

— エリック・モルトハウス、デイヴィッド・ティンカー、マイケル・エドモンズ、56グループ：目的の声明、1956年^[6]

参加を招待された人々のうち、9人が参加を承諾した：トレバー・ベイツ、ヒューバート・ダルウッド、ジョージ・フェアリー、アーサー・ジャルデッリ、ロバート・ハンター、ハインツ・コッペル、ウィル・ロバーツ、ジョン・ライト、アーネスト・ゾボレ。^{[7] [6]招待された唯一の女性アーティスト、} ブレンダ・チェンバレンは辞退した。^[8]

創立メンバー12人全員が、広くモダニズムと国際主義の表現方法で活動していたが、共通するスタイルやイデオロギーはなかった。彼らの平均年齢は36歳で、10人が美術の講師として働いていた（ロバーツとエドモンズはそうではなかった）。ウェールズ生まれはロバーツとゾボレの2人だけだった。フェアリーはスコットランド、コッペルはドイツ、その他はイングランド生まれだった。 ^[6]

画家、彫刻家、教師のアーサー・ジャルデッリは1961年から1998年までグループの議長を務めた。ウェールズ国外での展覧会やツアーなど、グループの成功の一部は彼の語学力とヨーロッパ的な視点によるものだとされている。^{[9] [10]}

56 グループは本質的に、常に独自の独立性と個性を保持するアーティストの展示団体です。

グループの最初の展覧会は1957年6月にウースター博物館・美術館で開催され、同じ年の後半にはウェールズ国立博物館とテンビー市民センターで同様の展覧会が開催された。^[11]

その後、ウェールズとイングランドの両方で広く展示されました。最初の大陸での展覧会は1967年にアムステルダムで開催され、その後、1974年から1975年にナント、1983年にボローニャ、 1986年から1987年と1991年にチェコスロバキア、 1994年にベルギーのリブラモンで展覧会が開催されました。 ^{[12] 1965年にワシントンD.C.の}ジェファーソンプレイスギャラリーで開催された現代ウェールズ美術展は、正式にはグループと関係がなかったものの、メンバーの作品がいくつか展示されました。^{[7] [13]}

2012年、同グループの56周年記念の年までに、正会員は合計88名（それにゲスト会員、準会員、名誉会員が数名）となり、^[14]展覧会は225回開催されたと主張できる。^[15] 2012年には、ウェールズ各地のギャラリーを巡回する展覧会「The 56 Group Wales: The Founders」が開催され、12人の創立者の作品と現メンバーの作品が展示された。^[16]実業家のバリー・マスケルは、それまでの10年間、12人の創立者それぞれの作品を探し出して購入することに時間を費やしていた。これには、スペインに住んでいた創立者の存命の一人、ジョン・ライトを訪問したことも含まれている。^{[16]展覧会には、マスケルの絵画56点が選ばれた。展覧会は、カーディフのポンティプリッドと、}マキンレスのMOMAウェールズの各会場で開催された。^[16]同年、デイヴィッド・ムーアによるグループの最初の56年間の歴史が出版された。^[17]

2013年1月には、ニューポート美術館で同グループの作品の巡回展「56:56」が開催された。^[18]

2019年、フランシス・ウッドリーがキュレーションしたクリエイティブプロジェクト「At Cross Purposes」が、56グループ・ウェールズとのコラボレーションで考案されました。新しい作品が制作され、新しいパートナーシップが築かれたほか、巡回展の制作と、2023年の関連書籍の出版が予定されています。このプロジェクトでは、56グループ・ウェールズのメンバー16名がそれぞれ、ウッドリーが選んだ英国とアイルランドの他の地域から招待されたアーティストとペアを組む必要がありました。その後、各ペアはウッドリーと3者間のメールのやり取りを行いました。このプロジェクトは、一連のCOVID-19ロックダウン中に行われ、アーティストたちは仮設スタジオに閉じ込められました。この展覧会は、アベリストウィス大学美術学部博物館（2023年2月14日～4月28日）、アングルシー島ランゲヴニのオリエル・モン（2023年4月29日～6月11日）、ベルファストのクイーン・ストリート・スタジオ・ギャラリー（2023年9月7日～28日）、スウォンジーのエリジウム・ギャラリー（2023年11月10日～12月23日）を巡回しました。アーティストの組み合わせ: ケン・エリアス / モーウェナ・モリソン、ピート・ウィリアムズ / マーク・ドイル、ロバート・ハーディング / ティム・ドッズ、スー・ハント / ポーラ・マッカーサー、ディリス・ジャクソン / キース・ブラウン、キャロル・ハイルズ / ジェーン・レイニー、スー・ハイリー・ハリス / マイケル・ゲディス、コリント・リズヴィ / ルイーズ・バリントン、マーティン・ジョーンズ / マーティン・フィニン、ティフ・オーベン / ギャリー・バーカー、ケイ・キーオ / ミシェル・マッケオン、ハーヴェイ・フッド / モリー・トンプソン、アリソン・ロックヘッド / ジュディス・タッカー、ロドリ・リース / エレン・ミッチンソン、ピーター・スプリッグス / クリスティン・ロイチョウドリー、ルイス・タピア / ルイーズ・マニフォールド。^{[出典が必要]}

グループの活動は必ずしも称賛されてきたわけではない。創立メンバーの一人であるウィル・ロバーツは、作品が十分に急進的ではないとみなされたため、後に（1964年に）展覧会から撤退するよう求められ、後にグループは「作品を売りたい美術学校の教師によって設立された」として退けた。 ^[19]ウェールズ国立博物館の美術管理人ロロ・チャールズが1976年に「現在、グループはウェールズ美術の公式前衛芸術として一般的に見なされている」とコメントしたとき、批評家のブリン・リチャーズは「これは、希望を持ってグループを設立した人々にとって、まさに死の宣告のように思われるに違いない」と答えた。^[20]著名なウェールズ人芸術家キフィン・ウィリアムズは1981年に、「大都市で成功できずウェールズにやって来た、主に抽象画家やイギリスのカーペットバッガーのグループ」に対して強い反感を抱いていたと報じられた。「56グループがウェールズの芸術を乗っ取り、その結果、彼[ウィリアムズ]は故郷で不評を買っている」^[21]

2023年現在、^[update]メンバーには以下が含まれる^[22]

以下のメンバーおよび元メンバーに関する Wikipedia の記事が閲覧可能です:

• アーサー・ジャルデリ編（1976年）。アーティストとその雇用方法。グループ 56 シムル 56 グループ ウェールズ。ISBN 0-9505005-0-X。
• ウッドリー、フランシス編（2023）。「At Cross Purposes：2人のアーティストとキュレーターによる3者間対話」アバティストウィス大学。

• ローワン、エリック（1985年）。ウェールズの芸術：1850年から1980年までのイラスト付き歴史。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 9780708308547。
• ウェイクリン、ピーター (1999)。Creu cymuned o arlunwyr : 50 mlynedd or Grŵp Cymreig / アート コミュニティの作成。ウェールズグループの50年。カーディフ:ウェールズ国立博物館。ISBN 0-7200-0472-1。
• ムーア、デイビッド (2009 年 11 月 11 日)。「アーサー・ジャルデッリの死亡記事」。ガーディアン。ロンドン。2012 年3 月 6 日閲覧。
• ムーア、デイヴィッド（2012）。『アヴァンギャルドの味：56グループ ウェールズ、56年』ブレコン：Crooked Window。ISBN 978-0-9563602-1-2。
• ベヴァン、ネイサン（2012年4月2日）。「戦後の急進的な芸術集団56グループが3つの新しいショーで復活」。ウエスタンメール。カーディフ。 2020年9月19日閲覧。
• 「アートツアー56周年を祝う」サウスウェールズアーガス。ニューポート。2013年1月11日。 2013年3月9日閲覧。

• 「アーカイブのアーティスト：ウェールズの56グループの60年」。ウェールズ国立図書館。2016年4月12日。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。

• 公式サイト