50歳の誕生日のお祝い第10巻

50歳の誕生日のお祝い第10巻
ライブアルバム ジョン・ゾーンとヤマタカ・アイ
リリース	2005年1月25日
記録済み	2003年9月15日
ジャンル	ダウンタウンミュージック アバンギャルドジャズ
長さ	44 : 21
ラベル	ツァディク TZ 5010
プロデューサー	ジョン・ゾーン
ジョン・ゾーンの年表
50歳の誕生日のお祝い第9巻 （2004年） 50歳の誕生日のお祝い 第10巻 （2005年） 儀式 (2005)
ジョン・ゾーンとヤマタカ・アイの年表
ナニナニ II (2004) 50歳の誕生日のお祝い 第10巻 （2005年）

50歳の誕生日を祝う第10巻は、ヤマタカ・アイとジョン・ゾーンによる即興演奏のライブアルバムでジョン・ゾーンの1か月に渡る50歳の誕生日を祝うコンサートシリーズの一環として、2003年9月にトニックで行われた彼らの演奏を記録している^{。 [4]}ギタリストのフレッド・フリスも1曲に参加している。

Allmusicのリストでは、アルバムは3½星と評価された。^[5] Pitchforkの評論家キャメロン・マクドナルドは、アルバムに10点満点中7.1点を与え、「彼らの新しい作品を聴くのは私にとってマゾヒスティックだった。高音は私を悩ませ、ゾーンは50周年記念の最後の部分で録音されたライブで最も恐ろしい金切り声の一つで私の鼻腔を浄化した。」と述べた。^[6]

『ペンギン・ガイド・トゥ・ジャズ』の著者らは、このアルバムを「神秘的」と呼び、「アイの電子機器で非常に素晴らしいことをした技術者のサワイ・テジに称賛をおくべきだ。これほど素晴らしい演奏は聞いたことがなく、予想されていたような絶叫祭とは全く違う」と書いている。^[3]

• ジョン・ゾーン – アルトサックス
• ヤマタカアイ – 音声、エレクトロニクス
• フレッド・フリス – ギター (トラック 5)
• 澤井 妙治 – 技術者