2024年ガボン憲法改正国民投票

2024年ガボン憲法改正国民投票

2024年11月16日
ガボン共和国の新しい憲法を受け入れますか?
結果
選択 投票数 % はい 381,581 91.64% いいえ 34,802 8.36% 有効投票数 416,383 90.09% 無効票または白票 45,784 9.91% 総投票数 462,167 100.00% 登録有権者数/投票率 853,028 54.18%
州別 の結果     60～70%      80～90%      >90%

ガボンでは2024年11月16日に憲法改正国民投票が行われ、承認された。^{[1]投票は新}憲法に関するもので、^[2]とりわけ、大統領の任期を7年とし、連続して1回更新できるようにすることを提案した。^{[3]国民投票の結果、} 2023年のクーデター後に軍事政権が約束した文民政権への復帰が実現する可能性がある。^[4]

オマール・ボンゴとその息子アリ・ボンゴによる56年間の指導の後、 2023年のクーデターで軍事政権が誕生した。^[5] 2024年9月、新憲法案の草案が暫定大統領ブリス・オリギ・ンゲマに手渡された。^[6]ガボンの国会議員は9月22日の期限に先立ち改正案を提出した。^[7]

ガボンの制度改革大臣ムリエル・ミンクエ・ミンツァは、国民投票が2024年11月16日に行われると発表した。^[8]

新憲法は173条からなる。^[9]新憲法には大統領制が含まれ、首相職は廃止され、ガボン大統領は2期連続7年の任期に制限され、^[10] 2回投票制で選出される。大統領の選挙方法と任期は定着している。首相の役割は、大統領が任命する新しい「政府副大統領」に置き換えられる（したがって、合計で副大統領が2人になり、もう1人は共和国副大統領と呼ばれる）。^[11]ガボンの作業言語は引き続きフランス語であるが、^[12]国の「公用語」とはみなされない。^{[13]法律により} 兵役義務が認められる。^[13]新憲法はまた、定着した条項により結婚を男性と女性の結合と定義し、同性結婚を永久に禁止する。^[14] 8月17日の国民の祝日は、2023年のクーデターを記念して8月30日の「解放記念日」によって補完される。^[15]

「ガボン人の父と母から生まれた人だけが大統領選挙に立候補できる」という当初の主張は、混血の人々の間で物議を醸した。^{[16]この条項は、}フランスとガボンの二重国籍を持つシルビア・ボンゴ・オンディンバ元大統領夫人 とその息子ヌーレッディン・ボンゴ・バレンティンの立候補を阻止するものと考えられた。^[17]最終的に、この要件は、以下の人物を必要とするように修正された。

• ガボン人の両親のもとにガボン人として生まれる
• 選挙に立候補する3年以内に二重国籍を持たないこと
• （該当する場合）前述の2つのガイドラインに準拠する配偶者がいる
• 選挙前に少なくとも3年間ガボンの領土内に居住している
• 少なくとも1つの国語を話す
• 現大統領の配偶者または子孫ではない
• 肉体的にも精神的にも健康である
• 政治的権利が停止されていないこと

大統領選挙は任期終了後3か月以内に実施されなければならない。

大統領は非常事態を宣言することができ、その場合、法律で定められた追加権限が大統領に与えられる。また、大統領は、任期開始から少なくとも2年が経過し、最高裁判所での起訴が行われていない場合、両院議長および憲法裁判所と協議の上、任期中に1回国会を解散することもできる。この場合、60日以内に新たな選挙を実施しなければならない。

政府のメンバーは、ガボン人の親から生まれたガボン国民であり、30歳以上であり、政治的権利を停止されていない者でなければならない。

国民議会は二院制で、国民議会と上院から構成され、どちらも任期は 5 年で、上院は間接的に選出されます。^{[詳細な説明が必要]}選挙は任期終了の 1 ヶ月から 6 ヶ月前に実施する必要があります。任期は、両院の事務局が選出された日から始まりま す。

憲法裁判所は、任命された 9 人の裁判官と、元大統領からなる職権裁判官 (その権利を放棄せず、政治的権利を保持していることが条件) で構成される。裁判官の任期は 8 年で、最長 2 期までであり、大統領が 3 人、国会議長と上院議長がそれぞれ 2 人、司法高等評議会が 2 人任命する。再選挙は裁判所の裁判官によって行われる。

財産所有権に関する文言も含まれており、誰もが財産権を持つが、「財産へのアクセスの条件と手続きは法律で定められる」としており、理論上は制限が可能となる。人間のクローン作成は禁止される。2023年のクーデターに参加した者には恩赦が与えられる。

新憲法は承認されれば次の大統領選挙後に発効する。

暫定政府は、国際監視団に国民投票の監視を許可しているが、これは2023年のガボン総選挙では許可されていなかった。^[18]国民投票で使用された投票用紙は色分けされており、緑の投票用紙は「賛成」、赤の投票用紙は「反対」を意味していた。投票手続きには約2,835の投票所が使用され、午前7時から午後7時まで行われた。^[9]安全上の理由から夜間外出禁止令が発令された。^[19]

11月17日、ヘルマン・インモンゴル内務大臣は、国民投票は推定53%の投票率で91%以上の支持を得て可決されたが、最終結果は憲法裁判所によって後日発表されるだろうと述べた。^[20] 11月29日、憲法裁判所は国民投票の結果を承認し、憲法を正式に採択した。^[21]

アフリカ連合委員会のムーサ・ファキ・マハマト委員長は、国民投票の実施とガボンにおける憲法秩序の回復を祝った。^[22]国民による新憲法の採択により第二共和国が樹立された。^[23]

• 憲法草案のテキスト