2018 CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝

2018 CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝

イベント	2018 CONCACAFチャンピオンズリーグ
トロントFC グアダラハラ 3 3
グアダラハラがPK戦で 4-2で勝利した。
第一戦
トロントFC グアダラハラ 1 2
日付	2018年4月17日 ( 2018-04-17 )
会場	BMOフィールド、トロント
マン・オブ・ザ・マッチ	ロドルフォ・ピサロ(グアダラハラ) [1]
審判	リカルド・モンテロ （コスタリカ）[2]
出席	29,925 [3]
天気	曇り 2℃（36℉）湿度 59% [4]
第2戦
グアダラハラ トロントFC 1 2
日付	2018年4月25日 ( 2018-04-25 )
会場	アクロン・スタジアム、グアダラハラ
マン・オブ・ザ・マッチ	ロドルフォ・コタ(グアダラハラ) [1]
審判	オスカル・モンカダ (ホンジュラス) [5]
出席	36,977 [6]
天気	晴れ 27℃（81℉）湿度 13% [7]
← 2017 2019 →

2018 CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝は、北米、中米、カリブ海地域を代表するCONCACAFのサッカークラブの選手権である2018 CONCACAFチャンピオンズリーグの最終ラウンドでした。2018年大会は、現在の名称でのCONCACAFチャンピオンズリーグの10回目の大会であり、単年大会に再編成されてからは初めての大会でした。

決勝戦は、カナダのトロントFCとメキシコのグアダラハラによる2試合制のシリーズで争われた。第1戦は2018年4月27日にトロントのBMOフィールドで開催され、第2戦は2018年4月25日にグアダラハラのエスタディオ・アクロンでグアダラハラで開催された。^{[8] [9]グアダラハラは、シリーズの合計スコアが3-3で引き分けとなった後、} PK戦で4-2で決勝に勝利した。この結果、グアダラハラは2018 FIFAクラブワールドカップでCONCACAFを代表する権利を獲得し、第2ラウンドに出場した。

以下の表では、2008 年までの決勝は CONCACAF チャンピオンズ カップ時代、2009 年以降は CONCACAF チャンピオンズ リーグ時代となっています。

決勝戦の第1戦はトロントのBMOフィールドで開催され、収容人数は3万人。2007年にオープンし、2016年に改装された^{。[10]第2戦はグアダラハラの}エスタディオ・アクロンで行われた。同スタジアムは2010年にオープンし、収容人数は48,071人である。^{[11] [12]}決勝戦が開催された2つのスタジアムは、カナダ、メキシコ、アメリカ合衆国による2026年FIFAワールドカップ開催地の候補でもあったが、 ^[11]最終的に選ばれたのはエスタディオ・アクロンのみであった。^[13]

CONCACAFチャンピオンズリーグは、CONCACAFチャンピオンズカップの後継として、北米、中米、カリブ海のサッカークラブの大陸選手権として2008年に設立されました。最初の9回の大会では、チャンピオンズリーグは夏と秋のグループステージと翌春のノックアウトステージで構成されていました。^[14] 2018年の大会から、グループステージはCONCACAFリーグとして再編成され、中米とカリブ海のチームに限定されました。チャンピオンズリーグは、北米と中米の主要国のチームとCONCACAFリーグの優勝者による2か月のノックアウトトーナメントに短縮されました。^{[15]ノックアウトトーナメントは、他のサッカーリーグとは異なり夏のスケジュールで運営される}メジャーリーグサッカーのシーズンの初めに行われます。 ^[16]

トロントFCは初の決勝進出となり、 2015年に準優勝したモントリオール・インパクトに続いて、決勝に進出した2番目のカナダチームとなった。^{[17] [18]}メジャーリーグサッカーからは、チャンピオンズリーグまたはチャンピオンズカップの決勝に5回進出したチームが4チーム（アメリカ3チーム、カナダ1チーム）のみである。モントリオール・インパクトに加えて、LAギャラクシー（1997年）とレアル・ソルトレイク（2011年）も決勝で敗退している。DCユナイテッド（1998年）とLAギャラクシー（2000年）は、チャンピオンズカップ時代にこの大会で優勝した唯一の2つのMLSチームである。^[19]これら5回の決勝のうち、4回はメキシコの相手であり、DCユナイテッドのみが勝利を収めた。^[20]

グアダラハラはチャンピオンズカップ時代に3回決勝に出場している。1962年の第1回大会では優勝したが、翌年は決勝から撤退して2位に終わった。グアダラハラが次に決勝に出場したのは44年後の2007年で、メキシコのクラブであるパチューカにPK戦で敗れた。メキシコのチームはチャンピオンズリーグ/チャンピオンズカップの歴史上最も成功を収めており、合計12チームが合計33のタイトルを獲得している。メキシコのチームは2005年以降すべての決勝に出場し、2006年以降すべてのトーナメントで優勝している。メキシコチーム同士の決勝戦は合計11回あり、すべて2002年以降で、前の2回の決勝戦も含まれている。^[20]

注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。

トロントFCは、 2016年と2017年のカナダ選手権の優勝者として、2018年のCONCACAFチャンピオンズリーグへの出場権を獲得した。^[21]チャンピオンズリーグの再編により、どちらかの大会で別のチームが優勝した場合、出場権は当初2017年8月に両大会の優勝者によるプレーオフで決定されることになっていた。 ^{[22]トロントは過去4回のチャンピオンズリーグに出場しており、} 2011-12年には準決勝まで進み、最終的に準優勝したサントス・ラグーナに敗れた。^[23]チームは2017年のMLSカップとサポーターズシールドでも優勝し、MLS初の国内3冠を達成したが、出場権がアメリカのチームに指定されたため、どちらでもチャンピオンズリーグに出場することはできなかった。^[24]皮肉なことに、トロントのコーチ、アシスタントコーチ、そして数人のスターティングプレーヤーは、グアダラハラが100％所有するMLSチーム、チバスUSAに以前所属していた。 ^[25]

トロントはポット1に入れられ、ベスト16で同じMLSのコロラド・ラピッズと対戦することになった^{。[26]トロントは2月20日に}コロラド州コマースシティでアウェーで第1戦を行い、キックオフ時の気温が−16℃（3°F）、体感温度が−27℃（3°F）というMLSチーム史上最も寒い試合で2-0で勝利した。^[27]チームはトロントでのホームで0-0の引き分けで準々決勝に進み、合計スコア2-0でシリーズを制した。^[28]トロントは準々決勝でメキシコ王者のティグレスUANLと対戦し、ホームで行われた第1戦をジョナサン・オソリオの終盤のゴールで2-1で勝利した。^[29]チームはアウェー戦で2-1とリードしたが、アンドレ・ピエール・ジニャックの2ゴールでティグレスが3-2で勝利し、合計スコア4-4で引き分けた。トロントはアウェーゴールで勝ち上がり、準決勝に進出した2つのMLSチームのうちの1つとなった。^{[30] [31]}

トロントは4月3日にクラブ・アメリカとの準決勝第1戦を主催し、44分と58分に連続得点を挙げて3対1で勝利した。^[32]この試合では、トロントとアメリカの選手の間でハーフタイムの口論があり、アメリカのミゲル・エレーラ監督はトロント警察が選手を暴行したと非難した。 ^{[33]メキシコシティの}エスタディオ・アステカでのアウェー戦に備えて、トロントはリーグ戦の日程を変更し、パチューカで数日かけて標高に順応した。^{[34] [35]}アウェー戦では、トロントは12分に早々にリードを奪ったが、アメリカが試合終了間際のPKで同点に追いつき、合計スコアは4対2となった。^{[17]トロントは、} 2011年のレアル・ソルトレイクと2015年のモントリオール・インパクトに続き、メジャーリーグサッカーのチームとしては3番目、カナダのチームとしては2番目にチャンピオンズリーグ決勝に進出した。^[17]

CDグアダラハラ、別名チバスは、リーガMXの2017年クラウスーラの優勝者として、2018年CONCACAFチャンピオンズリーグへの出場権を獲得した。^{[36] 2018年の大会は、チームにとって現在のチャンピオンズリーグ形式の下での2回目の大会であり、} 2012-13年にはグループステージで終了した。^[37]マティアス・アルメイダ監督の下、チバスは2015年以来、さまざまな大会で7回の決勝に進出している。 ^[38]

グアダラハラは、 2017年CONCACAFリーグの優勝者であるシバオFCとベスト16で対戦した。チームは、タバコ栽培者の会議でホテルの空室が埋まったため、サンティアゴ・デ・ロス・カバリェロスのスタジアムから約45マイル（72 km）離れたプエルト・プラタに滞在した。 ^[39]グアダラハラはドミニカ共和国での第1戦を2-0で、第2戦を5-0で勝利した。^[40]準々決勝で、グアダラハラはMLSのシアトル・サウンダーズFCと対戦し、シアトルでのアウェーでの第1戦を0-1で敗れた。^[41]第2戦は後半までスコアレスのままだったが、チバスが3ゴールを決めて3-0で勝利した。^{[42]チバスは準決勝で}ニューヨーク・レッドブルズに合計1-0で勝利し、決勝に進出した。イサック・ブリズエラはグアダラハラで行われた第1戦でシリーズ唯一のゴールを決めたが、ニュージャージーで行われた第2戦は無得点に終わった。^{[43] [44]}

決勝戦はホームアンドアウェー方式の2試合制で行われ、前回のラウンドでより良い成績を収めたチームが第2戦をホームで戦うこととなった。

第2戦終了時の合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用され、それでも同点の場合はPK戦で勝者を決定する。^[45]

決勝戦の両試合は、カナダではTSN2で英語で放送され、アメリカではUnivision Deportesでスペイン語で放送された。また、姉妹局のUniMásでも放送された。Fox Sportsはメキシコとラテンアメリカの他の国々で放送した。^{[46] [47] [48]} Go90もアメリカで試合を英語でストリーミングした。^[49]

第1戦は4月17日にトロントのBMOフィールドで開催され、キックオフ時の気温は1℃（34℉）で、試合中は雪がちらついていた。^[3]試合前には、CONCACAFの役員によって新しいチャンピオンズリーグのトロフィーが披露された。^[50]

チバスは開始2分、イサック・ブリズエラのスローインから始まった攻撃の最中にロドルフォ・ピサロがゴールを決め、先制した。ピサロのゴールをアシストした。^[50]トロントのジョナサン・オソリオは19分、中盤深くでマーク・デルガードが開始した攻撃を決め、同点ゴールを決めた。トロントはハーフタイムまでボールを支配し、シュートチャンスをものにしたが、チバスの控えゴールキーパー、ミゲル・ヒメネスの2度のセーブにより得点できなかった。^{[50] [51]}前半、トロントのジョジー・アルティドールはピッチ上で数回嘔吐した。原因は、準決勝のアメリカ戦でトロントの選手数人が患ったとされる「胃腸炎」だった。^[52]チバスは後半、試合を部分的にコントロールし直し、両チームがリードを奪おうとトロントと交互に攻撃した。^{[50] [53]チバスは72分に}アラン・プリドのフリーキックで決勝点を決めたが、ゴールキーパーのアレックス・ボノが読み間違えてゴールの向こう側に飛んでしまった。^{[3] [54]トロントはその後の攻撃で得点を決めることができず、}セバスティアン・ジョビンコへのファウルの疑いでノーコールのペナルティも与えられた。^{[55] [56]}

第2戦は4月25日にグアダラハラのエスタディオ・アクロンで開催された。トロントは負傷のため、キャプテンのマイケル・ブラッドリーと右サイドバックのグレゴリー・ファン・デル・ヴィールを含む数人のミッドフィールダーとウイングバックを守備的に起用し、ミッドフィールダーのビクトル・バスケスは負傷から復帰して試合に出場した。^[58]チバスは19分にオルベリン・ピネダが得点し、合計スコアを3対1に広げた。トロントは25分と44分にジョジー・アルティドールとセバスティアン・ジョビンコが得点し、シリーズ合計スコアを同点にした。トロントの2対1のリードは、トロントのマーク・デルガドのシュートミスを含む両チームからのチャンスがあったにもかかわらず、後半終了まで維持された。^{[59] [60]}決勝戦はPK戦で決着し、4ラウンドを終えてグアダラハラが4対2で勝利した。チバスのペナルティキッカー4人全員が得点し、トロントのジョナサン・オソリオとマイケル・ブラッドリーは両者とも失敗した。^{[59] [61] [62]}

グアダラハラの勝利は、メキシコのチームによるチャンピオンズリーグまたはチャンピオンズカップの13回連続の優勝となった。^[59]その結果、グアダラハラはCONCACAF代表として2018 FIFAクラブワールドカップへの出場権を獲得した。 ^[59]

トロントFCのジョナサン・オソリオとセバスティアン・ジョビンコは、それぞれ大会のゴールデンブーツとゴールデンボールを受賞した。 ^[64]グアダラハラのロドルフォ・コタとロドルフォ・ピサロは、それぞれ大会のゴールデングラブと最優秀若手選手を受賞した。^{[65] [66]}

• 公式サイト