Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
立法議会の全82議席 過半数に必要な42議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 登録済み | 1,138,650 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 70.01% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第11回サラワク州選挙は、2016年4月25日（月）の候補者指名の後、2016年5月7日（土）に実施された。サラワク州議会議員82名は、小選挙区制による小選挙区制で小選挙区制投票方式で選出された。サラワク州の特定選挙区の選挙人名簿に名前が記載されている、または保管されている110万人以上が選挙時点で投票資格を有していた。マレーシアでは義務投票や自動有権者登録は実施されていない。同国の成人年齢は18歳であるが、投票年齢は21歳である。選挙はマレーシア選挙管理委員会が実施した。
サラワク州議会は、最初の会議の5周年にあたる2016年6月20日に自動的に解散され、サラワク州首相の助言に基づきサラワク州議会議員がその日より前に解散しない限り、解散後60日以内（2016年8月19日まで、日程は選挙管理委員会が決定）に選挙が実施されなければならない。
前回の州選挙は2011年に行われた。州議会議員はそれぞれ5年の任期で選出される。サラワクの選挙史上最も激しい選挙になると予想されている。前回の選挙では、野党連合パカタン・ラヤットが州議会の議席を倍増させ、歴史的な躍進を遂げた一方、与党連合バリサン・ナショナルは3分の2の多数派を維持した。[1]
現職のアデナン・サテム首相は1月29日の党支部会議で初めて選挙を発表し、4月18日を立候補日、4月30日を選挙日と予想した。[2]しかし、アデナン首相は最終決定は選挙管理委員会次第だと述べた。[3]
4月14日、選挙管理委員会は、選挙は5月7日に行われ、12日間の選挙運動と4月25日の立候補予定日が設定されると発表した。立法議会は4月11日月曜日に解散された。[4]
タイムライン
提案されたサラワク州の選挙区
選挙管理委員会が州議席数を71から82に増やす提案は高等裁判所で異議が申し立てられ、無効とされた。しかし、控訴裁判所は、議席数の増加は有権者の憲法上の権利を侵害するものではなく、連邦憲法第13条に従っているとして、この提案を覆した。[6]
民族的多数派による議席の構成は、ダヤック・イバン族多数派議席が22議席、イスラム教徒・マレー人多数派議席が17議席、華人多数派議席が16議席、メラナウ族多数派議席が9議席、ダヤック・ビダユ族多数派議席が8議席、ダヤック・オラン・ウル族多数派議席が6議席、ケダヤン族多数派議席が2議席、ブルネイ・マレー人多数派議席が2議席となっている。
政党
キャンペーン
サラワク州政府は、野党議員数名に対し、選挙活動中の州への入国を禁止することで権力を乱用したとされている。移民法第67条では、サラワク州への訪問が「合法的な政治活動を行うためだけの目的」である場合、入国を拒否されることはないとされている。[11] [12]リム・グアン・エンやアズミン・アリ などの野党指導者は、選挙期間中に選挙活動を行うために一時的に州への入国を許可されたが、5日後に国外退去を命じられた。[13]バリサン・ナショナルと野党はともに、有権者に働きかけるため、オンラインのユーチューブ動画プラットフォームを利用した。バリサン・ナショナルと野党はともに、異なる方法で「州国家主義」のメッセージを伝えた。バリサンは、都市部でよりよい暮らしを実現するというビジョンを示しつつ、サラワク州民の権利が半島マレー半島の文化的影響から守られるように、地元政党への投票を強調した。一方、野党は、候補者全員が地元出身であることを強調した。野党はサラワク州の農村住民の厳しい生活に関する画像やビデオを示し、連邦政府が長年サラワク州のインフラ開発を怠ってきたと主張した。[14]
ナショナル戦線
州議会解散前にそれぞれ5議席と4議席を占めていたTERASやUPPなどの離脱政党は、SUPPやSPDPなどの政党の反対によりBarisanへの参加を阻止された後、アデナン・サテムとの取り決めに基づき、メンバーをBarisanの旗の下で直接選挙に立候補させている。[15] Barisanの候補者が潜在的な有権者にお金や食料品、その他の選挙グッズを配っているのが見られた。[16] [17]政府はまた、道路の改修や汎ボルネオ高速道路の建設など、州の発展と選挙を結び付けようとしている。[18]
パカタン・ハラパン
DAPとPKRの両党がいくつかの議席を争う際に意見の相違があったため、両党はバトゥ・キタン、ムル、ムルム、シマンガン、ンゲマ、マンボンの6つの多角的な選挙区で、バリサンと対決することになった。[19] DAPの候補者は、サラワク州の最低賃金がマレー半島に比べて低く、多くのサラワク州の若者がより良い雇用機会を求めてマレー半島やシンガポールに移住しているという問題を提起した。[20]
選挙候補者
結果
バリサン・ナショナルがブキ・コタとブキ・サリの２議席を無争いで獲得した。[21] [22] [追加の引用が必要]
席替えパーティー
選挙の振り子
余波
政府の樹立
アデナン・サテムは、2016年5月7日のサラワク州選挙後にアブドゥル・タイブ・マフムードから新政府発足の招請を受け、州内閣を組織した。首相に就任するため、アデナンは2016年5月7日マレーシア標準時午後10時にサラワク州アスタナで国会議員の前で宣誓した。[25]
この選挙はアデナンにとって首相としての唯一の選挙であり、最後の選挙となった。アデナンは2017年に死去した。この選挙はサラワク州における国民戦線の最後の選挙となった。2018年のマレーシア総選挙と国民戦線の敗北を受けて、サラワク州の国民戦線の構成政党4党は連立政権を離脱し、サラワク州を拠点とする新たな連立政権、サラワク州ガブンガン党（GPS）を結成した。
注記
- ^ パカタン・ハラパンは、2015年にDAP、PKR、AMANAH（新党）の間で結成された新しい連立政権である。DAPとPKRは前回の選挙で合計15議席を獲得した。
参考文献
- 「サラワク州選挙、80議席を争う候補者226名」BERNAMA 2016年4月25日。 2016年4月28日閲覧。
- ^ Jahabar Sadiq (2011年4月17日). 「BNは3分の2の過半数を維持、しかしサラワクの定期預金は崩壊」。マレーシアン・インサイダー。2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月2日閲覧。
- ^ 「アデナン、サラワク州選挙を4月30日に実施することを提案」The Star Online 2016年1月30日2016年4月28日閲覧。
- ^ Mazwan Nik Anis (2016年3月10日). 「EC: サラワク州の投票日については不明」The Star Online . 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「サラワク州選挙は5月7日に実施」Channel News Asia 2016年4月14日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ Sulok Tawie (2016 年 4 月 14 日)。 「EC: サラワク州は5月7日に投票」。マレー語の郵便。2022 年4 月 3 日に取得。
- ^ ジェニファー・ゴメス（2015年8月7日）「選挙管理委員会、サラワク州境再編通知に対する控訴で勝利」マレーシアン・インサイダー。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月2日閲覧。
- ^ “Calon langsung BN mesti keluar party walaupun daripada PBB”.
- ^ 「UPP党首らが離党しBN直接候補に就任」www.thesundaily.my.
- ^ 「アデナン、BN候補者11名を追加発表」2016年4月13日。
- ^ “プラシャラット・カロン・ラングスン”. 2016 年 4 月 13 日。
- ^ 「アデナンには合法的な活動を禁止する『権限』はない」。フリー・マレーシア・トゥデイ。2016年4月10日。 2016年5月9日閲覧。
- ^ A. Ruban、Aizyl Azlee (2016年4月23日)。「アナリスト：サラワク州への入国禁止はBNと野党双方にとって打撃」マレー・メール・オンライン。 2016年4月28日閲覧。
- ^ Nawar Firdaws (2016年4月30日). 「アズミンがアデナンに、これはあなたの父親の州ではないと告げる」 。 2016年5月2日閲覧。
- ^ Foong Lian, H (2018年4月). 「「私たち」対「彼ら」：2016年サラワク州選挙におけるYouTube政治動画をめぐる有権者のイデオロギー闘争」Contemporary Southeast Asia . 40 (1). ISEAS- Yusof Ishak Institute: 27–49. doi :10.1355/cs40-1b. JSTOR 26539162 . 2022年6月27日閲覧。
- ^ Yu Ji (2016年4月29日). 「Proxy fights in limelight」 . 2016年5月2日閲覧。
- ^ Kow Gah Chie (2016年4月21日). 「スワック州の有権者、選挙グッズ戦略が自分たちに有効だと認める」. Malaysiakini . 2016年4月28日閲覧。
- ^ Yiswaree Palansamy (2015年10月25日). 「票の買収ではない、サラワク州には予算上の特典が必要だとザヒド氏は言う」マレー・メール・オンライン。 2016年4月28日閲覧。
- ^ 「サラワク州の道路建設に6年間で500万リンギットが費やされる」2016年4月30日。 2016年5月2日閲覧。
- ^ P Divakaran (2016 年 4 月 28 日)。 「サラワク州世論調査：議席の大失敗にもかかわらず、PKRとDAPは協力できる、とヌルル・イザ氏は語る。 」 2016 年5 月 2 日に取得。
- ^ FMT Reporters (2016年4月30日). 「最低賃金：アデナン氏に言い訳はない、とDAP候補が主張」。2016年5月2日閲覧。
- ^ 「サラワク州の世論調査：バラサンが無投票で2議席を獲得」。ザ・スター・オンライン。 2016年5月9日閲覧。
- ^ 「サラワク州選挙：BNが無投票で2議席を獲得」マレー・メール。 2016年5月9日閲覧。
- ^ 「最終結果報告書 – サラワク州立法議会 2016」（PDF）（マレー語）。マレーシア選挙管理委員会。 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年2月13日閲覧。
- ^ “サラワク州選挙の投票率は70.01パーセント”.アストロアワニ。ベルナマ。 2016 年 5 月 8 日。2022 年4 月 6 日に取得。
- ^ 「Blue wave sweeps across Sarawak」. MalaysiaKini . 2016年5月7日. 2016年5月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2016年サラワク州選挙に関連するメディアがあります。
- 第 11 回サラワク州選挙 | サラワク情報 ~ サラワク情報ポータル
- myUNDI サラワク